Какво е асистирано умиране и може ли законът да се промени?

17/10/2024 08:43

Предложенията да се даде право на неизлечимо болни хора в Англия и Уелс да изберат да сложат край на живота си са въведени в Парламента.
В Шотландия вече се обсъжда отделен законопроект.
Опонентите изразиха опасения, включително възможността хората да бъдат подложени на натиск да сложат край на живота си.
Кампанията Care Not Killing заяви, че правителството трябва да се съсредоточи върху подобряването на палиативните грижи вместо това.
Има известен дебат за това какво точно означават различните термини.
Въпреки това, асистираното умиране обикновено се отнася до лице, което е неизлечимо болно, получаващо смъртоносни лекарства от лекар, които те прилагат сами.
Подпомаганото самоубийство е умишлено подпомагане на друг човек да сложи край на живота си, включително и на някой, който не е неизлечимо болен.
Това може да включва предоставяне на смъртоносни лекарства или да им помогне да пътуват до друга юрисдикция, за да умрат.
Евтаназията е акт на умишлено прекратяване на живота на човек, за да се облекчи страданието, при което смъртоносно лекарство се прилага от лекар.
Пациентите може да не са неизлечимо болни.
Има два вида: доброволна евтаназия, при която пациентът се съгласява; и недоброволна, при която не могат, защото например са в кома.
В цяла Великобритания законите забраняват на хората да искат медицинска помощ, за да умрат.
Евтаназията е незаконна според английското законодателство и се счита за непредумишлено убийство или убийство.
Максималното наказание е доживотен затвор.
Законът за самоубийствата от 1961 г. също прави незаконно насърчаването или подпомагането на самоубийство в Англия и Уелс.
Признатите за виновни могат да получат до 14 години затвор.
Подобни закони съществуват и в Северна Ирландия.
В Шотландия е възможно помагането на човек да умре да доведе до наказателно преследване за престъпление като виновно убийство.
През март 2024 г. депутатите в Комитета по здравеопазване и социални грижи подчертаха объркването си относно правилата, регулиращи лекарите във Великобритания, чиито пациенти искат да отидат в чужбина, за да умрат.
Британската медицинска асоциация (BMA) съветва лекарите да не изготвят медицински доклади за пациенти, които желаят да извършват подпомогнато самоубийство в чужбина, като например в Dignitas в Швейцария.
Депутатът от лейбъристите Ким Лийдбийтърс, терминално болен възрастен (Краят на живота), би дал на неизлечимо болни хора в Англия и Уелс правото да сложат край на живота си.
Очаква се той да бъде подобен на този, въведен в Камарата на лордовете през юли 2024 г., при който неизлечимо болни възрастни с шест месеца или по-малко живот ще могат да получат медицинска помощ, за да сложат край на собствения си живот.
Очаква се депутатите да имат възможност да обсъдят законопроекта на г-жа Leadbeaters в Камарата на общините в петък 29 ноември.
Г-жа Leadbetter каза пред BBC News, че сега е моментът да се проведе нов дебат за асистираното умиране.
Сегашната ситуация не е особено безопасна и всъщност няма избор, който вярвам, че хората заслужават и трябва да имат, каза тя.
Законопроектът ще трябва да бъде одобрен от депутати и колеги, преди да стане закон.
Премиерът сър Кейр Стармър по-рано обеща да даде на депутатите от лейбъристите свободно гласуване по въпроса и лично подкрепи призивите за промяна в закона.
Депутатите за последно отхвърлиха законопроект по въпроса през 2015 г.
Либералдемократът Лиъм МакАртър е изготвил законопроекта за подпомогнато умиране за неизлечимо болни възрастни (Шотландия).
Ако се премине от МСП, това ще позволи на неизлечимо болни възрастни да поискат помощ, за да сложат край на живота си.
За да отговарят на условията, кандидатите ще трябва да: През октомври 2024 г. шотландският министър на здравеопазването Нийл Грей заяви, че предложеното законодателство надхвърля границите на правомощията на Холирудс и е въпрос за Уестминстър.
Въпреки това, г-н Макартър заяви, че е много уверен, че правителствата на Великобритания и Шотландия могат да работят заедно, за да гарантират, че законопроектът ще се превърне в закон, ако бъде подкрепен от MSPs.
Два предишни опита за прокарване на сметки за асистирано умиране, през 2010 и 2013 г., и двата водени от покойния MSP Марго Макдоналд, който имаше болест на Паркинсон, бяха отхвърлени.
