Les soldats des FDI devraient refuser les ordres qui pourraient être des crimes de guerre, dit l'ex-conseiller de sécurité israélien à BBC

24/10/2024 09:37

Comme quelqu'un qui a servi quatre premiers ministres israéliens et était le chef adjoint du Conseil national de sécurité du pays, le jugement d'Eran Etzion était digne de confiance aux plus hauts niveaux de l'État.
Critique de longue date du premier ministre Benjamin Netanyahu, il est aussi quelqu'un dont les années de service public lui ont valu un grand respect.
Mais maintenant, M. Etzion, un ancien soldat lui-même, avertit que les militaires israéliens - les Forces de défense israéliennes (FDI) - pourraient commettre des crimes de guerre dans le nord de Gaza.
Et il suggère que les officiers et les troupes rejettent les ordres illégaux.
Ils devraient refuser.
Si un soldat ou un officier est censé commettre quelque chose qui pourrait être soupçonné comme un crime de guerre, il doit refuser.
C'est ce que je ferais si j'étais soldat.
C'est ce que je pense que tout soldat israélien devrait faire, - il me dit.
Nous sommes assis sur le balcon de sa maison à Shoresh dans le centre d'Israël.
Ici, il y a le calme soleil d'un matin d'automne.
Un quartier paisible où certains constructeurs travaillent à l'amélioration des maisons.
À moins de 40 milles de la route se trouve le quartier de Gaza de Jabalia.
En tant que M. Etzion et moi-même parlons, les médecins et le personnel médical de l'hôpital indonésien de Jabalia envoient des notes vocales désespérées à la communauté internationale pour demander de l'aide.
Une infirmière principale - dans un message entendu par la BBC - parle d'une voix épuisée de privations incessantes prétendument imposées par les Israéliens assiégeant Jabalia.
Mon ami, je suis si fatigué, dit-il.
Je ne peux pas expliquer à quel point je suis fatigué.
L'eau est vide.
Nous n'avons pas d'eau.
Nous avons contacté la force israélienne pour nous permettre de charger de l'eau jusqu'au char, mais ils n'acceptent pas ça...
Et nous ne savons pas ce qui va se passer demain.
Une autre infirmière dit : "Je suis désolé pour ma langue, je ne peux pas bien parler.
Je suis très fatiguée et étourdie.
Je n'ai pas mangé depuis hier.
Nous essayons de donner la nourriture que nous avons trouvée aux patients et aux familles et nous ne mangeons pas nous-mêmes.Des dizaines de milliers de personnes fuient maintenant Jabalia alors que l'armée israélienne poursuit son offensive contre ce qu'elle dit est une tentative du Hamas de se regrouper.
M. Etzion s'inquiète pour les civils de Jabalia et de son pays.
Il y a une érosion très dangereuse des normes.
Il y a un sentiment très répandu de vengeance, de rage, dit-il.
C'est parce que, dit M. Etzion, Israël est aux prises avec un traumatisme après les attaques du Hamas du 7 octobre 2023, au cours desquelles environ 1 200 Israéliens ont été tués et plus de 200 ont été pris en otage à Gaza.
La volonté de se venger pourrait être comprise.
Son humain, mais pas un gang, n'était pas une organisation terroriste, et n'était pas une milice.
Était un pays souverain.
Nous avons notre histoire, notre morale, nos valeurs, et nous devons agir en vertu du droit international et des normes internationales si nous voulons continuer à être membres de la communauté internationale, ce que nous faisons.Il parle comme un ancien soldat, comme quelqu'un dont les enfants ont servi dans les FDI, et dont la famille et les amis servent encore.
Je suis juste un citoyen inquiet qui essaie d'élever ma voix.
C'est ce que je fais.
Je veux m'assurer qu'aucun soldat ne soit impliqué dans quelque chose qui pourrait être constitué comme un crime de guerre. » Israël a fait l'objet de critiques internationales croissantes sur sa conduite pendant la guerre.
