Вдовец се надява на отговори като хирург разследва стан

07/10/2024 17:29

Жена, която е била лекувана от гръдния хирург Иън Патерсън, е починала, преди да се появят въпроси относно нейната операция и вторичния рак, който последва, каза съпругът.
Смъртта на Катрин Койн е една от 62-те разследвани в разследвания, открити в Бирмингам в смъртни случаи на пациенти на Патерсън.
Съпругът Стюарт разказва как, докато семейството скърбяло, се появили въпроси относно процедура заразцепване“, която не била призната от властите, където гръдната тъкан била оставена след себе си.
Той каза, че жена му е развила вторичен рак през 2004 г. и е починала четири години по-късно, преди терминът разцепване да влезе в публичното пространство.
Г-н Койн описва как жена му претърпява процедури, заедно с химиотерапия и лъчетерапия, и е оставена с две малки могили на гръдната си стена.
Той каза: Тя беше предположила, че това е правилната процедура.
Каза, че Патерсън имал добри обноски и ги успокоявал и двамата.
Но той каза, че никой от тях не е осъзнал, че не е имала подходяща мастектомия и г-жа Койн е продължила да развива вторичен рак на черния дроб през 2004 г.
След като тя умира в дома си в Хемптън Копик, Солихъл, семейството прави всичко възможно, за да продължи напред, когато тътенът започва в местната преса през 2010-11.
Започнали да се разпитват дали така наречената разцепваща мастектомия е правилна процедура за пациентите.
Той каза: Мислехме, че ако тя е имала пълната плоска мастектомия, това би означавало, че нямаше да има вторична ракова ситуация?
Очевидно това породи тези мисли и притеснения и ви кара да се чувствате, предполагам, ядосани, че може би не е извършена правилна процедура." Г-жа Койн, служител по защита на данните, е работила на няколко роли в градския съвет на Бирмингам, преди да се пенсионира в лошо здравословно състояние.
Г-н Койн, инженер, който се запознава с жена си като тийнейджър и се жени за нея през 1986 г., си спомня нейната смелост и издръжливост по време на лечението и как тя винаги остава положителна.
Каза, че е било пълен шок, когато следователят се е свързал със семейството и е казал на г-жа Койнс, че случаят се разследва.
Те се надяват, че нейното разследване най-накрая ще им даде някои отговори.
Дългогодишните разследвания за смъртта на пациентите на Патерсън са видели предварителни разследвания на следователи през 2020 г., като са изброени повече от 50 случая.
Миналата година съдия Ричард Фостър бе назначен за следовател, за да извършва разследвания поради тяхната сложност, мащаб и време ангажимент, с изслушвания се очаква да продължи две години.
Осем дела бяха добавени към списъка миналия месец и още се разглеждат по време на изслушванията в съда в Бирмингам и в съда в Солихъл, които се провеждат без жури.
Съдебният лекар заяви през септември, че предстои да бъдат открити още 20 случая, докато тече изслушването и очаква да има още такива.
В понеделник се очаква следствието да изслуша изложения по искане на Патерсън за отлагане на производството.
В график на производството се посочва, че ще има и аргументи, че следователят има задължение да предостави на Патерсън финансиране за правно представителство и експертни доказателства.
Патерсън е вкаран в затвора през 2017 г. и излежава 20 години.
Дни преди началото на производството обаче решението за прехвърляне на Патерсън в отворен затвор предизвика гняв сред засегнатите семейства, които заявиха, че не са били информирани, и петиция, която да се опита да спре преместването.
Г-н Койн каза, че властите не са обмисляли хората, които ще засегнат и го заклейми като позор.
Министерството на правосъдието се извини за недоразумението и за причиненото неудобство.
Сакиб Бхати, депутат от Мериден и Солихъл Ийст, е писал до министъра на правосъдието Шабана Махмуд с молба спешно да разгледа призивите за преразглеждане и отмяна на решението.
Следете BBC Birmingham по BBC Sounds, Facebook, X и Instagram.

