Eine Kinderbraut gewann das Recht auf Scheidung - jetzt sagen die Taliban, dass es nicht zählt

29/09/2024 07:48

Da ist eine junge Frau, die sich unter einem Baum zwischen zwei geschäftigen Straßen versteckt, die einen Haufen Dokumente an ihre Brust klammert.
Diese Papierstücke sind für Bibi Nazdana wichtiger als alles andere auf der Welt: Sie sind die Scheidung, die ihr nach einem zweijährigen Gerichtskampf gewährt wurde, um sich als Kinderbraut vom Leben zu befreien.
Es sind die gleichen Papiere, die ein Taliban-Gericht für ungültig erklärt hat - ein Opfer der harten Interpretation der Scharia (religiöses Recht), die Frauen in Afghanistan effektiv zum Schweigen gebracht hat.
Die Scheidung von Nazdana ist eines von Zehntausenden von Gerichtsurteilen, die aufgehoben wurden, seit die Taliban vor drei Jahren die Kontrolle über das Land übernahmen.
Es dauerte nur 10 Tage, bis sie in die Hauptstadt Kabul fegten, denn der Mann, für den sie um sieben Uhr versprochen wurde, bat die Gerichte, das Scheidungsurteil, für das sie so hart gekämpft hatte, umzukehren.
Hekmatullah hatte zunächst seine Frau zu verlangen, als Nazdana 15 war.
Es war acht Jahre her, dass ihr Vater einer so genannten schlechten Ehe zugestimmt hatte, die einen Familienfeind in einen Freund verwandeln will.
Sie wandte sich sofort an das Gericht – das dann unter der von den USA unterstützten afghanischen Regierung operierte – für eine Trennung und sagte ihnen immer wieder, dass sie den Bauern, jetzt in seinen 20ern, nicht heiraten könne.
Es dauerte zwei Jahre, aber schließlich wurde eine Entscheidung zu ihren Gunsten getroffen: Das Gericht gratulierte mir und sagte: Du bist jetzt getrennt und frei zu heiraten, wen immer du willst.
Aber nachdem Hekmatullah gegen das Urteil im Jahr 2021 Berufung eingelegt hatte, wurde Nazdana gesagt, dass sie ihren eigenen Fall nicht persönlich geltend machen dürfe.
Vor Gericht sagten mir die Taliban, ich solle nicht vor Gericht zurückkehren, weil es gegen Scharia war.
Sie sagten, mein Bruder sollte mich vertreten, sagt Nazdana.
Sie sagten uns, wenn wir nicht folgen, sagt Shams, Nazdanas 28-jähriger Bruder, sie würden meine Schwester ihm (Hekmatullah) mit Gewalt übergeben.
Ihr früherer Ehemann und jetzt ein neu unterzeichnetes Mitglied der Taliban, gewann den Fall.
Shams versucht dem Gericht in ihrer Heimatprovinz Uruzgan zu erklären, dass ihr Leben in Gefahr wäre, fiel auf taube Ohren.
Die Geschwister beschlossen, dass ihnen keine andere Wahl blieb, als zu fliehen.
Als die Taliban vor drei Jahren an die Macht zurückkehrten, versprachen sie, die Korruption der Vergangenheit zu beseitigen und unter Sharia, einer Version des islamischen Rechts, Gerechtigkeit zu bringen.
Seitdem sagen die Taliban, sie hätten sich etwa 355.000 Fälle angesehen.
Die meisten waren Strafverfahren - schätzungsweise 40% sind Streitigkeiten über Land und weitere 30% sind Familienprobleme einschließlich Scheidung, wie Nazdanas.
Das Scheidungsurteil von Nazdana wurde ausgegraben, nachdem die BBC ausschließlich Zugang zu den Hinterämtern des Obersten Gerichtshofs in der Hauptstadt Kabul erhalten hatte.
Abdulwahid Haqani - Medienoffizier für das Oberste Gericht Afghanistans - bestätigt das Urteil zugunsten Hekmatullahs und sagt, es sei nicht gültig, weil er nicht anwesend sei.