Les États-Unis ont menacé de réduire les livraisons d'armes si Israël ne intensifie pas l'aide à Gaza.
L'ONU a accusé les Israéliens de bloquer ou d'empêcher à plusieurs reprises le transfert de l'aide, plus récemment dans le nord de Gaza.
Les FDI ont toujours rejeté les allégations selon lesquelles elles appliquent une politique délibérée de famine pour forcer les résidents à fuir Jabalia.
Israël accuse depuis longtemps le Hamas d'utiliser la population civile comme boucliers humains, en lançant des attaques à partir d'écoles et d'installations médicales.
Le Hamas n'hésite pas à abuser des Gazaouis, à les exploiter, à leur voler de l'aide et à les empêcher d'évacuer avec force lorsqu'il est nécessaire de le faire, a déclaré les FDI en mai.
L'un des avocats les plus éminents de la Grande-Bretagne en matière de crimes de guerre, le professeur Philippe Sands KC, m'a dit que si Israël avait le droit de se défendre après les attaques du 7 octobre, il violait désormais le droit international.
Il doit être proportionné.
Elle doit répondre aux exigences du droit international humanitaire.
Elle doit faire la distinction entre les civils et les cibles militaires.
Il ne vous permet pas d'utiliser la famine comme arme de guerre.
Il ne vous permet pas de déporter de force ou d'évacuer un grand nombre de personnes.
Il est donc impossible de voir ce qui se passe aujourd'hui à Gaza, comme il est impossible de voir ce qui s'est passé le 7 octobre, et de ne pas dire que les crimes sont criants. » Prof Sands a mené l'affaire du génocide contre le Myanmar, et l'affaire du statut d'État palestinien à la Cour internationale de Justice à La Haye.
Son livre East West Street: On the Origins of Génocide and Crimes Against Humanity a remporté le prix Baillie Gifford pour non-fiction.
Le livre détaille également sa propre famille juive de l'expérience de l'Holocauste.
Je demande si la crise à Gaza le préoccupe de la survie du droit international.
Il souligne que le procureur de la Cour pénale internationale (CPI) demande des mandats d'arrêt pour le Premier ministre et ministre de la Défense d'Israël.
Le procureur a également demandé des mandats pour trois dirigeants du Hamas.
Tous les trois, y compris le leader du Hamas Yahya Sinwar, sont maintenant morts.
Elle [le droit international] ne travaille pas sur le terrain par rapport à la Russie et à l'Ukraine.
Il ne travaille pas sur le terrain par rapport au Soudan.
Il ne travaille pas sur le terrain en relation avec la Palestine et Israël.
Il n'y a pas de si et de si.
Il suffit de le reconnaître.
Mais ce n'est pas une raison de déchirer tout le système.
Si vous vous demandez quelle est l'alternative, qui n'est en fait pas un morceau de papier avec les mots Traités écrits dessus, vous êtes de retour aux années 1930, et au moins ce que nous avons maintenant est un système de règles qui permet aux gens de se lever et de dire: «C'est une violation d'un traité. » Nous avons demandé aux FDI pour une interview mais ils ont dit qu'aucun porte-parole était disponible aujourd'hui, et nous a renvoyé à une déclaration antérieure qui dit: «Les FDI continueront d'agir, comme il l'a toujours fait, selon le droit international. » Et aujourd'hui le Coordonnateur des activités gouvernementales dans les territoires (COGAT), l'aile humanitaire de l'armée, a dit que c'était leur politique de faciliter l'entrée de l'aide à Gaza, sans limites.
C'est le récit d'Israël.
Mais à mesure que des scènes de souffrances civiles continuent à émerger de Jabalia, elles sont largement contestées.
Avec des informations supplémentaires par Rudabah Abbass, Haneen Abdeen et Alice Doyard Correction 23 octobre 2024: Une version antérieure de cet article a incorrectement déclaré que le procureur de la CPI demandait un mandat d'arrêt pour le chef d'état-major des FDI.