Както BMA, така и Royal College of Nursing имат неутрални позиции за асистираното умиране.
Но активистите, представляващи хора с терминални и живото-ограничаващи заболявания, направиха редица опити да променят закона през последните години.
Един от най-високопрофилните застъпници за промяна е телевизионната компания Dame Esther Rantzen, която се присъединява към Dignitas, след като е диагностицирана с рак на белия дроб в четвърти стадий.
Тя стартира петиция в подкрепа на подпомогнатите смъртни случаи през декември 2023 г.
Тя получи повече от 200 000 подписа и предизвика дебат в парламента на 29 април.
Дама Естер призова депутатите да присъстват, въпреки липсата на задължителен вот.
Всичко, което искам, е да ни бъде дадено достойнството на избор, каза Дейм Естер пред BBC News, след като се появиха подробности за законопроекта на г-жа Leadbetters.
Ако реша, че собственият ми живот не си струва да се живее, моля, може ли да помоля за помощ, за да умра?
Параолимпиец и баронеса Грей-Томпсън от Камарата на лордовете са против промяната на закона.
Тя каза пред Би Би Си, че е притеснена от въздействието върху уязвимите хора, върху хората с увреждания, [рискът от] принудителен контрол и способността на лекарите да направят шестмесечна диагноза.
Принудителният контрол описва модел на вредно и оскърбително поведение.
Палиативните грижи и докторът по обществено здраве д-р Луси Томас казват, че асистираното умиране е крайна мярка и че изборът да сложиш край на живота си не е просто потребителско решение.
Актьорът и активист за правата на хората с увреждания Лиз Кар, която направи документалния филм на BBC One Better Off Dead?, също се противопоставя на промяната на закона.
Някои от нас имат много реални страхове въз основа на нашия изживян опит и въз основа на това, което се е случило в други страни, където е законно, пише тя на X, по-рано известен като Twitter.
Архиепископът на Кентърбъри Джъстин Уелби заяви пред Би Би Си, че легализирането на асистираното умиране е опасно и може да доведе до хлъзгав наклон, където повече хора ще се чувстват принудени да приключат живота си медицински.
Д-р Гордън Макдоналд, главен изпълнителен директор на кампанията Care Not Killing, заяви, че законопроектът на г-жа Leadbetters е очевидно разочароващ.
Силно бих призовал правителството да се съсредоточи върху поправянето на нашата разбита система за палиативни грижи, която вижда до един на всеки четирима британци, които биха се възползвали от този вид грижи, които не могат да имат достъп до нея, вместо да обсъждат отново тази опасна и идеологическа политика, каза той.
Но г-жа Leadbetter настоя, че законопроектът няма да подкопае призивите за подобрения в палиативните грижи.
Кампанията "Достойнство в умирането" казва, че повече от 200 милиона души по света имат легален достъп до някаква форма на асистирано умиране.
Швейцария разрешава асистирано самоубийство от 1942 г., а съоръжениетоДигнитас" започва да функционира през 1998 г.
Организацията приема чуждестранни пациенти, както и швейцарски граждани, и заяви, че има 1900 членове от Великобритания през 2023 г., което е 24% увеличение спрямо предходната година.
Между 1998 и 2023 г. Дигнитас помага на 571 британци да умрат.
Асистираното самоубийство е законно и в Австрия.
В САЩ 11 щата – Орегон, Калифорния, Ню Мексико, Колорадо, Вашингтон, Хавай, Ню Джърси, Върмонт, Мейн и Вашингтон – позволяват умиране с помощта на лекар.
Тя позволява на лекарите да предписват смъртоносни лекарства за самостоятелно приложение.
Доброволната евтаназия е легална в Канада, където се нарича медицинска помощ при умиране.
Тя може да бъде предоставена от лекар или медицинска сестра, или лично, или чрез предписване на лекарства за самостоятелно приложение.
Също така е законно в Испания и Колумбия, и двете от които също позволяват подпомогнато самоубийство.
Асистираното умиране е законно в някои части на Австралия, но законът се различава в отделните щати.
Не е разрешено нито в Северната, нито в Австралийската столични територии.
New Zealands End of Life Choice Act легализира асистираното умиране и позволява на възрастните в последните си месеци от живота да поискат помощ от медицински специалист.
Три държави имат закони, които позволяват на хората, които не са неизлечимо болни, да получат помощ, за да умрат: Холандия, Белгия и Люксембург.

