Une bouffée sur un joint - puis six mois de désintox forcé dans une cellule en béton

27/10/2024 08:44

Kim* est un jeune professionnel qui a commencé à consommer du cannabis quand la vie familiale est devenue désordonnée.
Les choses s'amélioraient, mais son habitude de drogue s'est maintenue - et à ce moment-là, son cercle social était principalement composé de personnes qui ont également utilisé.
Avec un fournisseur local fiable de mauvaises herbes, les amis de Kims lui ont demandé si elle en obtiendrait pour eux.
C'est ce que j'ai fait, dit Kim.
Je n'ai jamais marqué le prix d'aucune façon, parce que c'était de l'amitié...
C'est comme, je suis vous aider à acheter quelque chose que nous utilisons tous les deux de toute façon.Singapour, où Kim vit, a quelques-unes des lois les plus sévères du monde sur la drogue.
Si vous vendez, donnez, livrez, administrez, transportez ou distribuez des stupéfiants, c'est le trafic de drogue.
Et la loi suppose également que vous êtes un trafiquant si vous possédez des drogues en quantités qui dépassent certains seuils de poids.
Kim's la vie déravée très rapidement quand l'une des amies pour qui elle a obtenu du cannabis a été prise par le Bureau Central des Stupéfiants de l'Etat.
Kim a été nommé fournisseur de marijuana, et a été ramassé aussi.
Une fois que les autorités ont effectué le chalutage par son téléphone, une autre amie a été arrêtée - et Kim a été accusée de trafic de drogue.
J'ai été frappé d'horreur, dit-elle.
Pour avoir des accusations de trafic contre moi?
C'était juste écrasant.
J'ai ressenti une peur totale et totale de ce qui allait m'être fait.Le cannabis à usage récréatif a été dépénalisé dans de nombreux endroits du monde.
Aux États-Unis, 24 États l'ont légalisée.
Alors que le cannabis est illégal Au Royaume-Uni, les sanctions pour sa possession ont chuté ces dernières années.
A Singapour, si vous êtes trouvé avec 15g vous êtes supposé être la traite - et avec 500g ou plus, la peine de mort est obligatoire.
C'est une politique controversée et il y a eu plusieurs cas récents.
La dernière exécution - celle d'un jeune de 64 ans accusé d'héroïne - a eu lieu le 16 octobre.
Le gouvernement singapourien n'a pas dit à la BBC combien de personnes sont actuellement dans le couloir de la mort.
Singapour La peine de mort devient obligatoire dans les affaires de drogue impliquant des Kim, mais elle pourrait envisager une longue peine de prison.
La peine minimale serait de cinq ans, dit-elle.
Le pire des cas pourrait être jusqu'à 20 ans.Pendant que Kim attend un jugement sur les accusations de traite, ses amis ont déjà été traités.
Mais ils n'ont pas été poursuivis.
Classés comme consommateurs de drogues - et non comme trafiquants - ils font l'objet d'un traitement très différent.
Ils ont été envoyés au Centre de réadaptation des toxicomanes géré par l'État pendant six mois chacun.
Lorsqu'un individu est pris en utilisant une substance illicite à Singapour, il est considéré comme présentant un risque faible, moyen ou élevé.
Seules les personnes jugées à faible risque de récidive sont autorisées à rester à la maison, où elles sont surveillées dans la collectivité.
Tous les autres - même les premiers délinquants - sont envoyés pour une réadaptation obligatoire.
Il n'y a pas de désintox privé et résidentiel à Singapour - pas de mouillage dans des peignoirs moelleux et puis de retraite dans votre propre salle de bains.
Le Drug Rehabilitation Centre (DRC) est un vaste complexe géré par l'administration pénitentiaire de Singapour, ce qui est logique parce qu'il s'agit d'une incarcération sous n'importe quel autre nom.
Il y a du fil barbelé, une salle de contrôle et une vidéosurveillance partout.
Les gardes patrouillent les allées.
En décembre 2023, 3 981 Singapouriens étaient détenus, dont environ une femme sur huit.
L'établissement S1 accueille environ 500 détenus de sexe masculin, la plupart des délinquants pour la première ou la deuxième fois.
Une cellule accueille sept ou huit hommes.
