Henry Zeffman: Cómo un post en LinkedIn provocó una fila transatlántica

24/10/2024 09:39

LinkedIn: la red social para CVs, mensajes corporativos aparentemente motivadores y -a última hora de la noche- escupidas diplomáticas transatlánticas.
Cuando Sofía Patel, la jefa de operaciones del Partido Laborista, publicó en el sitio la semana pasada que estaba coordinando a casi 100 funcionarios actuales y antiguos del partido para hacer campaña en los estados del campo de batalla en las últimas semanas de las elecciones presidenciales de Estados Unidos, seguramente no podría haber imaginado que provocaría una queja legal presentada en Florida.
En una queja formal a la Comisión Electoral Federal (CEF), el asesor general adjunto de la campaña presidencial de Trump declaró: “Cuando los representantes del gobierno británico trataron previamente de ir puerta a puerta en Estados Unidos, no terminó bien para ellos”. La semana pasada, señaló, fue el 243 aniversario de la Batalla de Yorktown - una victoria militar que aseguró la perdurable independencia de los Estados Unidos de “Gran Bretaña [sic].
Por muy bomboso que pueda sonar, no es de interés trivial que un Partido Laborista que ha tratado de mejorar sus lazos con Trump y su equipo esté siendo acusado formalmente de “injerencia extranjera blanquecina” en nombre de su oponente, Kamala Harris.
Entonces, ¿qué hay detrás de todo esto?
De acuerdo con las normas de la FEC, los voluntarios extranjeros en las campañas estadounidenses son permisibles, siempre y cuando sean simplemente eso - voluntarios - y no sean compensados por su trabajo.
Eso es exactamente lo que los laboristas dicen que estos operativos eran: voluntarios.
Mientras que el post de Patel en LinkedIn dijo a los interesados en hacer campaña que “vamos a ordenar su vivienda”, se está argumentando que esto era un lenguaje impreciso.
Sir Keir Starmer dijo anoche a los periodistas que los funcionarios laboristas que van a los Estados Unidos a hacer campaña “lo hacen como voluntarios, creo que se quedan con otros voluntarios allá”.
Hay una pregunta sobre lo que significa exactamente Patel diciendo que tenía “10 lugares disponibles” para la gente dispuesta a hacer campaña en Carolina del Norte.
¿Eso implicaba que se cubrieran los gastos de viaje para llegar hasta allí?
Aunque lo hiciera, los laboristas son inflexibles en que no pagaron.
Pero posiblemente la acusación más pertinente, al menos diplomáticamente, es la alegación de que el Partido Laborista como institución está llegando formalmente en ayuda de los demócratas.
Esto también está siendo negado.
Fuentes laborales dicen que la Sra. Patel fue, en su tiempo libre, la organización de funcionarios del partido para salir a los EE.UU. en su tiempo libre.
Ese fue el argumento de Steve Reed, secretario de medio ambiente, esta mañana: “Depende de los ciudadanos privados cómo utilizan su tiempo y su dinero”.
Y, por supuesto, no es sorprendente que los de la izquierda de la política aquí quisieran que el candidato demócrata ganara las elecciones de Estados Unidos, al igual que al menos un ex asesor especial conservador recientemente está actualmente en una campaña de estado cambiante por Trump.
Hay otro elemento en esto, también.
El mundo político británico está totalmente obsesionado con la política estadounidense, aunque sea una pasión casi totalmente no correspondida.
Cada cuatro años, los políticos británicos cruzan el Atlántico para probar la campaña en un lienzo mucho más grande.
Hay numerosos ejemplos.
A principios de este verano Nigel Farage, el líder de Reform UK, estuvo en la convención republicana pocos días después de su elección como diputado, al igual que Liz Truss, la ex primera ministra, pocos días después de perder su escaño.
Penny Mordaunt, ex ministra conservadora del gabinete, trabajó para George W Bush antes de convertirse en diputada.
Liam Fox, otro ex diputado conservador, ha tenido vínculos con figuras de alto rango en los republicanos durante varios años.
No es que las partes de ambos lados del Atlántico siempre coincidan perfectamente.
En enero de 2020, estaba siguiendo a un pequeño grupo de encuestadores para Joe Biden en la primaria presidencial de New Hampshire, cuando me di cuenta de que uno de ellos era Sir Simon Burns, el ex diputado conservador de Chelmsford.
En las últimas semanas Sir Robert Buckland, que perdió su escaño como conservador en las elecciones generales, ha estado en la campaña de Estados Unidos por Harris.
Sea como fuere, es innegable que este es un lugar muy incómodo para que el gobierno laborista se encuentre, exactamente dos semanas antes de que Starmer pudiera hacer una llamada telefónica felicitando al presidente electo Trump.
En la oposición y en el gobierno, los funcionarios laboristas han invertido mucha energía en tratar de forjar vínculos con Trump y sus aliados.
David Lammy, el secretario de relaciones exteriores, pasó tiempo con JD Vance, el senador de Ohio que luego se convirtió en el candidato de Trump a vicepresidente.
Los diplomáticos estaban encantados con lo rápido que Starmer logró hablar por teléfono con Trump después del fallido intento de asesinato contra él en julio, y hace apenas unas semanas se reunieron por primera vez durante la cena en la Torre Trump en Nueva York.
Las altas figuras laboristas creen que esta disputa legal no es realmente una reprimenda de ese enfoque, sino sólo una política directa de la campaña de Trump, quienes están ansiosos por usar a los voluntarios laboristas como una manera de golpear la campaña de Harris en el tramo final crucial.
Tienen que tener razón.
Porque si están equivocados, entonces esto no puede ser una simple incomodidad pasajera, sino una disputa que amenaza la relación diplomática más importante que cualquier primer ministro británico tiene.
¿Vives fuera de los EE.UU. y tienes una pregunta sobre las elecciones?
Dinos aquí o usa el siguiente formulario.

