Le correspondant de la BBC : J'ai fui Gaza mais je suis dépassé par la culpabilité de ma famille.

27/10/2024 08:44

Cela fait 10 mois que ma famille a quitté Gaza, mais nous continuons de vivre avec la perte, la douleur, l'impact de la guerre dans tous ses détails épouvantables.
Ce mois-ci, juste avant l'anniversaire du début du conflit, nous avons vu les huit heures les plus pénibles que nous ayons vécues à cette époque.
Nous avons reçu un message vidéo de ma cousine de femmes à Gaza, disant : Les chars nous entourent et nous tirent dessus.
C'est peut-être les derniers moments de notre vie.
Priez pour nous et faites n'importe quoi pour nous sauver. » Ma femme s'est effondrée, elle a même perdu connaissance : son oncle, tantes et leurs familles, 26 personnes au total, étaient toutes attaquées.
Les raids et les avancées israéliens dans les villes et les villages de toute la bande de Gaza - ciblant le Hamas - sont monnaie courante depuis la plus grande partie de cette année.
On n'a rien entendu d'eux pendant plusieurs heures.
Ils ont été bombardés tout le temps.
Puis, enfin, une note vocale : Quatre personnes ont été blessées.
Ta tante Wafaa saigne, son état est critique.
J'ai lancé d'innombrables appels à la Croix-Rouge, au Croissant-Rouge palestinien, à tous ceux qui pouvaient aider.
Au bout de huit heures, l'armée israélienne leur a finalement permis d'évacuer les blessés et de les déplacer à pied.
Mais il était trop tard pour Wafaa - elle a succombé à ses blessures peu après avoir atteint l'hôpital.
Nous avons encore tant de parents à Gaza.
Mon père est là, vivant dans une tente dans la ville méridionale de Khan Younis, qui a été bombardée à nouveau cette semaine.
Je suis souvent accablée par la culpabilité quand je l'appelle d'Istanbul, où j'ai fui avec ma femme et deux enfants.
Il y a tant de gens comme moi, en Turquie, en Egypte, et plus loin dans le monde - le Royaume-Uni, les États-Unis, l'Europe - où nous avons dû aller pour trouver la sécurité.
Tout le monde ne peut pas sortir, seulement ceux qui ont assez d'argent pour payer les frais élevés pour le passage ailleurs.
Mais rien qu'en Égypte, plus de 100 000 Gazaouis ont traversé le sud du pays depuis novembre.
Ils ne sont pas immédiatement menacés par les bombes israéliennes.
Mais beaucoup peinent à nourrir leur famille, à assurer l'éducation de leurs enfants et à rétablir les bases d'une vie normale.
Dans un café en plein air, animé à Nasr City au Caire, des dizaines de réfugiés nouvellement arrivés s'entrechoquent en petits groupes, bouffant sur des hookahs, partageant des histoires sur leur patrie.
Ils essaient d'apaiser les douleurs de la soif pour ceux qui ne sont pas avec eux actuellement.
Ils s'accrochent à l'espoir que la guerre finira bientôt, qu'ils puissent revenir.
Mais il y a un flot constant d'anxiété.
Une chanson palestinienne traditionnelle joue sur les orateurs - un succès du chanteur palestinien Mohammed Assaf, qui a remporté le concours d'idol arabe il y a quelques années.
Passez par Gaza et embrassez son sable.
Son peuple est courageux et ses hommes sont forts. » Abu Anas Ayyad, 58 ans, fait partie de ceux qui sont assis là, à l'écoute.
Dans sa vie passée, il avait été connu comme le Roi de Gravel, un homme d'affaires prospère qui avait fourni des matériaux de construction à des chantiers dans toute la bande de Gaza.
Lui et sa famille - dont quatre enfants - se sont échappés.
Mais : Chaque missile qui frappe un bâtiment à Gaza se sent comme un morceau de mon cœur brisé.
J'ai encore de la famille et des amis là-bas, dit-il.
Tout cela aurait pu être évité.
Mais le Hamas a une opinion différente.
Il parcourt l'attaque du groupe soutenu par l'Iran en Israël le 7 octobre 2023 et les conséquences maintenant.
Malgré mon amour pour Gaza, je ne reviendrai pas si le Hamas reste au pouvoir, dit-il.
Il ne veut pas que ses enfants soient utilisés comme des pions dans un jeu dangereux joué par des dirigeants imprudents pour le bien de l'Iran.
Son institution sur le territoire - connu pour sa nourriture et sa clientèle de célébrités.
Le regretté président palestinien Yasser Arafat avait été un patron fréquent, souvent repéré à ses tables.
Mahmoud me montre des photos de son ancienne famille bien nommée sur son téléphone.
Ils vivent maintenant dans un appartement à deux pièces.
Ses enfants ne peuvent pas aller à l'école.
C'est une vie misérable, dit-il.
Nous avons tout perdu à la maison.
Mais nous devons ressusciter, dit-il.
Nous avons besoin de nourriture pour nos enfants, et de l'aide pour notre peuple encore à Gaza.
Les autorités ont autorisé les Palestiniens à rester temporairement, mais elles n'accordent pas de résidence officielle.
Ils limitent l'accès à l'éducation et à d'autres services clés.
Beaucoup de Gazaouis essaient de renvoyer de l'argent pour soutenir des parents encore à Gaza – mais les frais de remise sont élevés et les marchands de guerre prennent une réduction de 30%.
C'est déchirant de voir les profits de nos proches souffrir, me dit Mahmoud Saqr.
Il possédait un magasin d'électronique à Gaza.
Ces jours-ci, il doit apporter un paquet d'argent dans un magasin au Caire pour transférer de l'argent à sa sœur.
Il n'y a pas de reçu, pas de preuve, juste un message quelques heures plus tard confirmant qu'ils ont reçu l'argent, il me dit, décrivant le processus.
C'est risqué, parce que nous ne savons pas qui est impliqué dans cette transaction, mais nous n'avons pas le choix.
Au cours de l'année écoulée en Turquie, j'ai essayé en vain de créer un environnement de vie paisible pour ma famille.
Mais chaque fois que nous allons dans un restaurant, mes enfants se souviennent de leurs endroits préférés à Gaza, de leur grande maison, de leur magasin de jeux, de leurs amis au club de chevaux, de leurs camarades de classe.
Certains de ces camarades de classe ont été tués lors des frappes aériennes israéliennes qui se poursuivent.
Mais depuis le 7 octobre, le temps est resté pour nous.
Nous n'avons pas encore progressé à partir de ce jour-là.
Nous nous sommes peut-être échappés physiquement, mais nos âmes et nos cœurs sont restés attachés à nos proches à Gaza.
Le présent règlement entre en vigueur le jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l'Union européenne.