Other Articles in World

News Image
Jeremy Bowen: Le nouveau dirigeant syrien est astucieux politiquement - mais peut-il tenir ses promesses?

Quand j'ai quitté Londres il y a près de deux semaines après que la coalition rebelle ait capturé Alep - une victoire étourdissante naine par ce qui a suivi - j'ai pensé que je signalerais une guerre de fusillade. Le groupe connu sous le nom de Hayat Tahrir al-Sham, ou HTS, balayait tout avant lui,...

Read more
News Image
Le tribunal s'occupe de trier la bataille de trois ans du nom de bébé d'un couple indien

Il n'est pas rare pour les couples de se disputer sur le nom de leur bébé, mais il finit rarement au tribunal. Mais un couple du sud de l'Inde de l'État de Karnataka s'est trouvé avoir besoin des tribunaux pour intervenir après un combat de trois ans sur le nom de leur fils. En fait, le combat était...

Read more
News Image
Des soldats-espions au Myanmar aident les rebelles pro-démocratie à réaliser des gains cruciaux

L'armée du Myanmar, autrefois redoutable, craque de l'intérieur - criblée d'espions travaillant secrètement pour les rebelles pro-démocratie, la BBC a trouvé. L'armée n'a que le contrôle total de moins d'un quart du territoire du Myanmar, révèle une enquête du BBC World Service. La junte contrôle to...

Read more
News Image
Musk flexe l'influence sur le Congrès dans le drame d'arrêt

Une chose drôle s'est produite sur le chemin d'un accord bipartite pour financer les opérations du gouvernement américain et éviter une fermeture partielle cette semaine. Les conservateurs au Congrès encouragés par la technologie multi-milliardaire Elon Musk balancé. Les républicains ont essayé de s...

Read more
News Image
Les dirigeants rebelles syriens disent qu'ils ont rompu avec leur passé djihadiste - peut-on leur faire confiance?

La semaine dernière, alors qu'il tournait à Damas, le nouveau dirigeant syrien Ahmed al-Sharaa (anciennement Abu Mohammed al-Jolani) a été approché par une jeune femme qui a demandé une photo avec lui. Il a demandé doucement qu'elle couvre ses cheveux avant de prendre la photo. L'incident a rapideme...

Read more
News Image
Le frère de Paul Pogba emprisonné pour extorsion d'ex-footballer

Le frère aîné de Paul Pogba, ancien milieu de terrain de Manchester United, a été condamné à trois ans de prison, deux ans de sursis, après avoir été condamné pour avoir tenté d'extorquer le footballeur français. Mathias Pogba, qui a également été condamné à une amende de 20 000 (16 500), évitera le...

Read more
News Image
Tate frères affaire de traite des êtres humains renvoyée par le tribunal roumain

Une affaire de traite d'êtres humains portée contre des influenceurs controversés Andrew et Tristan Tate ne peut pas être jugée sous sa forme actuelle, un tribunal roumain a statué. Jeudi, la Cour d'appel de Bucarest a confirmé une contestation des frères, renvoyant l'affaire aux procureurs pour qu'...

Read more
News Image
Le Congrès en désarroi et la fermeture se profile comme Trump, Musk slam spend deal

Les États-Unis pourraient faire face à une fermeture du gouvernement à minuit samedi après que le président élu Donald Trump ait appelé les législateurs républicains à rejeter un projet de loi de financement bipartite qui aurait maintenu le gouvernement financé jusqu'en mars. Trump a exhorté le Cong...

Read more
News Image
Le chef rebelle syrien rejette la controverse sur la photo avec une femme

Le chef rebelle syrien, Ahmed al-Sharaa, a rejeté la controverse en ligne au sujet de vidéos qui lui ont montré qu'il faisait de la gestuelle à une jeune femme pour couvrir ses cheveux avant qu'il ne pose pour une photo avec elle la semaine dernière. L'incident a suscité des critiques de la part de...

Read more
News Image
Le député italien Salvini fait l'objet d'un verdict dans le procès d'enlèvement d'un bateau de sauvetage migrant

Un verdict est attendu vendredi dans le procès du vice-premier ministre italien Matteo Salvini, accusé d'enlèvement et de déchéance de son devoir pour son refus de laisser un bateau de sauvetage en Italie en 2019. Les procureurs en Sicile ont demandé aux juges de le condamner à six ans de prison. Sa...

Read more