Χειρουργική επέμβαση για την απομάκρυνση μεγάλων όγκων στον εγκέφαλο μέσω των φρυδιών των ασθενών έχει πραγματοποιηθεί επιτυχώς στη Σκωτία.
Σε ό, τι έχει περιγραφεί ως ένας πρώτος κόσμος, NHS Grampian είπε όγκους το μέγεθος των μεγάλων μήλων έχουν αφαιρεθεί με τη χρήση της τεχνικής.
Ο σύμβουλος νευροχειρουργός Αναστάσιος Γιαμουριάδης έχει προσαρμόσει την ήδη υπάρχουσα τεχνική φρυδιών για να του επιτρέψει να αφαιρέσει τώρα μεγαλύτερες αυξήσεις - μια εξέλιξη την οποία περιέγραψε ως αλλαγή παιχνιδιού.
Η χειρουργική επέμβαση λέγεται ότι έχει λιγότερες επιπλοκές, ένα μικρότερο χρόνο λειτουργίας και αποκατάστασης, και λιγότερο ουλές ως αποτέλεσμα.
Μια λήπτης - η οποία περιέγραψε τον όγκο της σαν μπάλα τένις - είπε ότι είχε βγει από το νοσοκομείο σε μόλις δύο ημέρες με μόνο ένα μαυρισμένο μάτι.
Παραδοσιακή χειρουργική επέμβαση για ασθενείς με όγκους στο μπροστινό μέρος του εγκεφάλου τους περιλαμβάνει να πρέπει να αφαιρέσετε ένα μεγάλο μέρος του κρανίου, σε αυτό που είναι γνωστό ως κρανιοτομή.
Είναι μια μακρά, πολύπλοκη διαδικασία, η οποία μπορεί να διαρκέσει έως και 10 ώρες, και εκθέτει υγιή μέρη του εγκεφάλου κατά τη διάρκεια της επέμβασης.
Γνωστή ως η τροποποιημένη κλειδαρότρυπα φρυδιών SupraOrbital Προσέγγιση για τους όγκους εγκεφάλου, η νέα τεχνική σημαίνει ότι οι ασθενείς αναμένεται να μείνουν με μόνο μια μικρή ουλή και ένα μαύρο μάτι.
Μερικοί μπορούν να φύγουν από το νοσοκομείο μόλις 24 ώρες αργότερα και να επιστρέψουν στην εργασία τους μέσα σε λίγες μέρες.
Η Ντορίν Άνταμς, 75 ετών, από το Αμπερντίν, είχε προηγουμένως μια κρανιοτομή για να αφαιρέσει έναν όγκο.
Τώρα έχει κάνει τη νέα χειρουργική επέμβαση, και περιέγραψε τη διαφορά ως "νύχτα και ημέρα" μεταξύ των δύο διαδικασιών.
Ακούς γι' αυτά τα πράγματα, αλλά δεν περνάς μέσα απ' το φρύδι σου;
Όχι, απλά δεν μπορείς να σκεφτείς, είπε στο BBC Scotland News.
Ο όγκος μου ήταν σαν μια μπάλα τένις - πώς μπορείτε να πάρετε ότι από μικρό εδώ.
Σε δύο μέρες αυτός ο άντρας - αυτός ο υπέροχος νεαρός - θα μου δώσει πίσω τη ζωή μου.
Και αυτό ακριβώς είναι ό, τι πήγε και έκανε.Η ίδια εξήγησε: Η ανάρρωσή μου από την χειρουργική επέμβαση στο Aberdeen Βασιλικό Ιατρείο ήταν πολύ, πολύ πιο γρήγορα.
Ήμουν έξω από το νοσοκομείο δύο ημέρες αργότερα και πίσω στην κανονική μου ζωή σχεδόν αμέσως.
Ήμουν έξω σε δύο μέρες χωρίς τίποτα άλλο εκτός από ένα μαυρισμένο μάτι.
Το να σκεφτείς ότι μπορείς να κάνεις εγχείρηση εγκεφάλου και να επιστρέψεις στο φυσιολογικό μέσα σε λίγες μέρες είναι απίστευτο.
Είμαι πολύ ευγνώμων στον κ. Γιαμουριάδη και στην NHS Grampian.Αυτό είναι φανταστικό που έχουμε αυτή την πρωτοποριακή προσέγγιση και αυτές τις δεξιότητες εδώ στα βορειοανατολικά.Ο κ. Γιαμουριάδης είπε στο BBC Scotland News: Παρατήρησα την καριέρα μου, ειδικά κατά τη διάρκεια της εκπαίδευσής μου, ότι ακόμη και όταν η επιχείρηση πηγαίνει πραγματικά καλά χωρίς επιπλοκές χρειάζεται αρκετός χρόνος για να αναρρώσουν οι ασθενείς.
Είπε για τη νέα διαδικασία: Δεν εφηύρα αυτό το είδος της χειρουργικής επέμβασης, αλλά το έχω τροποποιήσει για να μου δώσει περισσότερο χώρο, μέσα από τα φρύδια, και μου επιτρέπει να αφαιρέσω πολύ μεγάλους όγκους του εγκεφάλου.
Δεν γνωρίζουμε πουθενά αλλού στον κόσμο που κατάφερε να αφαιρέσει όγκους τόσο μεγάλους όσο εμείς.
Μπαίνουμε μέσα από το φρύδι.
Μας δίνει ένα πολύ περιορισμένο χώρο, αλλά μας επιτρέπει να κάνουμε την επέμβαση πιο γρήγορα και με λιγότερες επιπλοκές.
Είπε ότι η εγχείρηση μπορεί να τελειώσει σε τρεις ώρες.
Παραδοσιακά οι άνθρωποι θα πρέπει να μείνει με ουλές σε όλο το μέτωπό τους, αποφεύγουμε ότι με αυτή τη μέθοδο, εξήγησε.
Κανονικά οι ασθενείς μας θα πάνε σπίτι τη δεύτερη μέρα με μελανιασμένο μάτι, όπως αναμενόταν, το οποίο θα επανέλθει στο φυσιολογικό μέσα σε λίγες μέρες.
Κάνει μια τεράστια επίδραση για τον ασθενή, για τις οικογένειές τους, για την κοινωνία, για την οργάνωση, για το NHS.
Είναι ένα παιχνίδι που αλλάζει.