Il y a deux toilettes, et une douche derrière un mur haut de taille.
Il n'y a pas de lits.
Les hommes dorment sur des tapis minces et pressés sur le sol en béton.
Et un détenu passera au moins six mois ici - même s'ils sont un usager occasionnel, plutôt que drogué, de drogue.
Bien qu'il s'agisse de réhabilitation, il s'agit encore d'un régime très dissuasif, dit le surintendant Ravin Singh.
Nous ne voulons pas rendre votre séjour trop confortable.Les hommes passent jusqu'à six heures par jour dans une salle de classe sur des cours basés sur la psychologie.
L'objectif est de motiver les détenus à vouloir rester à l'écart de la drogue, à renouveler leur vie sans eux, et à s'attaquer à la pensée négative à l'égard de la drogue, déclare Lau Kuan Mei, directeur adjoint du Service de réadaptation correctionnelle.
Ils nous apprennent beaucoup sur la façon de gérer nos déclencheurs pour l'usage de drogues, dit Jon*, qui est à la fin de la vingtaine et près de la fin d'un séjour de six mois.
Jon a déjà utilisé de la méthamphétamine et est l'une des autorités pénitentiaires qui ont choisi de parler à la BBC.
La méthamphétamine (aussi appelée cristal ou glace) est un stimulant puissant, très addictif, et la drogue la plus couramment consommée à Singapour et dans la région.
Plus tôt cette année, un jour de semaine après-midi, des agents du Bureau central des stupéfiants sont arrivés à la maison de Jons où il vit avec ses parents.
Avant de l'emmener, il a parlé à sa mère choquée.
Elle a dit: «Ecoutez votre leçon, payez vos cotisations, et revenez pur, » Jon se souvient.
Et c'est ce qu'il veut faire - mais il sait que ce ne sera pas facile.
C'est excitant de partir, dit-il.
Mais je suis aussi nerveux...
Ici, vous êtes enfermés et non confrontés à la drogue... Jon's craint qu'il ne soit tenté de prendre de la méthamphétamine à nouveau.
Son programme de désintox a été obligatoire, pas volontaire comme il aurait pu l'être s'il avait vécu en Amérique du Nord ou en Europe.
Même si cela n'a pas d'incidence sur ses chances de rester sans drogue.
Si vous regardez les politiques fondées sur des données probantes en matière de toxicomanie...
Il n'a pas vraiment d'importance si le traitement offert est volontaire ou non-volontaire, dit le Dr Muni Winslow, un psychiatre de la toxicomanie qui a travaillé dans les institutions gouvernementales de Singapour.
Il croit que le traitement offert aux toxicomanes s'est amélioré.
C'est beaucoup mieux maintenant parce que l'ensemble du système de justice pénale a beaucoup de psychologues et de conseillers qui sont formés aux toxicomanies. Historiquement, les drogues ont été considérées comme un problème de justice pénale, plutôt qu'un problème de santé à Singapour.
Alors que l'exécution par l'État des trafiquants donne toujours le ton à la façon dont le gouvernement et la plupart des Singapouriens considèrent les stupéfiants, il n'a pas empêché les changements dans la façon dont les consommateurs de drogues sont traités.
Par exemple, personne qui passe du temps dans le centre de désintox n'a de casier judiciaire.
Nous avons parlé aux psychologues et aux spécialistes de la toxicomanie et notre pensée a évolué, explique le ministre de l'Intérieur et du Droit, K Shanmugam.
S'ils ne sont pas une menace pour la société, nous n'avons pas besoin de les traiter comme des criminels.Singapour engage d'énormes ressources pour permettre aux gens de rester propres une fois qu'ils quittent la RDC.
Plus important encore, ils ont aidé à trouver du travail.
Mais bien que les autorités disent que le système a changé, les critiques croient qu'il reste inhumain.
Le Collectif de la justice transformatrice, un groupe qui milite contre la peine de mort, décrit la RDC comme une forme de détention obligatoire où les prisonniers sont victimes d'humiliation et de perte de liberté.
Le groupe affirme que les programmes du centre sont superficiels et axés sur la honte - ne pas s'attaquer aux causes profondes de la dépendance à la drogue.