Other Articles in World

News Image
Jeremy Bowen: Le nouveau dirigeant syrien est astucieux politiquement - mais peut-il tenir ses promesses?

Quand j'ai quitté Londres il y a près de deux semaines après que la coalition rebelle ait capturé Alep - une victoire étourdissante naine par ce qui a suivi - j'ai pensé que je signalerais une guerre de fusillade. Le groupe connu sous le nom de Hayat Tahrir al-Sham, ou HTS, balayait tout avant lui,...

Read more
News Image
Le tribunal s'occupe de trier la bataille de trois ans du nom de bébé d'un couple indien

Il n'est pas rare pour les couples de se disputer sur le nom de leur bébé, mais il finit rarement au tribunal. Mais un couple du sud de l'Inde de l'État de Karnataka s'est trouvé avoir besoin des tribunaux pour intervenir après un combat de trois ans sur le nom de leur fils. En fait, le combat était...

Read more
News Image
Des soldats-espions au Myanmar aident les rebelles pro-démocratie à réaliser des gains cruciaux

L'armée du Myanmar, autrefois redoutable, craque de l'intérieur - criblée d'espions travaillant secrètement pour les rebelles pro-démocratie, la BBC a trouvé. L'armée n'a que le contrôle total de moins d'un quart du territoire du Myanmar, révèle une enquête du BBC World Service. La junte contrôle to...

Read more
News Image
Musk flexe l'influence sur le Congrès dans le drame d'arrêt

Une chose drôle s'est produite sur le chemin d'un accord bipartite pour financer les opérations du gouvernement américain et éviter une fermeture partielle cette semaine. Les conservateurs au Congrès encouragés par la technologie multi-milliardaire Elon Musk balancé. Les républicains ont essayé de s...

Read more
News Image
Les dirigeants rebelles syriens disent qu'ils ont rompu avec leur passé djihadiste - peut-on leur faire confiance?

La semaine dernière, alors qu'il tournait à Damas, le nouveau dirigeant syrien Ahmed al-Sharaa (anciennement Abu Mohammed al-Jolani) a été approché par une jeune femme qui a demandé une photo avec lui. Il a demandé doucement qu'elle couvre ses cheveux avant de prendre la photo. L'incident a rapideme...

Read more
News Image
Le frère de Paul Pogba emprisonné pour extorsion d'ex-footballer

Le frère aîné de Paul Pogba, ancien milieu de terrain de Manchester United, a été condamné à trois ans de prison, deux ans de sursis, après avoir été condamné pour avoir tenté d'extorquer le footballeur français. Mathias Pogba, qui a également été condamné à une amende de 20 000 (16 500), évitera le...

Read more
News Image
Tate frères affaire de traite des êtres humains renvoyée par le tribunal roumain

Une affaire de traite d'êtres humains portée contre des influenceurs controversés Andrew et Tristan Tate ne peut pas être jugée sous sa forme actuelle, un tribunal roumain a statué. Jeudi, la Cour d'appel de Bucarest a confirmé une contestation des frères, renvoyant l'affaire aux procureurs pour qu'...

Read more
News Image
Le Congrès en désarroi et la fermeture se profile comme Trump, Musk slam spend deal

Les États-Unis pourraient faire face à une fermeture du gouvernement à minuit samedi après que le président élu Donald Trump ait appelé les législateurs républicains à rejeter un projet de loi de financement bipartite qui aurait maintenu le gouvernement financé jusqu'en mars. Trump a exhorté le Cong...

Read more
News Image
Le chef rebelle syrien rejette la controverse sur la photo avec une femme

Le chef rebelle syrien, Ahmed al-Sharaa, a rejeté la controverse en ligne au sujet de vidéos qui lui ont montré qu'il faisait de la gestuelle à une jeune femme pour couvrir ses cheveux avant qu'il ne pose pour une photo avec elle la semaine dernière. L'incident a suscité des critiques de la part de...

Read more
News Image
Le député italien Salvini fait l'objet d'un verdict dans le procès d'enlèvement d'un bateau de sauvetage migrant

Un verdict est attendu vendredi dans le procès du vice-premier ministre italien Matteo Salvini, accusé d'enlèvement et de déchéance de son devoir pour son refus de laisser un bateau de sauvetage en Italie en 2019. Les procureurs en Sicile ont demandé aux juges de le condamner à six ans de prison. Sa...

Read more