Ο Λέμπι έδωσε υπερβολική δόση δύο χρόνια πριν από τους φόνους.

17/10/2024 08:42

Η Λούσι Λέμπυ έδωσε σε ένα μωρό 10 φορές τη συνταγογραφημένη δόση μορφίνης σε λάθος δύο χρόνια πριν αρχίσει το φόνο της, μια δημόσια έρευνα έχει ακούσει.
Η νοσοκόμα ήταν τότε δυσαρεστημένη όταν της είπαν ότι δεν μπορούσε πλέον να χορηγεί ελεγχόμενα φάρμακα στο νοσοκομείο Κόμισσα του Τσέστερ μετά το περιστατικό τον Ιούλιο του 2013.
Η The Thirlwall Inquiry, η οποία εξετάζει πώς μπόρεσε να σκοτώσει και να επιτεθεί μωρά μεταξύ Ιουνίου 2015 και Ιουνίου 2016, άκουσε Letby έλαβε επιπλέον εκπαίδευση μετά το περιστατικό.
Η Υβόν Φάρμερ, η οποία ήταν τότε νοσοκόμα στην ανάπτυξη, είπε στην έρευνα στο Δημαρχείο του Λίβερπουλ ότι ήταν ένα πολύ σοβαρό λάθος.
Το λάθος εντοπίστηκε γρήγορα και το μωρό δεν υπέστη κακές συνέπειες, η έρευνα ακούστηκε.
Η κ. Farmer είπε ότι η Letby δεν ήταν πολύ κοντά στην νοσηλευτική της καριέρα εκείνη την εποχή, αλλά ήταν εκτός της περιόδου εποπτείας που απαιτούσε το Συμβούλιο Νοσηλευτικής και Μαϊουίφερι.
Μέρος της ανταπόκρισης των νοσοκομείων στο περιστατικό ήταν να κάνει Letby έχουν επιπλέον εκπαίδευση με την κα Farmer.
Είπε: Η Λούσι Λέμπι ήταν δυστυχισμένη που έπρεπε να απέχει από τη χορήγηση ελεγχόμενων φαρμάκων [για κάποιο χρονικό διάστημα].
Όταν ρωτήθηκε αν ήταν φυσιολογικό για μια νοσοκόμα να είναι δυσαρεστημένη με τη μη χορήγηση ελεγχόμενων φαρμάκων [σε αυτές τις περιπτώσεις], η κα Φάρμερ απάντησε: Ίσως όχι.
Συμφώνησε όταν ρώτησε αν ήταν σημαντικό να αναγνωρίσεις πότε έκανες λάθος.
Η έρευνα που ακούστηκε σε άλλο περιστατικό τον Απρίλιο του 2016, η Letby έδωσε αντιβιοτικά σε ένα μωρό που δεν τους είχε συνταγογραφηθεί.
Σε ένα εσωτερικό έγγραφο που αντανακλά το τι συνέβη Leby έγραψε: αισθάνομαι ότι αυτή η κατάσταση ήταν αναπόφευκτη και δόθηκε προσοχή στο καλύτερο της ικανότητάς μας.
Ο Nicholas de la Poer KC, συνήγορος της έρευνας, ρώτησε την κ. Farmer αν αυτό ήταν αναπόφευκτο λάθος.
Απάντησε: Όχι, αν δεν έχει συνταγογραφηθεί δεν ξέρω γιατί δόθηκε.
Ο κ. de la Poer την ρώτησε αν αυτό έδειξε κακή διορατικότητα από τον Letby, ο οποίος απάντησε ίσως ότι ήταν.
Η κ. Farmer ρωτήθηκε επίσης σχετικά με την επανεξέταση της νεογνικής μονάδας Chester από το Royal College of Παιδιατρική και Παιδική Υγεία τον Σεπτέμβριο του 2016, δύο μήνες μετά την απομάκρυνση του Leby από τα κλινικά καθήκοντα.
Σε μια δήλωση για την έρευνα πριν από τα στοιχεία της, η κ. Farmer είπε ότι ορισμένες από τις ερωτήσεις της εν λόγω επανεξέτασης είχαν αφήσει τις νοσοκόμες αναστατωμένες και δακρύβρεχτες.
Όταν ρωτήθηκε γιατί συνέβη αυτό, η κ. Farmer είπε: Όταν η Lucy Leby απομακρύνθηκε αισθανθήκαμε όλοι ύποπτοι και αν δεν ήταν η Lucy θα μπορούσε να είναι ένας από εμάς.
Απλά δεν το ξέραμε και νομίζω ότι πιστεύαμε ότι δεν μας υποστήριζαν οι ανώτεροι διευθυντές εκείνη την εποχή.
Αισθανόμασταν απογοητευμένοι από την έλλειψη επικοινωνίας.
Μας είπαν ότι δεν μπορούσαμε να μιλήσουμε στους συναδέλφους μας γι' αυτό.
Πρόσθεσε ότι δεν έλαβαν καμμιά υποστήριξη από τους γιατρούς και η κατάστασις τους άφησε να αισθάνωνται πολύ αγχωμένοι και πολύ συναισθηματικοί γι'αυτό.
Η Λέμπι, από το Χέρεφορντ, καταδικάστηκε για φόνο επτά μωρών και απόπειρα δολοφονίας επτά άλλων, συμπεριλαμβανομένου ενός που προσπάθησε να σκοτώσει δύο φορές, και εκτίει 15 ισόβια κάθειρξη.
Η έρευνα συνεχίζεται.
Η έρευνα αργότερα άκουσε πώς μια διευθύντρια ζήτησε συγγνώμη που είπε το 2016 ότι θα χαρεί να επιστρέψει η Leby στο θάλαμο αφού είχε ανασταλεί από τα νοσηλευτικά καθήκοντα.
Η Yvonne Griffiths ήταν υποδιευθυντής της νεογνιακής μονάδας το 2015 και το 2016.
Η Letby απομακρύνθηκε από τα κλινικά καθήκοντα τον Ιούλιο του 2016, αφού οι σύμβουλοι εξέφρασαν ανησυχίες ότι έκανε κακό στα μωρά.
Αλλά έθεσε ένα παράπονο και σε μια συνάντηση που συνδέεται με αυτή τη διαδικασία η κα Γκρίφιθς είπε ότι θα καλωσορίσει την Leby πίσω στην πτέρυγα.
Η κα Γκρίφιθς είπε επίσης ότι οι σύμβουλοι ήταν σε αποστολή να απομακρύνουν τον Λέμπι με βάση τις εικασίες και περιέγραψε την προσέγγισή τους ως κυνήγι μαγισσών.
Ο Richard Baker KC, ο οποίος εκπροσωπεί κάποιες από τις οικογένειες των μωρών, ρώτησε την κ. Griffiths αν πραγματικά έλεγε ότι θα χαρεί να έχει κάποιον πίσω στην πτέρυγα που μπορεί να είναι δολοφόνος μωρών.
Απάντησε: Ξέρω ότι δεν ακούγεται υπέροχο.
Δεν το εννοούσα ως προς την ευχαρίστηση και εκ των υστέρων, λυπάμαι.Αμφισβητημένος από τον Peter Skelton KC, ο οποίος εκπροσωπεί επίσης ορισμένες από τις οικογένειες των θυμάτων Letby.Η κ. Griffiths συμφώνησε ότι το πρώτο καθήκον της νοσοκόμας είναι στους ασθενείς της όχι στους συναδέλφους της.
Ο κ. Skelton είπε στην κ. Griffiths: Θα έπρεπε να είχατε αναλάβει προσωπικά δράση για να εξασφαλίσετε την ασφάλεια των ασθενών στη μονάδα σας.
Η κριτική σας.Ακούστε το καλύτερο του BBC Radio Merseyside στους ήχους και ακολουθήστε το BBC Merseyside στο Facebook, X και Instagram.
Μπορείτε επίσης να στείλετε ιδέες ιστορίας στα βορειοδυτικά.newsonline@bbc.co.uk και μέσω Whatsapp στο 0808 100 2230.

