Как Великобритания планира грешната пандемия

22/09/2024 17:04

Дори когато Ковид удари, правителството и здравните му служители бяха бичи настроени в увереността си за способността си да се справят.
Д-р Джени Харис, тогава заместник-главен медицински офицер за Англия, приветства Великобритания катомеждународен пример“ в своята готовност на една от ранните телевизионни пресконференции.
Тя не беше единствената, която мислеше така – в края на краищата, само година преди пандемията правителствен преглед похвали нашитеводещи в света способности".
Но такова вярване, казва баронеса Халет, когато излага първите си доклади за Ковид, еопасно погрешно“.
Обединеното кралство всъщност се беше подготвило за грешна пандемия.
Как се случи това?
В 217 страници и повече от 80 000 думи, баронеса Халет е изложила подробна и изобличаваща критика за това как едно десетилетие на прекалена самоувереност, пропилени възможности и объркано мислене е превърнало Обединеното кралство в пандемия, която е отнела повече от 200 000 живота и е причинила дълготрайни щети на икономиката и обществото.
Първоначалната причина за него може да бъде проследена до 2009 г. и пандемията от свински грип.
Това беше друг вирус, който бързо помете земното кълбо, но се оказа лек, отчасти защото по-възрастните хора изглежда имаха някакъв имунитет поради предишно излагане на подобен щам.
В доклада на баронеса Халет се казва, че Великобритания епотънала“ във фалшиво чувство за сигурност.
Две години по-късно е изготвен нов план за пандемия.
Тази стратегия не се основаваше на опити за силно потискане на пандемичния вирус - вместо това тя беше за смекчаване на неизбежното му разпространение с убеждението, че въздействията ще бъдат леки.
Тъй като стратегията се основаваше на грип, имаше надежда ваксините да бъдат бързо разгърнати и междувременно антивирусните лекарства да могат да се използват за намаляване на тежестта на заболяването.
Но Ковид не беше грип – и със сигурност не беше лек грип.
Деветте години от 2011 г. до началото на пандемията от Ковид също са осеяни с пропуснати възможности.
Обединеното кралство не се учи от източноазиатски страни като Тайван, Южна Корея и Сингапур.
Те са използвали опита си от други огнища на коронавирус, на Mers (Близкоизточен респираторен синдром) и Sars (Тежък остър респираторен синдром), за да въведат планове за бързо мащабиране на системите за тестване и проследяване и въвеждане на карантинни процеси.
Мерките за граничен контрол, включително ограниченията за пътуване и тестването, също биха могли да се разгърнат.
За разлика от това, Великобритания изостави тестването на общността през пролетта на 2020 г., точно когато Ковид излиташе.
В доказателствата си за този модул Джереми Хънт, който е бил здравен секретар от 2012 до 2018 г., стига дотам, че ако сме се учили от чужбина, бихме могли дори да избегнем първото заключване.
Но това не е като да няма опит да се научат уроци.
През 2010-те години бяха проведени редица обучителни събития, симулиращи огнища на грип и коронавирус, за да се тества готовността на Обединеното кралство.
Едно събитие през 2016 г., наречено Exercise Cygnus, идентифицира тревожно големи пропуски в отговора и бяха въведени планове за актуализирането им до 2018 г.
Но това не се случи и до юни 2020 г. само осем от 22-те препоръки, направени след това упражнение, бяха изпълнени.
Една от причините, които докладът цитира за тази липса на действия, са конкурентните искания на операция Yellowhammer, планът на правителството на Обединеното кралство за непредвидени обстоятелства за Brexit без сделка.
Но инерцията на Великобритания не може да бъде обвинявана само за Brexit.
Противоположният аргумент, изтъкнат от последното правителство, е, че Brexit остави Великобритания по-пъргава в други отношения, като например складиране на лекарства и пускане на ваксини.
Начинът, по който е създадена системата за планиране на пандемията, също е фактор.
Баронеса Халет описва лабиринтна система от комитети, партньорства и бордове, които са отговорни за гражданското планиране на извънредни ситуации.
Деволюцията, което означава, че здравната политика е отговорност на всяка нация, също така сложни въпроси.
Диаграма на страница 19 от отчета илюстрира проблема повече, отколкото думите могат да направят.
За да илюстрира сложността на съществуващите структури, докладът включва една диаграма на спагетите, показваща различните бордове и органи, отговорни за пандемиите.
Има повече от 60 с множество командни линии.
Това означаваше, че няма нито един орган, който да е отговорен в крайна сметка.
Но не само политиците и системата допринесоха за грешките.
Учените – толкова често възхвалявани в началото на пандемията – също имат повод за отговор, става ясно от доклада на баронеса Халет.
Тя каза, че са се заразили с групово мислене – никой не оспорва ортодоксалността.
Съветите бяха твърде тясно фокусирани с малко внимание към социално-икономическото въздействие на препоръчаните действия.
В него се казва, че министрите не са направили достатъчно, за да оспорят казаното и че няма достатъчно свобода или автономия в начина, по който са създадени различните консултативни групи, за да бъдат чути несъгласните гласове.
Тази теснота на мисълта и действието е преобладаваща и в Обществено здраве Англия, органът, отговорен за защитата на здравето в началото на пандемията.
Главният изпълнителен директор Дънкан Селби заяви, че никога не е планирал или притискал правителството да има система за масови тестове.
Всичко това е причината баронеса Халет да заключи, че длъжностните лица, експертите и министрите трябва да носят отговорност за това, което се е объркало.

