"Me sentí como si mi corazón iba a explotar": Beirut carretes de la noche más pesada de huelgas

07/10/2024 08:14

La Dra. Taghrid Diab no sigue al Coronel Avichae Adraee en las redes sociales, por lo que no vio la advertencia del oficial de las FDI cuando fue publicada el sábado por la noche.
Pero su hija lo hizo, y ella se lo transmitió a su madre con una pregunta urgente.
“¿Es ésta su clínica?” Col Adraee, el portavoz de las FDI que habla árabe, a veces publica advertencias de evacuación en las redes sociales antes de un ataque aéreo israelí en el Líbano.
Los postes contienen una imagen aérea con el edificio objetivo resaltado en rojo.
La Dra. Diab, una ginecóloga de 57 años que cuida a cientos de mujeres en el suburbio de Beirut en Dahieh, estudió la imagen que su hija había enviado.
No tardó mucho en reconocer el edificio de apartamentos justo al lado de su clínica, sombreado por una ominosa plaza roja.
Empezó a llorar.
“Después de 30 años de trabajo, sabía que mi clínica iba a ser destruida”, dijo.
El ataque aéreo israelí que siguió fue uno de los 30 que golpearon a Dahieh de la noche a la mañana, en el bombardeo más intenso de la capital libanesa desde que Israel comenzó su reciente escalada contra el grupo militante respaldado por Irán Hezbolá el mes pasado.
Según el Ministerio de Salud del Líbano, 23 personas murieron y 93 resultaron heridas en las huelgas del sábado y de la noche a la mañana hasta el domingo.
Las FDI dijeron en una declaración que habían llevado a cabo una serie de ataques selectivos contra varias instalaciones de almacenamiento de armas en la zona perteneciente a Hezbolá.
Israel dice que está atacando al grupo militante para permitir que sus ciudadanos regresen al norte del país, donde han sido objeto de intensos ataques con cohetes desde el sur del Líbano durante el último año.
Hezbolá es la fuerza dominante en Dahieh, una colección de barrios al sur de Beirut que ha sido fuertemente atacada durante esta reciente escalada.
Fue en Dahieh que un ataque de misiles israelí que aplastó búnker mató a Hassan Nasrallah, el líder de Hezbolá, hace poco más de una semana, aplastando seis edificios residenciales en el proceso.
Y otro ataque similar habría matado al presunto sucesor de Nasrallah, Hashem Safieddine, en la zona el jueves por la noche, aunque esto no ha sido confirmado.
La zona que antes estaba ocupada ahora carece en gran medida de vida.
Los aviones no tripulados israelíes pueden ser fácilmente escuchados zumbidos en el silencio dejado por el reciente éxodo de los casi 500.000 residentes del suburbio.
Para cuando la BBC llegó al sitio de la clínica del Dr. Diab el domingo por la mañana, el edificio del objetivo había desaparecido y había sido reemplazado por un cráter humeante de 9 metros (30 pies) de profundidad, lleno de metales retorcidos y posesiones familiares destrozadas.
Nadie murió en esta huelga, pero la clínica de la Dra. Diab fue destruida, tal como ella había temido.
Había decidido suspender los servicios unos días antes.
“Cuando empezaron a golpear por todas partes”, dijo.
La destrucción de la clínica fue “un desastre”, agregó.
“Las mujeres de todo Dahieh y más allá dependen de esta clínica.
Antes del bombardeo estábamos viendo a 50 pacientes todos los días”. Ese servicio probablemente estaría fuera de servicio durante mucho tiempo, dijo, porque el local y el equipo médico probablemente estaban destruidos y no estaban asegurados.
Un piso debajo de la clínica del Dr. Diab, la tienda de iluminación de Shakeeb Saleh también fue destruida por la explosión, y su iluminación adornada colgaba ennegrecida y carbonizada.
“Todas mis acciones han sido destruidas o quemadas, es una enorme pérdida”, dijo Saleh, de 73 años.
“Me tomó años reconstruir después de que una bomba golpeara mi almacén durante la invasión israelí de 1982.
Ahora estoy aquí de nuevo”. Las imágenes de vídeo publicadas en las redes sociales durante el fin de semana mostraron una destrucción generalizada y significativa en Dahieh, con edificios de varios pisos reducidos a escombros.
Un alto funcionario del hospital Al Rassoul Al-Azam, uno de los pocos centros de atención médica de emergencia restantes en Dahieh, que se encuentra a solo 150 metros de la clínica destruida del Dr. Diab, dijo a la BBC que el hospital había resonado con huelgas cercanas durante el fin de semana.
El miembro del personal, que habló en condiciones de anonimato para describir la situación en el hospital, dijo que funcionaba con una capacidad muy limitada y que había estado recibiendo a pacientes gravemente heridos de ataques, incluidas personas con lesiones traumáticas en la cabeza y el pecho.
Los ataques aéreos en la zona de Dahieh continuaron hasta el domingo, y parecían intensificarse antes de una esperada represalia de Israel contra Irán en los próximos días.
La voz del Dr. Diab se atrapó en su garganta cuando describió el vecindario alrededor de su clínica antes de que comenzaran los bombardeos.
“Esta zona siempre estaba ocupada: escuelas, tiendas, clínicas, había tráfico, gente caminando, la vida por todas partes”, dijo.
Ella abrió su clínica con el sueño de que sus hijas algún día trabajarían allí con ella.
Los tres fueron a la escuela de medicina, y la mayor, recién graduada, acababa de unirse a su personal antes de que la clínica fuera destruida.
Ese sueño estaba ahora en espera, probablemente por algún tiempo.
Pero no muerto.
Volveré a Dahieh y trabajaré con mis hijas, dijo ella.
Joanna Mazjoub contribuyó a este informe.