Other Articles in Health

News Image
Η AI έχει εκπαιδευτεί να εντοπίζει προειδοποιητικά σημεία στις εξετάσεις αίματος.

Αυτό είναι το τρίτο χαρακτηριστικό σε μια σειρά έξι μερών που εξετάζει πώς η AI αλλάζει ιατρική έρευνα και θεραπείες. Ο καρκίνος των ωοθηκών είναι σπάνιος, υποτιμημένος και θανατηφόρος," λέει η Audra Moran, επικεφαλής της Ερευνητικής Συμμαχίας για τον Καρκίνο των Ωβαριανών (Ocra), μια παγκόσμια φιλα...

Read more
News Image
Η μητέρα πίσω από το σχέδιο της Μάρθας... μοιράζεται την πρώτη επιτυχία της Μάρθα.

Σχεδόν ένα στα οκτώ τηλεφωνήματα που έγιναν σύμφωνα με το σχέδιο της Μάρθα για την επιβολή του Κανονισμού έχει οδηγήσει σε μια δυνητικά σωτήρια αλλαγή της θεραπείας, NHS Αγγλία έχει αποκαλυφθεί. Το πρόγραμμα επιτρέπει την ταχεία επιδείνωση των ασθενών και των οικογενειών τους που αισθάνονται ότι οι...

Read more
News Image
Η πνευματική υγεία μπορεί να χάσει την άδειά της.