Other Articles in Health

News Image
AI е обучен да открива предупредителни знаци в кръвните тестове

Това е третата функция от серия от шест части, която разглежда как изкуственият интелект променя медицинските изследвания и лечения. Ракът на яйчниците ерядък, недофинансиран и смъртоносен", казва Одра Моран, ръководител на Ovarian Cancer Research Alliance (Ocra), глобална благотворителна организаци...

Read more
News Image
Майката зад правилото на Марта споделя ранния успех на схемата

Почти едно на всеки осем телефонни обаждания, направени по схемата на Марта, е довело до потенциално животоспасяваща промяна на лечението, разкри NHS England. Схемата позволява на бързо влошаващите се пациенти и техните семейства, които смятат, че техните притеснения се пренебрегват, да наберат теле...

Read more
News Image
Доверието в психичното здраве може да загуби лиценза си

NHS England казва, че доверието в психичното здраве, което лекува убиеца, който е извършил атаките в Нотингам, трябва да присъства на месечните срещи за напредъка, за да обсъди подобренията или да загуби лиценза си. Валдо Калокане получава болнична заповед, след като признава убийствата на Иън Коутс...

Read more
News Image
Смъртните случаи от алкохол в Англия са рекордни

Има "катастрофално увеличение" на смъртните случаи, причинени единствено от алкохола в Англия през последните четири години, предполагат правителствени данни. Повече от 8200 души са загинали заради алкохола през 2023 г. - увеличение с 42% спрямо 2019 г. - като най-високи са процентите в Североизточн...

Read more
News Image
Болниците отписват 112 млн. паунда от сметки за чуждестранни пациенти

Лондонските болници са отписали повече от 112 млн. паунда неплатени сметки за лечение от чуждестранни пациенти между 2018 и 2023 г., според данни, получени от Би Би Си. Съгласно действащите разпоредби на NHS, болничните тръстове в Англия трябва да таксуват пациенти, които не са "обичайно пребиваващи...

Read more
News Image
Дори морфинът не помага на ужасния ми период.

"Чувствах се като намушкана, щях да съм на ръце и колене в болка." Емили Хандсток, на 25 години, се бори с периодична болка в продължение на 10 години и е документирала агонията, през която е преминала на TikTok. "Приеха ме в болница и морфинът едва докосваше страните", каза тя. Тя иска и други да у...

Read more
News Image
Майка на момиче, оперирана от опозорен хирург, казва, че болницата я е "гастил".

Майката на младо момиче, оперирано от опозорен хирург в известна лондонска детска болница, казва, че никога не е трябвало да бъде оставяна под грижите му. Джоди Сийли каза пред BBC Newsnight, че обмисля правни действия, след като Great Ormond Street Hospital (Gosh), когото тя обвинява, че я егазирал...

Read more
News Image
Хосписите в Англия ще получат 100 млн. паунда финансиране

Хосписите в Англия ще получат 100 млн. паунда държавно финансиране в продължение на две години, за да подобрят грижите за края на живота си, съобщи здравният министър Уес Стрийтинг. Още 26 млн. евро ще отидат за хосписи за деца и младежи, което е продължение на пари, давани преди това чрез грант. То...

Read more
News Image
Едно на всеки четири бебета в Англия, родени с цезарово сечение

Едно от всеки четири бебета сега се ражда чрез цезарово сечение, разкриват последните данни на NHS за Англия. Делът се е увеличил постоянно през последното десетилетие. Експерти твърдят, че тя е свързана с "нарастващ брой" на по-"сложни" бременности - защото майката е по-възрастна или затлъстяла, на...

Read more
News Image
Дартит: Състоянието, при което се опитвате да хвърлите стреличка, но не можете

Бившият професионален шампион по дартс Кевин Пейнтър хвърля стрели почти всеки ден в продължение на 40 години. През цялата си кариера той процъфтява под напрежение, играейки в най-престижните състезания и прибирайки у дома повече от 900,000 в наградни фондове. Но по-рано тази година той отиде да хвъ...

Read more