Die frühere Entscheidung der korrupten Verwaltungen, Hekmatullah und Nazdanas zu kündigen, sei gegen die Scharia und die Regeln der Ehe, erklärt er.
Aber die Versprechen, das Justizsystem zu reformieren, sind noch weiter gegangen, als nur wieder einmal geklärte Fälle zu eröffnen.
Die Taliban haben auch systematisch alle Richter – sowohl Männer als auch Frauen – entfernt und durch Menschen ersetzt, die ihre Hardline-Ansichten unterstützten.
Frauen wurden auch für untauglich erklärt, sich am Justizsystem zu beteiligen.
Frauen rent qualifiziert oder in der Lage zu beurteilen, weil in unseren Sharia-Prinzipien die Justizarbeit erfordert Menschen mit hoher Intelligenz, sagt Abdulrahim Rashid, Direktor der Außenbeziehungen und Kommunikation am Obersten Gerichtshof der Taliban.
Für die Frauen, die im System arbeiteten, ist der Verlust schwer zu spüren - und nicht nur für sich selbst.
Die ehemalige Richterin des Obersten Gerichtshofs, Fawzia Amini, die nach der Rückkehr der Taliban aus dem Land geflohen ist, sagt, dass es wenig Hoffnung gibt, dass sich der Schutz von Frauen nach dem Gesetz verbessert, wenn keine Frauen vor Gericht stehen.
Wir spielten eine wichtige Rolle, sagt sie.
Zum Beispiel war die Beseitigung der Gewalt gegen das Frauenrecht im Jahr 2009 eine unserer Errungenschaften.
Wir haben auch an der Regelung von Schutzheimen für Frauen, der Waisenvormundschaft und dem Anti-Menschenhandelsrecht gearbeitet, um nur einige zu nennen.
Sie belästigt auch die Taliban, die frühere Entscheidungen, wie Nazdanas, umstoßen.
Wenn eine Frau ihren Mann scheiden und die Gerichtsdokumente als Beweis zur Verfügung stehen, dann ist das endgültig.
Gesetzliche Urteile können sich nicht ändern, weil sich ein Regime ändert, sagt Amini.
Unser Zivilgesetzbuch ist mehr als ein halbes Jahrhundert alt, fügt sie hinzu.
Sie wurde schon vor der Gründung der Taliban praktiziert.
Alle Zivil- und Strafgesetze, einschließlich derer für die Scheidung, wurden aus dem Qur ́an angepasst.
Aber die Taliban sagen, dass Afghanistans ehemalige Herrscher einfach islamisch genug waren.
Stattdessen stützen sie sich weitgehend auf das religiöse Gesetz von Hanafi Fiqh (Jurisprudenz), das bis ins 8. Jahrhundert zurückreicht – allerdings aktualisiert, um den aktuellen Bedürfnissen gerecht zu werden, so Abdulrahim Rashid.
Die ehemaligen Gerichte trafen Entscheidungen auf der Grundlage eines Straf- und Zivilgesetzbuches.
Aber jetzt alle Entscheidungen basieren auf Scharia [Islamisches Gesetz], fügt er hinzu, stolz Gesten auf den Haufen von Fällen, die sie bereits sortiert haben.
Frau Amini ist weniger beeindruckt von den Plänen für das künftige Rechtssystem Afghanistans.
Ich habe eine Frage an die Taliban.
Eheten ihre Eltern aufgrund dieser Gesetze oder aufgrund der Gesetze, die ihre Söhne schreiben werden?
fragt sie.
Unter dem Baum zwischen zwei Straßen in einem unbenannten Nachbarland, ist nichts davon ein Trost für Nazdana.
Jetzt, nur 20, ist sie seit einem Jahr hier, um ihre Scheidungspapiere einzusammeln und zu hoffen, dass ihr jemand helfen wird.
Ich habe an vielen Türen geklopft und um Hilfe gebeten, einschließlich der UNO, aber niemand hat meine Stimme gehört, sagt sie.
Wo ist die Unterstützung?
Verdiene ich nicht die Freiheit als Frau?
Die BBC war nicht in der Lage, Hekmatullah für Kommentar zu erreichen.