Other Articles in Health

News Image
AI е обучен да открива предупредителни знаци в кръвните тестове

Това е третата функция от серия от шест части, която разглежда как изкуственият интелект променя медицинските изследвания и лечения. Ракът на яйчниците ерядък, недофинансиран и смъртоносен", казва Одра Моран, ръководител на Ovarian Cancer Research Alliance (Ocra), глобална благотворителна организаци...

Read more
News Image
Майката зад правилото на Марта споделя ранния успех на схемата

Почти едно на всеки осем телефонни обаждания, направени по схемата на Марта, е довело до потенциално животоспасяваща промяна на лечението, разкри NHS England. Схемата позволява на бързо влошаващите се пациенти и техните семейства, които смятат, че техните притеснения се пренебрегват, да наберат теле...

Read more
News Image
Доверието в психичното здраве може да загуби лиценза си

NHS England казва, че доверието в психичното здраве, което лекува убиеца, който е извършил атаките в Нотингам, трябва да присъства на месечните срещи за напредъка, за да обсъди подобренията или да загуби лиценза си. Валдо Калокане получава болнична заповед, след като признава убийствата на Иън Коутс...

Read more
News Image
Смъртните случаи от алкохол в Англия са рекордни

Има "катастрофално увеличение" на смъртните случаи, причинени единствено от алкохола в Англия през последните четири години, предполагат правителствени данни. Повече от 8200 души са загинали заради алкохола през 2023 г. - увеличение с 42% спрямо 2019 г. - като най-високи са процентите в Североизточн...

Read more
News Image
Болниците отписват 112 млн. паунда от сметки за чуждестранни пациенти

Лондонските болници са отписали повече от 112 млн. паунда неплатени сметки за лечение от чуждестранни пациенти между 2018 и 2023 г., според данни, получени от Би Би Си. Съгласно действащите разпоредби на NHS, болничните тръстове в Англия трябва да таксуват пациенти, които не са "обичайно пребиваващи...

Read more
News Image
Дори морфинът не помага на ужасния ми период.

"Чувствах се като намушкана, щях да съм на ръце и колене в болка." Емили Хандсток, на 25 години, се бори с периодична болка в продължение на 10 години и е документирала агонията, през която е преминала на TikTok. "Приеха ме в болница и морфинът едва докосваше страните", каза тя. Тя иска и други да у...

Read more
News Image
Майка на момиче, оперирана от опозорен хирург, казва, че болницата я е "гастил".

Майката на младо момиче, оперирано от опозорен хирург в известна лондонска детска болница, казва, че никога не е трябвало да бъде оставяна под грижите му. Джоди Сийли каза пред BBC Newsnight, че обмисля правни действия, след като Great Ormond Street Hospital (Gosh), когото тя обвинява, че я егазирал...

Read more
News Image
Хосписите в Англия ще получат 100 млн. паунда финансиране

Хосписите в Англия ще получат 100 млн. паунда държавно финансиране в продължение на две години, за да подобрят грижите за края на живота си, съобщи здравният министър Уес Стрийтинг. Още 26 млн. евро ще отидат за хосписи за деца и младежи, което е продължение на пари, давани преди това чрез грант. То...

Read more
News Image
Едно на всеки четири бебета в Англия, родени с цезарово сечение

Едно от всеки четири бебета сега се ражда чрез цезарово сечение, разкриват последните данни на NHS за Англия. Делът се е увеличил постоянно през последното десетилетие. Експерти твърдят, че тя е свързана с "нарастващ брой" на по-"сложни" бременности - защото майката е по-възрастна или затлъстяла, на...

Read more
News Image
Дартит: Състоянието, при което се опитвате да хвърлите стреличка, но не можете

Бившият професионален шампион по дартс Кевин Пейнтър хвърля стрели почти всеки ден в продължение на 40 години. През цялата си кариера той процъфтява под напрежение, играейки в най-престижните състезания и прибирайки у дома повече от 900,000 в наградни фондове. Но по-рано тази година той отиде да хвъ...

Read more