Die Vereinten Nationen sagen, dass der israelische Bau entlang einer entmilitarisierten Pufferzone mit Syrien zu schweren Verstößen gegen ein 50-jähriges Waffenstillstandsabkommen geführt hat, das die Spannungen entlang ihrer gemeinsamen Grenze in den besetzten Golanhöhen erhöhen könnte.
Satellitenaufnahmen zeigen neue Gräben und Erdbirnen, die in den letzten Monaten entlang der Länge des sogenannten Bereichs der Trennung (AoS) gegraben wurden.
Die BBC hat den Bau neben einem Militärfahrzeug in der Nähe der Stadt Majdal Shams und frischen Erdarbeiten im ländlichen Land weiter südlich gefilmt.
Die Arbeit an beiden Standorten soll in israelisch kontrollierten Gebieten liegen.
Die UN Disengagement Observer Force (UNDOF) sagt, dass der größte Teil des israelischen Baus nicht gegen die AoS verstößt, sondern dass einige Gräben, die unter dem Schutz von Militärfahrzeugen einschließlich Panzern gegraben wurden, in sie übergehen und dass israelische Armeefahrzeuge und -personal ebenfalls in die Pufferzone eingedrungen sind.
Unter dem Wachturm des Lagers Ziouani flattert der israelische Zaun auf eine Linie vulkanischer Berge zu; eine syrische Flagge flattert in den Bäumen jenseits des Pfostens und markiert die andere Seite der Trennungszone.
UNDAF-Beobachter überwachen den 80 km langen Landstreifen 24 Stunden am Tag.
Der Chef der Mission Bernard Lee erzählte der BBC, dass zwei große Schützengräben gegraben worden waren, zusammen mit drei weiteren begrenzten, jeweils etwa 6 Meter breit.
Er schätzte, dass Gräben in der AoS in einer Handvoll Stellen, jeweils um ein paar Meter, aber sagte, er hatte nicht die Standorte selbst besucht.
Undof war nicht in der Lage, sofort visuelle Beweise für die gemeldeten Einfälle zu teilen, und die Erlaubnis für die BBC, die Orte von einem nahe gelegenen Beobachtungsposten zu betrachten oder zu filmen, wurde bisher nicht gewährt.
Erste Durchsuchungen von Satellitenfotos haben nicht genügend detaillierte Bilder erzeugt, um die Behauptungen der UNO unabhängig zu bestätigen.
Die AoS wurde 1974 als Teil des Waffenstillstandsabkommens mit Syrien nach der früheren Besetzung der Golanhöhen durch Israel gegründet.
Israelische Streitkräfte müssen westlich der sogenannten Alpha-Linie sein, während syrische Streitkräfte östlich der Bravo-Linie sein müssen, die auf der anderen Seite der AoS verläuft.
Israel hat 1981 den Golan einseitig annektiert.
Der Umzug wurde international nicht anerkannt, obwohl die USA dies im Jahr 2019 einseitig taten.
Israelische Siedler leben dort neben etwa 20.000 Syrern, die meisten von ihnen Druze, die nach der Eroberung im Golan blieben.
Trotz der Präsenz von von Iran unterstützten Milizengruppen in Syrien ist diese Grenze relativ ruhig geblieben, da israelische Bodentruppen in den letzten 13 Monaten gegen iranische Verbündete in Gaza und Libanon gekämpft haben.
Aber UNDAF sagte in einer Erklärung, dass die syrischen Behörden hatte heftig protestiert, die laufenden israelischen Arbeit.
Und dass die UNO selbst wiederholt ihre Besorgnis über die israelischen Verstöße an die israelischen Militärbehörden gerichtet hatte.
Der Sprecher der israelischen Verteidigungskräfte (IDF), Oberstleutnant Nadav Shoshani, sagte der BBC, dass die Schützengräben gegen die Infiltration durch von Iran unterstützte Gruppen in Syrien geschützt seien - und das Waffenstillstandsabkommen nicht brechen würden.
"Israelische Beamte haben mit der UNO über diese Fragen kommuniziert," sagte er.
Und ich kann Ihnen sagen, dass die IDF auf israelischem Territorium operiert, um sicherzustellen, dass eine Terrorinvasion nicht möglich ist, und um sicherzustellen, dass wir unsere Grenzen verteidigen.Die Bedrohung einer überraschenden Invasion durch die Nachbarn Israels ist seit den Anschlägen der Hamas am 7. Oktober größer geworden.
Wird [die Gräben] aufhören, was am 7. Oktober geschah?
Ja, sagte Bernard Lee.
Könntest du einen Pick-up-LKW darüber haben?
Nein...............................................................................................................................................................................................................................................................
Sie wenden sich auch nicht an Israels Bedenken, dass Syrien eine .Sauerstofflinie für den Iran sei, um Waffen an seinen libanesischen Verbündeten, die Hisbollah, zu schmuggeln.
Herr Lee sagte, Handelsschmuggler hätten die AoS bereits benutzt, um Zigaretten und Elektronik zwischen Syrien und dem Libanon zu schmuggeln.
Und dass eine neue Patrouillenstraße, gebaut von der UNO, ihnen hilft.
Sie kommen über den Berg, betreten den Bereich der Trennung mit einer Spur von Rudelpferden, acht auf einmal, mit zwei bewaffneten Kerlen, sagte er.
Sie entladen die Rudelpferde und ein Pick-up-LKW trifft sie auf unserer Straße: wir haben das Schmuggelgeschäft motorisiert.... gefragt, ob die gleiche Route verwendet werden könnte, um Waffen aus Syrien in den Libanon zu nehmen, antwortete er:... das ist, was die IDF besorgt ist... Israel hat auch darauf hingewiesen, was es sagt sind.................................................................................................................................................................................................................
Im Mai schrieb Israels Botschafter bei den Vereinten Nationen an den Generalsekretär, um sich über syrische Verstöße zu beschweren, einschließlich der bewaffneten Präsenz im Bereich der Trennung, die die Spannungen in unserer bereits volatilen Region nur noch verstärken.
Iranische Milizen in der Region sind auch nach Jahren des Bürgerkriegs ein Anliegen des syrischen Präsidenten Bashar al-Assad.
Sie scheint nicht bereit zu sein, in den Krieg zwischen Israel und der Hisbollah hineingezogen zu werden, trotz häufiger israelischer Angriffe in Syrien auf Hisbollah und iranische Positionen und Waffenlieferungen.
Die Situation ist beängstigend, sagte Farhat, ein syrischer Hotelbesitzer in den besetzten Golanhöhen.
Unsere Augen schauen mehr zum Himmel als zu den Pflanzen.
Hier fürchtet sich Farhats Öko-Lodge mit seiner Jurtenunterkunft, die von Obstgärten umgeben ist, blickt auf Reihen frischer Gräben entlang der Pufferzone.
Es gibt uns ein Gefühl der Sicherheit, sagte er.
Wir können in Frieden schlafen, denn dort kümmert sich jemand um die Grenze und lässt Terroristen nicht auf uns zu... Israel kämpft bereits gegen iranische Verbündete - Hamas und Hisbollah - an zwei seiner Grenzen.
Aber mehr als ein Jahr in diesen regionalen Konflikt hinein wird auch Reibung entlang seiner ruhigsten Grenze empfunden.
Zusätzliche Berichterstattung von Charlotte Scarr und Ed Haberschon Verifikationsarbeiten von Richard Irvine-Brown und Benedict Garman