Other Articles in World

News Image
Jeremy Bowen: Syriens neuer Herrscher ist politisch scharfsinnig - aber kann er seine Versprechen halten?

Als ich London vor fast zwei Wochen verließ, nachdem die Rebellenkoalition Aleppo erobert hatte - ein überwältigender Sieg, der von dem, was folgte - dachte ich, ich würde einen Schießkrieg melden. Die Gruppe, bekannt als Hayat Tahrir al-Sham, oder HTS, fegte alles davor, aber ich nahm an, dass das...

Read more
News Image
Gericht tritt ein, um indischen Paars drei-Jahres-Baby-Namenskampf zu sortieren

Es ist nicht ungewöhnlich, dass Paare über die Benennung ihres Babys streiten, aber es endet selten vor Gericht. Doch ein Paar aus dem indischen Südstaat Karnataka musste nach einem dreijährigen Kampf um den Namen ihres Sohnes vor Gericht eingreifen. In der Tat, der Kampf war so böse geworden, dass...

Read more
News Image
Soldatenspione in Myanmar helfen rebellen für die Demokratie entscheidende Gewinne zu machen

Das einst gewaltige Myanmar-Militär knackt von innen - gespickt mit Spionen, die heimlich für die pro-Demokratie Rebellen arbeiten, hat die BBC gefunden. Das Militär hat nur die volle Kontrolle über weniger als ein Viertel des Territoriums Myanmars, enthüllt eine Untersuchung des BBC World Service....

Read more
News Image
Moschus Flexes Einfluss auf den Kongress im Shutdown-Drama

Eine lustige Sache geschah auf dem Weg zu einem Zweiparteienabkommen, um US-Regierungsoperationen zu finanzieren und eine teilweise Abschaltung in dieser Woche zu vermeiden. Konservative im Kongress ermutigt durch die Technologie-Multi-Milliardär Elon Musk balked. Die Republikaner versuchten am Donn...

Read more
News Image
Syriens Rebellenführer sagen, dass sie mit ihrer dschihadistischen Vergangenheit gebrochen haben - kann man ihnen vertrauen?

Letzte Woche, als Syriens neuer Anführer Ahmed al-Sharaa (früher Abu Mohammed al-Jolani genannt) Damaskus bereiste, wurde er von einer jungen Frau angesprochen, die mit ihm ein Foto wollte. Er bat sie sanft darum, ihr Haar zu bedecken, bevor sie das Bild machte. Der Vorfall löste schnell eine hitzig...

Read more
News Image
Paul Pogbas Bruder wurde eingesperrt, weil er Ex-Fußballer erpresst hatte.

Der ältere Bruder von Paul Pogba, ehemaliger Mittelfeldspieler von Manchester United, wurde zu einer Haftstrafe von drei Jahren verurteilt, zwei Jahre ausgesetzt, nachdem er für den Versuch verurteilt worden war, den französischen Fußballspieler zu erpressen. Mathias Pogba, der ebenfalls mit 20.000...

Read more
News Image
Tate Brüder Menschenhandel Fall vom rumänischen Gericht zurückgeschickt

Ein Menschenhandelsfall gegen umstrittene Influencer Andrew und Tristan Tate kann nicht in seiner derzeitigen Form vor Gericht gehen, ein Gericht in Rumänien hat entschieden. Am Donnerstag bestätigte der Berufungsgerichtshof in Bukarest eine Herausforderung der Brüder und schickte den Fall zurück zu...

Read more
News Image
Kongress in Unordnung und Shutdown steht wie Trump, Musk Slam Ausgaben Deal

Die USA könnten am Samstag um Mitternacht mit einer Abschaltung der Regierung rechnen, nachdem der designierte Präsident Donald Trump die republikanischen Gesetzgeber aufforderte, ein zweiparteiliches Finanzgesetz abzulehnen, das die Regierung bis März finanziert hätte. Trump forderte den Kongress a...

Read more
News Image
Syrien rebellische Führer entlassen Kontroverse über Foto mit Frau

Syriens Rebellenführer Ahmed al-Sharaa hat die Online-Kontroverse über Videos, die ihm zeigen, dass er einer jungen Frau Gesten zeigt, um ihr Haar zu bedecken, abgewiesen, bevor er sich letzte Woche für ein Foto mit ihr stellte. Der Vorfall löste sowohl liberale als auch konservative Kommentatoren i...

Read more
News Image
Italiens Vize-Premierminister Salvini steht vor dem Urteil in der Migrationsrettung Boot Entführung Prozess

Ein Urteil wird am Freitag im Prozess gegen den italienischen Vize-Premierminister Matteo Salvini erwartet, der wegen seiner Weigerung, 2019 ein Rettungsboot in Italien anlaufen zu lassen, der Entführung und Entbindung beschuldigt wird. Die Staatsanwälte in Sizilien haben Richter gebeten, ihn zu sec...

Read more