La casa de Marina Perederii en la pequeña ciudad minera de Vuhledar, en el este de Ucrania, era su orgullo y alegría.
17 La calle Sadovaya era poco más que una concha cuando ella y su marido la compraron.
Ellos afectuosamente renovaron la casa, pintando flores de cerezo y palomas - símbolos de amor y bienestar - en su dormitorio.
Construyeron una piscina en el jardín y una sauna en el sótano.
“Todo estaba planeado con tanta pasión”, dice al Servicio Mundial de la BBC.
Pero la paz no iba a durar.
En febrero de 2022, Rusia lanzó su invasión a gran escala de Ucrania.
El esposo de Marina fue a pelear mientras ella tomaba a sus hijos y corría.
Antes de huir, grabó lo que pensaba que podría ser su última visión de su hogar.
Mi querida casa, no sé si estarás de pie o no.
No sé si alguna vez volveremos aquí...
o si incluso sobreviviremos”, dijo en un video.
La siguiente vez que vio su casa fue un año más tarde, en febrero de 2023, a través de los ojos de un soldado ruso, en imágenes de cámara corporal publicadas en las redes sociales.
Un marine que se llamaba Fima estaba en su sala de estar, repasando fotos de Marina y su familia.
Hermoso, dijo, mirando una foto.
Fue una imagen escalofriante que la enojó.
“Ojalá me hubiera llevado los álbumes conmigo”, dice Marina.
Ucrania pasó dos años y medio defendiendo a Vuhledar antes de que Rusia tomara el control de la ciudad a principios de octubre.
Durante la larga batalla, a finales de enero de 2023, Fima había llevado a un grupo de soldados a los suburbios y se vio atrapado en una fuerte lucha en la calle Sadovaya.
Él y algunos otros entraron en la casa de Marina.
A medida que su video de la cámara se volvió viral en casa, Fima fue aclamada como un héroe.
Documentos oficiales muestran que fue retirado del frente en febrero de 2023 debido a una herida en una pierna.
Pero lo que las imágenes no mostraban era que los rusos mantenían cautivo a un soldado ucraniano en el sótano de Marina, que se estaba muriendo de hambre y necesitaba desesperadamente atención médica.
Su nombre era Oleksii.
Antes de la guerra, Oleksii trabajaba como especialista en TI.
Cuando Rusia invadió su país, se ofreció como voluntario para luchar y más tarde se convirtió en un operador de drones en Vuhledar.
Su amor por el baile le valió el apodo de Bailarín.
Cuando los rusos atravesaron las líneas ucranianas a finales de enero de 2023, Oleksii y sus camaradas intentaron retirarse, pero algunos de ellos, incluyendo Oleksii, fueron fusilados.
Heridos, fueron llevados de casa en casa por soldados rusos, y Oleksii terminó finalmente en el sótano de la casa de Marina.
Lo mantuvieron cautivo durante casi un mes. Las imágenes rusas que se publicaron en línea lo muestran envuelto en una de las alfombras de Marina.
Cuando los soldados rusos finalmente se retiraron, dejaron atrás a Oleksii.
En total pasó 46 días en la casa de Marina y durante gran parte de ese tiempo apenas tenía comida o agua.
Herido, hambriento y deshidratado, no pudo salir del edificio.
“Pude encontrar algunas migajas en el suelo”, dice al Servicio Mundial de la BBC de Kiev.
“Había un trozo de galleta, que un ratón me robó por la noche.
Lo escondí, y entonces el ratón probablemente lo robó porque no podía encontrarlo. Pero el hambre no era nada comparado con la sed.
Un día, después de que los rusos se habían ido, la desesperada necesidad de agua casi mató a Oleksii.
Arrancó paneles de la sauna con la esperanza de que pudiera haber agua dentro de las tuberías.
Se las arregló para abrir una y bebió algo del líquido que había dentro, pero era anticongelante.
Esos pocos sorbos causaron quemaduras internas y fueron casi fatales.
Luego, en marzo de ese año, cuando las fuerzas ucranianas retomaron partes de Vuhledar y llegaron a la calle Sadovaya, otro video de la casa de Marina se volvió viral.
Muestra al ex soldado neozelandés Kane Te Tai entrando en el número 17 y encontrando a Oleksii.
“¡Nueva Zelanda, Nueva Zelanda, soy yo!” grita Oleksii a su colega, que había viajado a luchar por Ucrania.
Te Tai murió en batalla apenas dos semanas después.
Oleksii fue llevado fuera de la casa y a la seguridad.
Si se hubiera quedado solo unos días más, Oleksii dice que no lo habría logrado.
Se sabe que otros soldados ucranianos y rusos murieron en la calle Sadovaya y sus alrededores durante la batalla por Vuhledar.
Gracias a Dios Oleksii sobrevivió.
Pero el hecho de que la gente muriera en mi casa, me sorprendió”, dice.
“Sólo hay muerte allí”. El Servicio Mundial de la BBC preguntó al Ministerio de Defensa ruso sobre el tratamiento de Oleksii, pero no recibió respuesta.
Medio año después del rescate de Oleksii, su captor ruso estaba siendo elogiado en casa.
Ya no era referido por su señal de llamada, Fima, sino por su nombre, Andrei.
Las imágenes de la televisión estatal lo muestran recreando el asalto de Vuhledar y compartiendo sus experiencias con niños de primaria, donde los maestros lo presentan como un héroe.
La BBC comparó este material con fotografías de Andrei de cientos de perfiles de redes sociales y encontró una coincidencia - la misma línea de pelo, el mismo lunar en el cuello, y evidencia clara de una lesión en una pierna.
Número 17: My House of Horrors Una investigación de BBC Eye del Servicio Mundial revela cómo un hogar familiar en el este de Ucrania se convirtió en el telón de fondo de tres vidas atrapadas en la guerra: el dueño de casa que huye, el prisionero hambriento y el soldado ruso.
Ver en BBC iPlayer (UK Only) o en el canal de YouTube de BBC World Service (fuera del Reino Unido) Su nombre completo es Andrei Efimkin, un niño de 28 años nacido en el Lejano Oriente de Rusia.
Nos pusimos en contacto con él y le preguntamos por el video de la calle Sadovaya, en particular donde recorrió las fotos de la familia de Marina.
Nos dijo que estaba jugando un "truco psicológico" en sí mismo debido a los disparos entrantes.
“Agarré el álbum y empecé a mirar las fotos para distraerme”, dijo.
“Sabes, en realidad, me sentía tan fría.
Por un segundo, para ser honesto, estos pensamientos corrieron a través de mi mente - sobre quién vivía aquí.” Pero cuando se le preguntó sobre Marina directamente, Efimkin dijo que no quería responder a más preguntas y terminó la llamada.
Marina está ahora en Alemania.
A medida que pasa el tiempo, ella está tratando de construir una nueva vida, aprender un nuevo idioma y encontrar pedacitos de trabajo aquí y allá - pero ella todavía lamenta su hogar perdido en Vuhledar.
“Es tan difícil.
Todavía puedo ver mi casa en mis sueños, siempre está en mi cabeza.
Sigo esperando que Ucrania gane y todo esté bien, volveremos”, dice.
Mi tierra está allí, el aire es mío. Pero en la calle Sadovaya no queda casi nada de su querida casa, que una vez más no es más que un proyectil.
Puede ser reconocido en imágenes de drones tomadas desde el aire por un punto azul, donde su piscina solía estar, sobresaliendo sobre un fondo de escombros grises.