Other Articles in World

News Image
Jeremy Bowen: El nuevo gobernante de Siria es políticamente astuto, pero ¿puede cumplir sus promesas?

Cuando me fui de Londres hace casi dos semanas después de que la coalición rebelde capturara Alepo -una victoria impresionante empequeñecida por lo que siguió- pensé que informaría de una guerra de disparos. El grupo conocido como Hayat Tahrir al-Sham, o HTS, estaba barriendo todo antes de él, pero...

Read more
News Image
Corte entra para ordenar la batalla de tres años de nombre de bebé de la pareja india

No es raro que las parejas discutan sobre el nombramiento de su bebé, pero rara vez termina en la corte. Pero una pareja del estado de Karnataka, en el sur de la India, se encontró necesitando que los tribunales intervinieran después de una pelea de tres años por el nombre de su hijo. De hecho, la p...

Read more
News Image
Los soldados espías en Myanmar ayudan a los rebeldes a favor de la democracia a obtener logros cruciales

La BBC ha descubierto que los formidables militares de Myanmar se están rompiendo desde dentro, plagados de espías que trabajan en secreto para los rebeldes a favor de la democracia. El ejército sólo tiene el control total de menos de una cuarta parte del territorio de Myanmar, revela una investigac...

Read more
News Image
El almizcle flexiona la influencia sobre el Congreso en el drama del cierre

Algo curioso sucedió en el camino a un acuerdo bipartidista para financiar las operaciones del gobierno de EE.UU. y evitar un cierre parcial esta semana. Los conservadores en el Congreso alentados por el multimillonario de tecnología Elon Musk se resistieron. Los republicanos trataron de reagruparse...

Read more
News Image
Los líderes rebeldes de Siria dicen que han roto con su pasado yihadista - ¿se puede confiar en ellos?

La semana pasada, mientras viajaba por Damasco, el nuevo líder sirio Ahmed al-Sharaa (antes conocido como Abu Mohammed al-Jolani) fue abordado por una joven que pidió una foto con él. Le pidió suavemente que se cubriera el pelo antes de tomar la foto. El incidente provocó rápidamente un acalorado de...

Read more
News Image
El hermano de Paul Pogba fue encarcelado por extorsionar al ex-futbolista

El hermano mayor de Paul Pogba, ex centrocampista del Manchester United, ha sido condenado a tres años de cárcel, dos años suspendidos, después de haber sido condenado por intentar extorsionar al futbolista francés. Mathias Pogba, que también fue multado 20.000 (16.500), evitará el tiempo detrás de...

Read more
News Image
Caso de trata de personas de los hermanos Tate, devuelto por el tribunal rumano

Un caso de trata de personas presentado contra los controvertidos influencers Andrew y Tristan Tate no puede proceder a juicio en su forma actual, ha dictaminado un tribunal en Rumania. El jueves, la Corte de Apelaciones de Bucarest confirmó una impugnación de los hermanos, enviando el caso de vuelt...

Read more
News Image
Congreso en desorden y cierre se avecina como Trump, Musk slam acuerdo de gastos

Estados Unidos podría enfrentar un cierre del gobierno a la medianoche del sábado después de que el presidente electo Donald Trump pidiera a los legisladores republicanos que rechazaran una ley de financiamiento bipartidista que habría mantenido al gobierno financiado hasta marzo. Trump instó al Con...

Read more
News Image
líder rebelde de Siria desestima controversia sobre la foto con mujer

El líder rebelde de Siria, Ahmed al-Sharaa, ha descartado la controversia en línea por los videos que le muestran a una joven para cubrirse el pelo antes de posar para una foto con ella la semana pasada. El incidente provocó críticas de comentaristas liberales y conservadores en medio de intensas es...

Read more
News Image
El viceprimer ministro de Italia, Salvini, se enfrenta a un veredicto en el juicio por secuestro de un barco de rescate de migrantes

Se espera un veredicto el viernes en el juicio del viceprimer ministro italiano Matteo Salvini, acusado de secuestro y incumplimiento de su deber por su negativa a dejar atracar a un barco de rescate de migrantes en Italia en 2019. Los fiscales de Sicilia han pedido a los jueces que lo condenen a se...

Read more