Μια γυναίκα που θεραπεύτηκε από τον φυλακισμένο μαστοχειρουργό Ίαν Πάτερσον πέθανε πριν τεθούν ερωτήματα σχετικά με την εγχείρηση και τον δευτερεύοντα καρκίνο που ακολούθησε, είπε ο σύζυγός της.
Ο θάνατος της Κάθριν Κόιν είναι ένας από τους 62 που ερευνάται σε έρευνες που ανοίγουν στο Μπέρμιγχαμ σε θανάτους ασθενών του Πάτερσον.
Ο σύζυγός της Στιούαρτ είπε πώς, καθώς η οικογένεια θρηνούσε, προέκυψαν ερωτήματα σχετικά με μια διαδικασία που δεν αναγνωρίστηκε από τις αρχές, όπου ο ιστός του μαστού έμεινε πίσω.
Είπε ότι η σύζυγός του ανέπτυξε δευτεροπαθή καρκίνο το 2004 και πέθανε τέσσερα χρόνια αργότερα, πριν ο όρος φρουρά-φρούρηση μπει στο δημόσιο τομέα.
Ο κ. Coyne περιέγραψε πώς η σύζυγός του υποβλήθηκε σε διαδικασίες, μαζί με χημειοθεραπεία και ακτινοθεραπεία, και έμεινε με δύο μικρούς τάφους στον τοίχο του θώρακα της.
Είπε: Είχε υποθέσει ότι αυτή ήταν η σωστή διαδικασία.
Και είπε ότι ο Πάτερσον είχε καλό τρόπο στο κρεβάτι και τους καθησύχαζε και τους δύο.
Αλλά είπε ότι κανείς τους δεν κατάλαβε ότι δεν είχε κάνει σωστή μαστεκτομή, και η κ. Κόιν συνέχισε να αναπτύσσει δευτεροπαθή καρκίνο του ήπατος το 2004.
Μετά το θάνατό της στο σπίτι στο Hampton Coppice, Solihull, η οικογένεια έκανε ό, τι καλύτερο μπορούσε για να προχωρήσει μπροστά, όταν οι φήμες άρχισαν στον τοπικό Τύπο το 2010-11.
Οι αναφορές άρχισαν να αμφισβητούν αν μια λεγόμενη δακρύφυλη μαστεκτομή ήταν μια σωστή διαδικασία για τους ασθενείς.
Είπε: Σκεφτόμαστε ότι αν είχε κάνει την πλήρη μαστεκτομή με επίπεδο στήθος, αυτό θα σήμαινε ότι δεν θα υπήρχε μια δευτερεύουσα κατάσταση καρκίνου;
Προφανώς, έθεσε αυτές τις σκέψεις και τις ανησυχίες και σας κάνει να νιώθετε, υποθέτω, θυμωμένος, ότι ίσως να μην πραγματοποιήθηκε μια σωστή διαδικασία. " κ. Coyne, αξιωματικός προστασίας δεδομένων, είχε εργαστεί σε διάφορους ρόλους στο Δημοτικό Συμβούλιο του Μπέρμιγχαμ, πριν πάρει σύνταξη κακής υγείας.
Ο κ. Coyne, ένας μηχανικός που γνώρισε τη σύζυγό του ως έφηβη και την παντρεύτηκε το 1986, θυμήθηκε τη γενναιότητα και την αντοχή της καθ' όλη τη διάρκεια της θεραπείας της, και το πώς παρέμεινε πάντα θετική.
Είπε ότι ήταν ένα πλήρες σοκ όταν η οικογένεια επικοινώνησε με τον ιατροδικαστή και είπε ότι η υπόθεση της κας Κόινς ήταν υπό διερεύνηση.
Ελπίζουν ότι η ανάκριση της θα τους δώσει επιτέλους κάποιες απαντήσεις.
Μακροχρόνιες έρευνες σχετικά με τους θανάτους ασθενών του Πάτερσον είδαν προκαταρκτικές ιατροδικαστικές έρευνες το 2020, με περισσότερες από 50 περιπτώσεις να αναφέρονται.
Πέρυσι, ο δικαστής Ρίτσαρντ Φόστερ διορίστηκε ιατροδικαστής για τη διεξαγωγή ερευνών λόγω της πολυπλοκότητας, της κλίμακας και της χρονικής δέσμευσής τους, ενώ οι ακροάσεις αναμένεται να διαρκέσουν δύο χρόνια.
Οκτώ υποθέσεις προστέθηκαν στον κατάλογο τον προηγούμενο μήνα και περισσότερες εξετάζονται στις ακροάσεις στο δικαστήριο του Birmingham και του Solihull Coroner (Δικαστήριο), οι οποίες διεξάγονται χωρίς κριτική επιτροπή.
Ο ιατροδικαστής είπε τον Σεπτέμβριο ότι πρόκειται να ξεκινήσουν άλλες 20 έρευνες ενώ βρίσκονται σε εξέλιξη οι ακροάσεις και αναμένει να υπάρξουν περισσότερες υποθέσεις.
Τη Δευτέρα, η ανάκριση αναμένεται να ακούσει παρατηρήσεις μετά από αίτημα του Πάτερσον για αναβολή της διαδικασίας.
Ένα χρονοδιάγραμμα για τη διαδικασία ανέφερε ότι θα υπάρξουν επίσης επιχειρήματα ότι ο ιατροδικαστής έχει καθήκον να παράσχει στην Paterson χρηματοδότηση για νομική εκπροσώπηση και αποδεικτικά στοιχεία εμπειρογνωμόνων.
Ο Πάτερσον φυλακίστηκε το 2017 και υπηρετεί 20 χρόνια.
Αλλά λίγες μέρες πριν από την έναρξη της διαδικασίας, μια απόφαση για τη μεταφορά του Πάτερσον σε ανοιχτή φυλακή προκάλεσε θυμό μεταξύ των οικογενειών που επλήγησαν, οι οποίες είπαν ότι δεν είχαν ενημερωθεί, και μια αίτηση για να προσπαθήσουν να σταματήσουν την κίνηση.
Ο κ. Coyne είπε ότι οι αρχές δεν θεώρησαν τους ανθρώπους που θα επηρέαζε και το χαρακτήρισαν ντροπή.
Το Υπουργείο Δικαιοσύνης ζήτησε συγγνώμη για την κακή επικοινωνία και για κάθε θλίψη που προκλήθηκε.
Η Saqib Bhatti, η Meriden και η Solihull East M.M., έστειλαν επιστολή στην υπουργό Δικαιοσύνης Σαμπάνα Μαχμούντ ζητώντας της να εξετάσει τις εκκλήσεις για αναθεώρηση και αναστροφή της απόφασης επειγόντως.
Ακολουθήστε το BBC Birmingham σε BBC Sounds, Facebook, X και Instagram.