Nous avons vu beaucoup de vies perturbées et beaucoup de traumatismes infligés d'être arrêtés, d'être jetés en prison, d'avoir à partager une cellule, dit Kirsten Han.
Cela provoque beaucoup de stress et d'instabilité.
Et ce ne sont pas des dommages causés par la drogue.
Ce sont des dommages causés par la guerre contre la drogue.
La surveillance demeure un élément essentiel de la mission des pays visant à garder les anciens détenus propres.
Dans un centre de supervision, un homme de 50 ans qui a l'air soigné arrive.
Il est entré et sorti du centre de réadaptation des toxicomanes six fois, luttant contre l'héroïne.
Mais pendant les 26 derniers mois, il a été sans drogue, vivant à la maison, surveillé par une étiquette électronique.
Maintenant, sa sentence est terminée.
Quand le tag s'est évanoui, il s'en réjouit et part rapidement après avoir échangé quelques mots avec Karen Lee, directrice du Community Corrections Command.
Il a l'air en bonne santé, dit-elle.
Et c'est ce que nous espérons pour tous nos superviseurs... Alors que trois sur 10 reviennent en tant qu'usagers répétés de drogues, nous ne devrions pas oublier qu'il y a sept superviseurs là-bas, qui vivent avec succès leur vie en tant que citoyens réintégrés de Singapour.
Singapour Les cubicles de surveillance Urine les plus modernes sont les premiers du genre au monde.
Une fois qu'un surveillant entre dans une cabine, la porte se verrouille derrière lui.
Après avoir pissé dans l'urinoir les tests technologiques pour les drogues, y compris le cannabis, la cocaïne, l'ecstasy et l'héroïne.
Ça prend environ sept minutes.
Ce n'est pas si ennuyeux - nous avons également préparé des vidéos pour lui de regarder, comme M. Bean!
Si le test est négatif, un feu vert continue, et l'homme est libre d'aller.
Un feu rouge indique un résultat positif - et le surveillant sera de nouveau arrêté.
La politique de tolérance zéro de Singapour ne fait pas de distinction entre les toxicomanes occasionnels et les toxicomanes.
Et bien que la sanction ne soit plus au centre du système, Singapour conserve des pratiques draconiennes - y compris l'obligation légale pour les médecins de signaler les patients aux autorités s'ils divulguent l'usage de stupéfiants.
Cela peut bien dissuader les gens d'obtenir de l'aide pour les problèmes de dépendance à la drogue.
Mais le traitement le plus sévère est réservé aux personnes reconnues coupables de traite.
Kim - qui a obtenu du cannabis pour ses amis - essaie de rester occupée pendant qu'elle attend la décision de la cour sur les accusations portées contre elle.
Une fois que j'ai entendu qu'il y avait très peu de possibilité pour moi de ne pas purger une peine, j'ai pris un certain temps," Kim dit, "pour pleurer presque, pour la période de ma vie je perdrais.
Je pense que j'ai accepté la prison à un niveau plus profond.
Il ne devient jamais plus facile que le jour s'approche plus près. » Si Kim est incarcérée - comme elle s'y attend - elle ne sera pas inhabituelle.
En décembre 2023, environ la moitié de la population carcérale du pays, soit 2 299 personnes, purgeait des peines pour des infractions liées à la drogue.
* Tous les noms ont été changés.
Si vous, ou quelqu'un que vous connaissez, avez été affecté par la dépendance, il y a des détails d'organisations qui pourraient être en mesure d'aider à BBC Action Line.
Singapour : Drogue, désintoxication, exécution Les lois contre les stupéfiants illégaux sont notoirement sévères à Singapour.
Parmi les peines encourues pour trafic figurent la peine de mort, mais le gouvernement soutient que sa politique de tolérance zéro est efficace.
Si vous êtes pris avec un narcotique illicite, y compris le cannabis, vous pouvez vous trouver dans la désintox obligatoire.
La BBCs Linda Pressly s'est adressée aux autorités singapouriennes et s'est vu accorder l'accès au Centre austère de réadaptation des toxicomanes de l'État.
Elle s'adresse aux toxicomanes qui doivent passer des mois à l'établissement avant d'être remis en liberté dans la collectivité sous surveillance.