Other Articles in Health

News Image
AI е обучен да открива предупредителни знаци в кръвните тестове

Това е третата функция от серия от шест части, която разглежда как изкуственият интелект променя медицинските изследвания и лечения. Ракът на яйчниците ерядък, недофинансиран и смъртоносен", казва Одра Моран, ръководител на Ovarian Cancer Research Alliance (Ocra), глобална благотворителна организаци...

Read more
News Image
Майката зад правилото на Марта споделя ранния успех на схемата

Почти едно на всеки осем телефонни обаждания, направени по схемата на Марта, е довело до потенциално животоспасяваща промяна на лечението, разкри NHS England. Схемата позволява на бързо влошаващите се пациенти и техните семейства, които смятат, че техните притеснения се пренебрегват, да наберат теле...

Read more
News Image
Доверието в психичното здраве може да загуби лиценза си

NHS England казва, че доверието в психичното здраве, което лекува убиеца, който е извършил атаките в Нотингам, трябва да присъства на месечните срещи за напредъка, за да обсъди подобренията или да загуби лиценза си. Валдо Калокане получава болнична заповед, след като признава убийствата на Иън Коутс...

Read more
News Image
Смъртните случаи от алкохол в Англия са рекордни

Има "катастрофално увеличение" на смъртните случаи, причинени единствено от алкохола в Англия през последните четири години, предполагат правителствени данни. Повече от 8200 души са загинали заради алкохола през 2023 г. - увеличение с 42% спрямо 2019 г. - като най-високи са процентите в Североизточн...

Read more
News Image
Болниците отписват 112 млн. паунда от сметки за чуждестранни пациенти

Лондонските болници са отписали повече от 112 млн. паунда неплатени сметки за лечение от чуждестранни пациенти между 2018 и 2023 г., според данни, получени от Би Би Си. Съгласно действащите разпоредби на NHS, болничните тръстове в Англия трябва да таксуват пациенти, които не са "обичайно пребиваващи...

Read more
News Image
Дори морфинът не помага на ужасния ми период.

"Чувствах се като намушкана, щях да съм на ръце и колене в болка." Емили Хандсток, на 25 години, се бори с периодична болка в продължение на 10 години и е документирала агонията, през която е преминала на TikTok. "Приеха ме в болница и морфинът едва докосваше страните", каза тя. Тя иска и други да у...

Read more
News Image
Майка на момиче, оперирана от опозорен хирург, казва, че болницата я е "гастил".

Майката на младо момиче, оперирано от опозорен хирург в известна лондонска детска болница, казва, че никога не е трябвало да бъде оставяна под грижите му. Джоди Сийли каза пред BBC Newsnight, че обмисля правни действия, след като Great Ormond Street Hospital (Gosh), когото тя обвинява, че я егазирал...

Read more
News Image
Хосписите в Англия ще получат 100 млн. паунда финансиране

Хосписите в Англия ще получат 100 млн. паунда държавно финансиране в продължение на две години, за да подобрят грижите за края на живота си, съобщи здравният министър Уес Стрийтинг. Още 26 млн. евро ще отидат за хосписи за деца и младежи, което е продължение на пари, давани преди това чрез грант. То...

Read more
News Image
Едно на всеки четири бебета в Англия, родени с цезарово сечение

Едно от всеки четири бебета сега се ражда чрез цезарово сечение, разкриват последните данни на NHS за Англия. Делът се е увеличил постоянно през последното десетилетие. Експерти твърдят, че тя е свързана с "нарастващ брой" на по-"сложни" бременности - защото майката е по-възрастна или затлъстяла, на...

Read more
News Image
Дартит: Състоянието, при което се опитвате да хвърлите стреличка, но не можете

Бившият професионален шампион по дартс Кевин Пейнтър хвърля стрели почти всеки ден в продължение на 40 години. През цялата си кариера той процъфтява под напрежение, играейки в най-престижните състезания и прибирайки у дома повече от 900,000 в наградни фондове. Но по-рано тази година той отиде да хвъ...

Read more