Other Articles in World

News Image
Jeremy Bowen: El nuevo gobernante de Siria es políticamente astuto, pero ¿puede cumplir sus promesas?

Cuando me fui de Londres hace casi dos semanas después de que la coalición rebelde capturara Alepo -una victoria impresionante empequeñecida por lo que siguió- pensé que informaría de una guerra de disparos. El grupo conocido como Hayat Tahrir al-Sham, o HTS, estaba barriendo todo antes de él, pero...

Read more
News Image
Corte entra para ordenar la batalla de tres años de nombre de bebé de la pareja india

No es raro que las parejas discutan sobre el nombramiento de su bebé, pero rara vez termina en la corte. Pero una pareja del estado de Karnataka, en el sur de la India, se encontró necesitando que los tribunales intervinieran después de una pelea de tres años por el nombre de su hijo. De hecho, la p...

Read more
News Image
Los soldados espías en Myanmar ayudan a los rebeldes a favor de la democracia a obtener logros cruciales

La BBC ha descubierto que los formidables militares de Myanmar se están rompiendo desde dentro, plagados de espías que trabajan en secreto para los rebeldes a favor de la democracia. El ejército sólo tiene el control total de menos de una cuarta parte del territorio de Myanmar, revela una investigac...

Read more
News Image
El almizcle flexiona la influencia sobre el Congreso en el drama del cierre

Algo curioso sucedió en el camino a un acuerdo bipartidista para financiar las operaciones del gobierno de EE.UU. y evitar un cierre parcial esta semana. Los conservadores en el Congreso alentados por el multimillonario de tecnología Elon Musk se resistieron. Los republicanos trataron de reagruparse...

Read more
News Image
Los líderes rebeldes de Siria dicen que han roto con su pasado yihadista - ¿se puede confiar en ellos?

La semana pasada, mientras viajaba por Damasco, el nuevo líder sirio Ahmed al-Sharaa (antes conocido como Abu Mohammed al-Jolani) fue abordado por una joven que pidió una foto con él. Le pidió suavemente que se cubriera el pelo antes de tomar la foto. El incidente provocó rápidamente un acalorado de...

Read more
News Image
El hermano de Paul Pogba fue encarcelado por extorsionar al ex-futbolista

El hermano mayor de Paul Pogba, ex centrocampista del Manchester United, ha sido condenado a tres años de cárcel, dos años suspendidos, después de haber sido condenado por intentar extorsionar al futbolista francés. Mathias Pogba, que también fue multado 20.000 (16.500), evitará el tiempo detrás de...

Read more
News Image
Caso de trata de personas de los hermanos Tate, devuelto por el tribunal rumano

Un caso de trata de personas presentado contra los controvertidos influencers Andrew y Tristan Tate no puede proceder a juicio en su forma actual, ha dictaminado un tribunal en Rumania. El jueves, la Corte de Apelaciones de Bucarest confirmó una impugnación de los hermanos, enviando el caso de vuelt...

Read more
News Image
Congreso en desorden y cierre se avecina como Trump, Musk slam acuerdo de gastos

Estados Unidos podría enfrentar un cierre del gobierno a la medianoche del sábado después de que el presidente electo Donald Trump pidiera a los legisladores republicanos que rechazaran una ley de financiamiento bipartidista que habría mantenido al gobierno financiado hasta marzo. Trump instó al Con...

Read more
News Image
líder rebelde de Siria desestima controversia sobre la foto con mujer

El líder rebelde de Siria, Ahmed al-Sharaa, ha descartado la controversia en línea por los videos que le muestran a una joven para cubrirse el pelo antes de posar para una foto con ella la semana pasada. El incidente provocó críticas de comentaristas liberales y conservadores en medio de intensas es...

Read more
News Image
El viceprimer ministro de Italia, Salvini, se enfrenta a un veredicto en el juicio por secuestro de un barco de rescate de migrantes

Se espera un veredicto el viernes en el juicio del viceprimer ministro italiano Matteo Salvini, acusado de secuestro y incumplimiento de su deber por su negativa a dejar atracar a un barco de rescate de migrantes en Italia en 2019. Los fiscales de Sicilia han pedido a los jueces que lo condenen a se...

Read more