Other Articles in World

News Image
Jeremy Bowen: Le nouveau dirigeant syrien est astucieux politiquement - mais peut-il tenir ses promesses?

Quand j'ai quitté Londres il y a près de deux semaines après que la coalition rebelle ait capturé Alep - une victoire étourdissante naine par ce qui a suivi - j'ai pensé que je signalerais une guerre de fusillade. Le groupe connu sous le nom de Hayat Tahrir al-Sham, ou HTS, balayait tout avant lui,...

Read more
News Image
Le tribunal s'occupe de trier la bataille de trois ans du nom de bébé d'un couple indien

Il n'est pas rare pour les couples de se disputer sur le nom de leur bébé, mais il finit rarement au tribunal. Mais un couple du sud de l'Inde de l'État de Karnataka s'est trouvé avoir besoin des tribunaux pour intervenir après un combat de trois ans sur le nom de leur fils. En fait, le combat était...

Read more
News Image
Des soldats-espions au Myanmar aident les rebelles pro-démocratie à réaliser des gains cruciaux

L'armée du Myanmar, autrefois redoutable, craque de l'intérieur - criblée d'espions travaillant secrètement pour les rebelles pro-démocratie, la BBC a trouvé. L'armée n'a que le contrôle total de moins d'un quart du territoire du Myanmar, révèle une enquête du BBC World Service. La junte contrôle to...

Read more
News Image
Musk flexe l'influence sur le Congrès dans le drame d'arrêt

Une chose drôle s'est produite sur le chemin d'un accord bipartite pour financer les opérations du gouvernement américain et éviter une fermeture partielle cette semaine. Les conservateurs au Congrès encouragés par la technologie multi-milliardaire Elon Musk balancé. Les républicains ont essayé de s...

Read more
News Image
Les dirigeants rebelles syriens disent qu'ils ont rompu avec leur passé djihadiste - peut-on leur faire confiance?

La semaine dernière, alors qu'il tournait à Damas, le nouveau dirigeant syrien Ahmed al-Sharaa (anciennement Abu Mohammed al-Jolani) a été approché par une jeune femme qui a demandé une photo avec lui. Il a demandé doucement qu'elle couvre ses cheveux avant de prendre la photo. L'incident a rapideme...

Read more
News Image
Le frère de Paul Pogba emprisonné pour extorsion d'ex-footballer

Le frère aîné de Paul Pogba, ancien milieu de terrain de Manchester United, a été condamné à trois ans de prison, deux ans de sursis, après avoir été condamné pour avoir tenté d'extorquer le footballeur français. Mathias Pogba, qui a également été condamné à une amende de 20 000 (16 500), évitera le...

Read more
News Image
Tate frères affaire de traite des êtres humains renvoyée par le tribunal roumain

Une affaire de traite d'êtres humains portée contre des influenceurs controversés Andrew et Tristan Tate ne peut pas être jugée sous sa forme actuelle, un tribunal roumain a statué. Jeudi, la Cour d'appel de Bucarest a confirmé une contestation des frères, renvoyant l'affaire aux procureurs pour qu'...

Read more
News Image
Le Congrès en désarroi et la fermeture se profile comme Trump, Musk slam spend deal

Les États-Unis pourraient faire face à une fermeture du gouvernement à minuit samedi après que le président élu Donald Trump ait appelé les législateurs républicains à rejeter un projet de loi de financement bipartite qui aurait maintenu le gouvernement financé jusqu'en mars. Trump a exhorté le Cong...

Read more
News Image
Le chef rebelle syrien rejette la controverse sur la photo avec une femme

Le chef rebelle syrien, Ahmed al-Sharaa, a rejeté la controverse en ligne au sujet de vidéos qui lui ont montré qu'il faisait de la gestuelle à une jeune femme pour couvrir ses cheveux avant qu'il ne pose pour une photo avec elle la semaine dernière. L'incident a suscité des critiques de la part de...

Read more
News Image
Le député italien Salvini fait l'objet d'un verdict dans le procès d'enlèvement d'un bateau de sauvetage migrant

Un verdict est attendu vendredi dans le procès du vice-premier ministre italien Matteo Salvini, accusé d'enlèvement et de déchéance de son devoir pour son refus de laisser un bateau de sauvetage en Italie en 2019. Les procureurs en Sicile ont demandé aux juges de le condamner à six ans de prison. Sa...

Read more