Las familias regresan a la destrucción en el Líbano meridional

29/11/2024 10:25

La familia de los cuatro se paró en medio de la calle frente al montón de metal retorcido y hormigón roto, luchando por comprender la devastación que estaban viendo.
El edificio había sido destruido por un reciente ataque aéreo israelí y seguía aumentando el humo de los escombros.
El siguiente edificio a la derecha había colapsado parcialmente; el que estaba detrás tenía un enorme agujero en la parte superior.
Continuaron caminando hasta el edificio donde vivían, en Tiro, en el sur del Líbano.
La familia desplazada había regresado horas después de la entrada en vigor de un alto el fuego entre Israel y Hezbollah.
Nadie parecía haberse quedado en su casa.
Como no había electricidad, subieron las escaleras al sexto piso, ayudados por las antorchas de sus teléfonos.
Mohamad Marouf dirigió a su esposa y dos hijos.
Luchó por abrir la puerta principal.
Cuando finalmente entró, instantáneamente se dio cuenta de que su casa, como sabía que era, por ahora, se había ido.
Estoy tan triste, es una casa agradable y decente, dijo el Sr. Marouf, un vendedor de coches.
Hay tanto daño.
Los paneles habían caído del techo.
Las ventanas, las puertas y los muebles fueron destruidos.
En la cocina, las tazas y los platos se rompen en el suelo.
Había polvo y escombros por todas partes.
Habitación por habitación, lloraba objetos que ahora no podían repararse, y celebraba aquellos que de alguna manera habían permanecido intactos.
La destrucción, dijo el Sr. Marouf, fue causada por un ataque a un edificio residencial cercano.
Era tan poderoso que su edificio también estaba muy dañado.
No sé qué hacer, dijo.
Vivían con su hermano, y no sabían cuándo podrían regresar.
En primera línea de playa de Tiros, una pancarta amarilla con un logotipo de Hezbollah fue colocada junto a uno de los muchos edificios residenciales golpeados.
Decía, Made in USA, en referencia a las bombas que probablemente fueron usadas en el ataque.
Durante la pausa en los combates, los residentes regresaron a hogares gravemente dañados.
Todo el miércoles llegó un flujo constante de coches, llenos de familias, bolsas y colchones.
Algunas personas agitaron banderas de Hezbolá; en la distancia, hubo el sonido esporádico de disparos de celebración.
Muchos partidarios dicen que el alto el fuego es una señal de la victoria de los grupos.
La resistencia, como a menudo se refieren a Hezbolá, detuvo los avances militares israelíes sobre el terreno, sostienen, e Israel no logró alcanzar sus objetivos en el Líbano.
Es una narrativa que encontrará muy poco o ningún apoyo en otras partes.
Hezbolá se ha debilitado, grandes partes del país están en ruinas, y muchos, incluidos los que acusaron al grupo de arrastrar al Líbano a un conflicto que no era de su interés, dicen que la guerra sólo ha llevado a la muerte y la destrucción.
Según el Ministerio de Salud del Líbano, casi 4.000 personas murieron y más de 16.000 resultaron heridas.
El conflicto comenzó el pasado mes de octubre cuando Hezbolá, respaldado por Irán, comenzó a disparar contra Israel en apoyo de los palestinos en Gaza, y se intensificó dramáticamente en septiembre, con intensos ataques aéreos israelíes, la matanza de varios altos dirigentes de Hezbolá, incluido el antiguo jefe Hassan Nasrallah, y una invasión terrestre en el sur.
Israel declaró que el objetivo era sacar al grupo de la frontera y permitir el regreso de unos 60.000 residentes que habían sido desplazados.
Los bombardeos israelíes se contuvieron principalmente en las zonas musulmanas chiítas del país, donde Hezbolá controlaba esencialmente.
Más de un millón de personas se vieron obligadas a abandonar sus hogares.
Ahora está en vigor una pausa de 60 días como parte de un acuerdo de cesación del fuego, que muchos esperan que ponga fin al conflicto.
Bajo sus términos Israel y Hezbolá se retirarán del sur, un bastión tradicional de Hezbolá, y los militares libaneses desplegarán otros 5.000 soldados en la zona.
Por la mañana, Hezbolá organizó una gira para periodistas para mostrar los daños alrededor de Tiro, una señal de que todavía están muy presentes y en control aquí.
Fueron insuperables, dijo Hussein Jashi, un parlamentario de Hezbollah, por los escombros de una estación de bombeo de agua destruida en un ataque aéreo.
Toda esta destrucción no vale nada si eres orgulloso y digno.
Esta [destrucción] no derrota a un hombre mientras uno tenga la voluntad de luchar.
Una de las paradas del tour fue el restaurante Deed Badawis, inaugurado hace más de 80 años.
Ellos destruyen, nosotros construimos de nuevo.
Era un restaurante hermoso, y me encanta tanto, dijo.
Lo reconstruiré aún más hermoso de lo que era.
Al lado, el Sr. Yaser, que no quería dar su nombre completo, estaba limpiando su tienda de la esquina, que había reabierto por primera vez.
Estoy muy emotivo.
No se puede describir el daño y las pérdidas de personas, dijo.
Este no es el Tiro que conocemos.
Perdimos demasiados seres queridos.
Pero ahora nos reuniremos con los que aún están vivos, y esperaremos y veremos qué pasará después.
La recuperación será difícil y costosa.
Nadie sabe cómo sucederá, y quién pagará.
El Sr. Marouf, el traficante de autos, esperaba que Hezbolá le ayudara a reparar los daños.
Que Dios nos proteja a todos, dijo.