Η NHS England λέει ότι η πνευματική υγεία που αντιμετώπισε τον δολοφόνο που πραγματοποίησε τις επιθέσεις του Nottingham πρέπει να παρακολουθεί τις μηνιαίες συναντήσεις προόδου για να συζητήσει βελτιώσεις ή να αντιμετωπίσει την απώλεια της άδειας. Ο Βάλντο Καλοκέιν έλαβε εντολή νοσοκομείου αφού παραδ...

Read more
News Image
Θάνατοι από αλκοόλ σε ρεκόρ ψηλά στην Αγγλία

Υπήρξε "καταστρεπτική αύξηση" στους θανάτους που προκαλούνται αποκλειστικά από αλκοόλ στην Αγγλία τα τελευταία τέσσερα χρόνια, σύμφωνα με κυβερνητικά στοιχεία. Περισσότεροι από 8.200 άνθρωποι πέθαναν εξαιτίας του αλκοόλ το 2023 - αύξηση 42% το 2019 - με την βορειοανατολική να έχει τα υψηλότερα ποσοσ...

Read more
News Image
Τα νοσοκομεία διαγράφουν 112 εκατομμύρια λίρες σε ξένους λογαριασμούς ασθενών

Τα νοσοκομεία του Λονδίνου έχουν διαγράψει περισσότερα από 112 εκατ. λογαριασμούς μη αμειβόμενης θεραπείας από ασθενείς στο εξωτερικό από το 2018 έως το 2023, σύμφωνα με τα στοιχεία που έλαβε το BBC. Σύμφωνα με τους ισχύοντες κανονισμούς της NHS, τα νοσοκομειακά καταπίστευμα στην Αγγλία πρέπει να κα...

Read more
News Image
Ακόμα και η μορφίνη δεν βοηθάει τον τρομερό πόνο της περιόδου μου.

"Ήταν σαν να με μαχαίρωναν, να ήμουν στα χέρια και στα γόνατα στον πόνο." Η Έμιλι Χάντστοκ, 25 ετών, πάλευε με τον πόνο της περιόδου εδώ και 10 χρόνια και κατέγραψε την αγωνία που πέρασε στο Τικ Τοκ. "Με δέχτηκαν στο νοσοκομείο και η μορφίνη ίσα που άγγιξε τις πλευρές," είπε. Θέλει οι άλλοι να συμμε...

Read more
News Image
Η μητέρα του κοριτσιού που εγχειρίστηκε από ντροπιασμένη χειρούργο λέει ότι το νοσοκομείο την έκοψε.

Η μητέρα ενός νεαρού κοριτσιού που χειρουργήθηκε από έναν ντροπιασμένο χειρούργο σε ένα διάσημο νοσοκομείο παιδιών του Λονδίνου είπε ότι δεν έπρεπε ποτέ να αφεθεί στη φροντίδα του. Η Jodee Seeley είπε στο BBC Newsnight ότι εξετάζει νομικές ενέργειες μετά το Great Ormond Street Hospital (Gosh), τον ο...

Read more
News Image
Hopices στην Αγγλία για να λάβουν ενίσχυση χρηματοδότησης 100 εκατομμυρίων λιρών

Το Hospices στην Αγγλία πρόκειται να λάβει 100 εκατομμύρια κρατική χρηματοδότηση για δύο χρόνια για τη βελτίωση της φροντίδας του τέλους της ζωής, ανακοίνωσε ο υπουργός Υγείας Γουές Στριτνγκ. Άλλα 26 μέτρα πρόκειται να φιλοξενήσουν παιδιά και νέους, κάτι που αποτελεί συνέχεια των χρημάτων που δόθηκα...

Read more
News Image
Ένα στα τέσσερα μωρά στην Αγγλία που γεννήθηκε από την Καισαρική

Ένα στα τέσσερα μωρά γεννιέται τώρα από την καισαρική ενότητα, τα τελευταία δεδομένα της NHS για την Αγγλία. Το ποσοστό αυξήθηκε σταθερά κατά την τελευταία δεκαετία. Οι ειδικοί λένε ότι συνδέεται με έναν "αυξανόμενο αριθμό" περισσότερων "σύνπλοκων" εγκυμοσυνών - επειδή η μητέρα είναι μεγαλύτερη ή πα...

Read more
News Image
Δερματίτιδα: Η κατάσταση όπου προσπαθείτε να ρίξετε ένα βελάκι - αλλά δεν μπορεί

Πρώην επαγγελματίας πρωταθλητής βελάκια Kevin Painter έχει ρίξει βέλη σχεδόν κάθε μέρα για 40 χρόνια. Καθ'όλη τη διάρκεια της καριέρας του ευδοκιμούσε κάτω από πίεση, παίζοντας στους πιο διάσημους διαγωνισμούς και παίρνοντας σπίτι πάνω από 900.000 σε χρηματικά έπαθλα. Αλλά νωρίτερα αυτό το έτος, πήγ...

Read more