Lassen Sie mich nach Hause kommen, Teenager verurteilt in Dubai plädiert

13/12/2024 12:08

Ein 18-jähriger Brite, der wegen einer sexuellen Beziehung mit einem 17-jährigen britischen Mädchen in Dubai zu einem Jahr Gefängnis verurteilt wurde, appellierte an den Herrscher des Emirats, "ich nach Hause gehen zu lassen".
Marcus Fakana, aus dem Norden Londons, begann im September eine geheime Urlaubsromanze mit einem anderen Londoner, der jetzt 18 Jahre alt ist.
Nachdem die Mutter des Mädchens nach Hause zurückgekehrt war und Bilder und Chats gesehen hatte, berichtete sie die Beziehung mit der Polizei von Dubai, die Fakana in seinem Hotel verhaftete.
Sex mit einer anderen Person unter 18 Jahren ist in Dubai illegal.
Ein Sprecher der Downing Street sagte: „Der Premierminister erkennt an, dass es für Marcus und seine Familie eine äußerst bedrückende Situation ist." Fakana sagte auf Kaution in temporärer Unterkunft zu der in Dubai inhaftierten Wahlkampfgruppe: „Meine Familie und ich sind verwüstet und schockiert.
"Ich hatte nie vor, das Gesetz zu brechen.
Es ist mir damals nicht in den Sinn gekommen und dafür tut es mir leid.
Ich bitte Seine Hoheit, Scheich Mohammed Al Maktoum, mir zu vergeben und mir zu verzeihen.
"Lass mich nach Hause gehen.
Bitte gebt mir mein Leben zurück." Am Mittwoch, in Dubai inhaftiert, nannte das Urteil eine "Schände" und sagte Fakana, aus Tottenham, würde gegen das "unvernünftige" Urteil appellieren.
Beide Teenager waren im Urlaub mit ihren Eltern in den VAE aus dem Vereinigten Königreich, wo das Alter der Zustimmung ist 16.
Fakana hatte seiner Familie von der Romantik erzählt, aber das Mädchen hatte es ihr nicht erzählt.
Die Eltern des 18-Jährigen sind nach dem Urlaub nach London zurückgekehrt, um ihre Arbeit in einem Lagerhaus und als Putzfrau wieder aufzunehmen, um für seine temporäre Unterkunft in Dubai zu bezahlen.
Der Sprecher der Downing Street fügte hinzu: „Das Auswärtige Amt steht in dieser schwierigen Zeit in regelmäßigem Kontakt mit seiner Familie und seinem Rechtsteam.
"Er ist derzeit nicht inhaftiert, die konsularischen Beamten unterstützen ihn während dieser Zeit und werden dies auch weiterhin tun." Die Regierung von Dubai zuvor sagte: "Nach dem VAE-Gesetz, das Mädchen ist rechtlich als minderjährig eingestuft, und in Übereinstimmung mit den international anerkannten Verfahren, ihre Mutter - als Rechtshüter - reichte die Beschwerde." Es fügte hinzu: "Dubais Rechtssystem ist verpflichtet, die Rechte aller Personen zu schützen und sicherzustellen, unparteiische Gerichtsverfahren." Die BBC hat es für weitere Kommentare angesprochen.
Radha Stirling, Gründerin und Geschäftsführerin von Inhafted in Dubai, die Ausländern im Ausland hilft und eine internationale Autorität im VAE-Recht ist, sagte der BBC, dass Fakanas Urteil "unergründlich" sei.
Sie sagte: "Es rechtfertigt kein Jahr im Gefängnis, es rechtfertigt nicht, diese Familie auseinanderzureißen und das Leben des jungen 18-Jährigen zu ruinieren.
"Ich bin zuversichtlich, dass im Berufungsverfahren die Freiheitsstrafe aufgehoben wird und er nach Hause zurückkehren darf.
"Die Frage ist, wie lange wird das dauern und wie viel Aufwand wird das dauern, ob das eine britische Intervention ist oder die öffentliche Unterstützung, Dubai das zu sagen, ist inakzeptabel?" Hören Sie das Beste von BBC Radio London auf Sounds und folgen Sie BBC London auf Facebook, X und Instagram.
Senden Sie Ihre Story-Ideen an hallo.bbclondon@bbc.co.uk

Other Articles in World

News Image
Jeremy Bowen: Syriens neuer Herrscher ist politisch scharfsinnig - aber kann er seine Versprechen halten?