Other Articles in World

News Image
Jeremy Bowen: El nuevo gobernante de Siria es políticamente astuto, pero ¿puede cumplir sus promesas?

Cuando me fui de Londres hace casi dos semanas después de que la coalición rebelde capturara Alepo -una victoria impresionante empequeñecida por lo que siguió- pensé que informaría de una guerra de disparos. El grupo conocido como Hayat Tahrir al-Sham, o HTS, estaba barriendo todo antes de él, pero...

Read more
News Image
Corte entra para ordenar la batalla de tres años de nombre de bebé de la pareja india

No es raro que las parejas discutan sobre el nombramiento de su bebé, pero rara vez termina en la corte. Pero una pareja del estado de Karnataka, en el sur de la India, se encontró necesitando que los tribunales intervinieran después de una pelea de tres años por el nombre de su hijo. De hecho, la p...

Read more
News Image
Los soldados espías en Myanmar ayudan a los rebeldes a favor de la democracia a obtener logros cruciales

La BBC ha descubierto que los formidables militares de Myanmar se están rompiendo desde dentro, plagados de espías que trabajan en secreto para los rebeldes a favor de la democracia. El ejército sólo tiene el control total de menos de una cuarta parte del territorio de Myanmar, revela una investigac...

Read more
News Image
El almizcle flexiona la influencia sobre el Congreso en el drama del cierre

Algo curioso sucedió en el camino a un acuerdo bipartidista para financiar las operaciones del gobierno de EE.UU. y evitar un cierre parcial esta semana. Los conservadores en el Congreso alentados por el multimillonario de tecnología Elon Musk se resistieron. Los republicanos trataron de reagruparse...

Read more
News Image
Los líderes rebeldes de Siria dicen que han roto con su pasado yihadista - ¿se puede confiar en ellos?

La semana pasada, mientras viajaba por Damasco, el nuevo líder sirio Ahmed al-Sharaa (antes conocido como Abu Mohammed al-Jolani) fue abordado por una joven que pidió una foto con él. Le pidió suavemente que se cubriera el pelo antes de tomar la foto. El incidente provocó rápidamente un acalorado de...

Read more
News Image
El hermano de Paul Pogba fue encarcelado por extorsionar al ex-futbolista

El hermano mayor de Paul Pogba, ex centrocampista del Manchester United, ha sido condenado a tres años de cárcel, dos años suspendidos, después de haber sido condenado por intentar extorsionar al futbolista francés. Mathias Pogba, que también fue multado 20.000 (16.500), evitará el tiempo detrás de...

Read more
News Image
Caso de trata de personas de los hermanos Tate, devuelto por el tribunal rumano

Un caso de trata de personas presentado contra los controvertidos influencers Andrew y Tristan Tate no puede proceder a juicio en su forma actual, ha dictaminado un tribunal en Rumania. El jueves, la Corte de Apelaciones de Bucarest confirmó una impugnación de los hermanos, enviando el caso de vuelt...

Read more
News Image
Congreso en desorden y cierre se avecina como Trump, Musk slam acuerdo de gastos

Estados Unidos podría enfrentar un cierre del gobierno a la medianoche del sábado después de que el presidente electo Donald Trump pidiera a los legisladores republicanos que rechazaran una ley de financiamiento bipartidista que habría mantenido al gobierno financiado hasta marzo. Trump instó al Con...

Read more
News Image
líder rebelde de Siria desestima controversia sobre la foto con mujer

El líder rebelde de Siria, Ahmed al-Sharaa, ha descartado la controversia en línea por los videos que le muestran a una joven para cubrirse el pelo antes de posar para una foto con ella la semana pasada. El incidente provocó críticas de comentaristas liberales y conservadores en medio de intensas es...

Read more
News Image
El viceprimer ministro de Italia, Salvini, se enfrenta a un veredicto en el juicio por secuestro de un barco de rescate de migrantes

Se espera un veredicto el viernes en el juicio del viceprimer ministro italiano Matteo Salvini, acusado de secuestro y incumplimiento de su deber por su negativa a dejar atracar a un barco de rescate de migrantes en Italia en 2019. Los fiscales de Sicilia han pedido a los jueces que lo condenen a se...

Read more