Les fans de baseball de Diehard ont afflué dans un quartier de Los Angeles avant que les Dodgers ne triomphent sur les Yankees de New York dans les séries mondiales de 2024 - et beaucoup sont venus de partout dans le monde à cause d'un joueur.
Les gens ici à Little Tokyo, un quartier historique du centre-ville de LA, l'appellent l'effet "Ohtani".
Shohei Ohtani – le joueur star de Dodgers – occupe une place importante dans le quartier historique, personnifié dans une murale de 45m de 150 pieds et son nom enjambé sur des maillots portés par les fans ici.
Le baseball peut être connu sous le nom d'Amérique, mais sa plus grande étoile vient du Japon.
Le joueur a signé un contrat d'enregistrement pour jouer cette saison - un énorme $700m (£540m) sur 10 ans - et le hype qui l'entoure n'a fait que croître, en train de s'imprégner de nouveaux fans et de nouvelles traditions dans les Los Angeles multiculturelles.
Les affaires sont en plein essor ici.
Les touristes viennent de partout - y compris de la star du pays d'origine.
Quand Shohei vient à la batte – ils savent s'il frappe la course à domicile, nous commençons à verser des saké shots," dit Don Tahara, le propriétaire de Far Bar où des dizaines de télévisions montrent des jeux Dodgers.
Home runs vin de riz gratuit égal - souvent à des centaines de fans.
C'est beaucoup de saké.
Ohtani a connu 54 courses à domicile durant cette saison régulière – bien qu'aucune dans le monde des séries, qui a été remporté mercredi quand les Dodgers sont venus de 5-0 pour battre les Yankees 7-6.
Avant la victoire de la série, M. Tahara a dit de Shohei et de son saké shohei-pouring : « C'est bon pour les Dodgers – peut-être pas si bon pour mon livre de poche.
Mais c'est significatif, ça me réchauffe le cœur.Le Far Bar a été emballé pendant les World Series.
M. Tahara s'est évanoui sur le mochi, un gâteau de riz japonais, décoré du logo Dodgers et des photos gratuites de margarita pour honorer Fernando Valenzuela, la légende Dodgers qui vient de mourir.
Le lanceur à gauche né au Mexique est également immortalisé dans une murale – en face de la rivière de Little Tokyo à Boyle Heights.
Éparpillé de peinture, le muraliste Robert Vargas a pris une pause de la peinture Valenzuela pour regarder l'un des jeux de la série au Far Bar.
Il est difficile d'imaginer que M. Vargas achète sa propre boisson au Far Bar – à Little Tokyo, il est peut-être aussi aimé qu'Ohtani pour avoir immortalisé l'étoile de baseball sur le mur massif de l'hôtel Miyako.
J'ai été fan de Dodger toute ma vie, dit M. Vargas, qui dit qu'il a peint Ohtani dans l'esprit de la représentation.
Et la murale est devenue une destination populaire pour les touristes du Japon qui viennent par la charge de bus pour poser pour des photos avec l'œuvre d'art.
Takatani Kiuchi a voyagé du Japon pour assister au match deux de la série au Dodger Stadium, au cœur de Los Angeles, et il a regardé le match trois de Far Bar avec ses amis.
Habillé tête contre orteil en équipement Dodgers et jerseys Ohtani, Kiuchi a rencontré des fans de Los Angeles et du monde entier.
Nous sommes de nouveaux fans de Dodgers.
De Tokyo.
Pour nous, c'est plus sur les Yankees contre les Dodgers – ce qui signifie beaucoup plus que la World Series.. Ils ont été excités que le deuxième match de la série a également mis en vedette l'autre star japonaise sur l'équipe - le lanceur Dodgers Yoshinobu Yamamoto, lancer six manches, permettant juste un coup par les Yankees.
Kiuchi est arrivé pour la dernière fois à Los Angeles il y a 50 ans et dit qu'il reviendra définitivement voir les Dodgers jouer à nouveau.
"Nous sommes venus ici pour voir ceci," Kiuchi applaudit comme les Dodgers." Freddie Freeman a frappé une course à domicile pendant le match trois et la foule du bar a éclaté en applaudissements.
Le conseil d'administration du tourisme de la ville est également enthousiasmant.
En 2023, il y avait 230 000 visiteurs du Japon à Los Angeles, soit une augmentation de 91,7 % par rapport à 2022.
Et d'ici la fin de l'année, la ville devrait accueillir 320 000 visiteurs, dit Bill Karz, le vice-président principal du marketing de marque chez LA Tourisme.
C'est encore une baisse par rapport aux niveaux prépandémiques, mais les responsables du tourisme célèbrent l'augmentation.
L'effet Ohtani est réel, dit Karz.
Ce qui, dit-il, se traduit par une augmentation de l'occupation des hôtels, des ventes de billets dans les parcs à thème tels que les studios universels et les visites du stade Dodger, qui a, à son tour, augmenté le nombre de visites en langue japonaise qu'il effectue.
Même des fans de Yankee ont sauté sur le bandwagon d'Ohtani.
Dans une mer de bleu Dodger, Vince Gonzales a porté une chemise noire et rouge -Ohtani, de l'équipe nationale japonaise.
Il chuchotait au bar tout en se mêlant aux touristes du Japon.
Mais plus important encore, je suis un fan d'Ohtani parce que j'ai une passion pour le baseball japonais.
Robert Vargas – le muraliste – n'a pas pu s'enfuir.
Une femme du Japon s'est enfuie du bar pour le supplier de prendre des photos devant la murale.
Il a été obligé et bientôt, il y avait des douzaines de personnes qui posaient avec lui pour des photos et des chants : "Lets Go, Dodgers!"