Als ich London vor fast zwei Wochen verließ, nachdem die Rebellenkoalition Aleppo erobert hatte - ein überwältigender Sieg, der von dem, was folgte - dachte ich, ich würde einen Schießkrieg melden. Die Gruppe, bekannt als Hayat Tahrir al-Sham, oder HTS, fegte alles davor, aber ich nahm an, dass das...

Read more
News Image
Gericht tritt ein, um indischen Paars drei-Jahres-Baby-Namenskampf zu sortieren

Es ist nicht ungewöhnlich, dass Paare über die Benennung ihres Babys streiten, aber es endet selten vor Gericht. Doch ein Paar aus dem indischen Südstaat Karnataka musste nach einem dreijährigen Kampf um den Namen ihres Sohnes vor Gericht eingreifen. In der Tat, der Kampf war so böse geworden, dass...

Read more
News Image
Soldatenspione in Myanmar helfen rebellen für die Demokratie entscheidende Gewinne zu machen

Das einst gewaltige Myanmar-Militär knackt von innen - gespickt mit Spionen, die heimlich für die pro-Demokratie Rebellen arbeiten, hat die BBC gefunden. Das Militär hat nur die volle Kontrolle über weniger als ein Viertel des Territoriums Myanmars, enthüllt eine Untersuchung des BBC World Service....

Read more
News Image
Moschus Flexes Einfluss auf den Kongress im Shutdown-Drama

Eine lustige Sache geschah auf dem Weg zu einem Zweiparteienabkommen, um US-Regierungsoperationen zu finanzieren und eine teilweise Abschaltung in dieser Woche zu vermeiden. Konservative im Kongress ermutigt durch die Technologie-Multi-Milliardär Elon Musk balked. Die Republikaner versuchten am Donn...

Read more
News Image
Syriens Rebellenführer sagen, dass sie mit ihrer dschihadistischen Vergangenheit gebrochen haben - kann man ihnen vertrauen?

Letzte Woche, als Syriens neuer Anführer Ahmed al-Sharaa (früher Abu Mohammed al-Jolani genannt) Damaskus bereiste, wurde er von einer jungen Frau angesprochen, die mit ihm ein Foto wollte. Er bat sie sanft darum, ihr Haar zu bedecken, bevor sie das Bild machte. Der Vorfall löste schnell eine hitzig...

Read more
News Image
Paul Pogbas Bruder wurde eingesperrt, weil er Ex-Fußballer erpresst hatte.

Der ältere Bruder von Paul Pogba, ehemaliger Mittelfeldspieler von Manchester United, wurde zu einer Haftstrafe von drei Jahren verurteilt, zwei Jahre ausgesetzt, nachdem er für den Versuch verurteilt worden war, den französischen Fußballspieler zu erpressen. Mathias Pogba, der ebenfalls mit 20.000...

Read more
News Image
Tate Brüder Menschenhandel Fall vom rumänischen Gericht zurückgeschickt

Ein Menschenhandelsfall gegen umstrittene Influencer Andrew und Tristan Tate kann nicht in seiner derzeitigen Form vor Gericht gehen, ein Gericht in Rumänien hat entschieden. Am Donnerstag bestätigte der Berufungsgerichtshof in Bukarest eine Herausforderung der Brüder und schickte den Fall zurück zu...

Read more
News Image
Kongress in Unordnung und Shutdown steht wie Trump, Musk Slam Ausgaben Deal

Die USA könnten am Samstag um Mitternacht mit einer Abschaltung der Regierung rechnen, nachdem der designierte Präsident Donald Trump die republikanischen Gesetzgeber aufforderte, ein zweiparteiliches Finanzgesetz abzulehnen, das die Regierung bis März finanziert hätte. Trump forderte den Kongress a...

Read more
News Image
Syrien rebellische Führer entlassen Kontroverse über Foto mit Frau

Syriens Rebellenführer Ahmed al-Sharaa hat die Online-Kontroverse über Videos, die ihm zeigen, dass er einer jungen Frau Gesten zeigt, um ihr Haar zu bedecken, abgewiesen, bevor er sich letzte Woche für ein Foto mit ihr stellte. Der Vorfall löste sowohl liberale als auch konservative Kommentatoren i...

Read more
News Image
Italiens Vize-Premierminister Salvini steht vor dem Urteil in der Migrationsrettung Boot Entführung Prozess

Ein Urteil wird am Freitag im Prozess gegen den italienischen Vize-Premierminister Matteo Salvini erwartet, der wegen seiner Weigerung, 2019 ein Rettungsboot in Italien anlaufen zu lassen, der Entführung und Entbindung beschuldigt wird. Die Staatsanwälte in Sizilien haben Richter gebeten, ihn zu sec...

Read more