Los legisladores surcoreanos han votado para destituir al presidente Yoon Suk Yeol por su fallido intento de imponer la ley marcial, lo que provocó protestas masivas en todo el país.
Fue suspendido después de que algunos miembros del Partido del Poder Popular (PPP) de Yoon votaran con la oposición, aunque la decisión todavía necesita ser ratificada por el tribunal constitucional.
Miles de manifestantes antiyoon celebraron fuera de la Asamblea Nacional el sábado por la noche después de que se aprobara la moción de destitución, con la multitud cantando mientras los fuegos artificiales estallaban por encima.
Yoon ha prometido seguir luchando y dijo que "nunca se rendirá", describiendo el voto como una pausa temporal a su presidencia.
"Tomaré tus críticas, alabanzas y apoyo al corazón y haré lo mejor que pueda por el país hasta el final", agregó Yoon.
Sus palabras desafiantes son un cambio marcado de su tono apologético a principios de este mes por su declaración de la ley marcial de corta duración.
Yoon intentó imponer el gobierno militar después de meses de estancamiento político, diciendo que era necesario bloquear supuestos esfuerzos de Corea del Norte para socavar su gobierno - pero la declaración fue revocada después de una cuestión de horas por los parlamentarios.
Ha habido un fuerte apoyo público a la destitución de Yoon, con encuestas recientes en las que tres cuartas partes de los surcoreanos querían verlo marchar.
Después de días de presión pública, el PPP había decidido dejar que sus legisladores votaran sobre la moción, después de que un esfuerzo por destituir a Yoon la semana pasada fracasó cuando sus legisladores boicotearon la audiencia.
El sábado, la moción de destitución alcanzó el umbral de dos tercios necesario para pasar después de que 12 miembros del partido de Yoon votaran a favor.
"Para la gente, esperamos que tu fin de año sea un poco más feliz ahora, y todas tus canceladas celebraciones de fin de año para ser restauradas", dijo el presidente de la Asamblea Nacional Woo Won-shik, al anunciar el resultado.
"El futuro de la República de Corea y nuestra esperanza está en manos del pueblo, nuestra esperanza es fuerte", agregó Woo, miembro del principal Partido Democrático de la oposición.
El tribunal constitucional tiene ahora 180 días para decidir si el juicio político de Yoon debe ser defendido o si puede volver a su cargo.
Si se pronuncia a favor de la destitución, se debe convocar una elección para el próximo presidente en un plazo de 60 días.
Yoon ha sido suspendido mientras el Primer Ministro Han Duck-soo se ha hecho cargo como presidente en funciones.
Han dijo que su enfoque es "estabilizar la situación" y "traer de vuelta la normalidad para la gente".
Sin embargo, tanto Han como el ministro de Finanzas Choi Sang-mok, que es el siguiente en la fila para la presidencia, están involucrados en una investigación policial en curso durante los eventos de la semana pasada.
Fuera de la Asamblea Nacional, donde decenas de miles de manifestantes se reunieron a lo largo del día a pesar del frío, la gente aclamaba el voto como una victoria para la democracia y hablaba de su determinación de ver a Yoon salir permanentemente de su cargo.
"Estoy tan feliz de que el proyecto de ley haya sido aprobado...
Al mismo tiempo, la pelea no ha terminado", dijo el fisioterapeuta Sim Hee-seon a la BBC mientras se limpiaba las lágrimas.
"Tendremos que esperar a que el fallo de la corte termine su juicio político.
Seguiremos observando".Dos mujeres vestidas con trajes de Rudolf llevaban letreros que decían: "[Será] una feliz Navidad sólo si Yoon Seok Yul desaparece".
Al otro lado de la ciudad en un mitin pro Yoon en la plaza Gwanghwamun, era una historia diferente.
Sus partidarios se callaron después de escuchar la noticia de la votación.
Algunas personas pronunciaron insultos enojados antes de salir de la escena.
El éxito de la votación había dependido del apoyo del PPP, ya que los legisladores de la oposición que presentaron la moción necesitaban sólo ocho más para unirse a ellos.
El sábado pasado, cuando la oposición trató por primera vez de destituir a Yoon, se quedaron cortos por sólo unos pocos votos cuando el PPP organizó una huelga.
El sábado, el partido celebró una maratón que comenzó a las 10 de la mañana y duró hasta pocos minutos antes de que comenzara la sesión de votación, mientras los legisladores del PPP luchaban por alcanzar un consenso sobre la postura del partido.
Al final, el partido aceptó participar y permitió que sus legisladores votaran de acuerdo con su conciencia.
Al parecer, al menos 12 de ellos cruzaron el suelo.
Otros 85 votaron en contra del destitución.
Corea del Sur se ha enfrentado a casi dos semanas de caos e incertidumbre desde el breve intento de la ley marcial de Yoon a finales del martes pasado.
Yoon había citado amenazas de "fuerzas anti-estatales" y Corea del Norte, pero pronto quedó claro que su movimiento había sido estimulado por sus propios problemas políticos internos, no por amenazas externas.
Horas más tarde revirtió la orden después de que 190 diputados la votaran, con muchos de ellos trepando cercas y rompiendo barricadas para entrar en la cámara de votación.
Yoon más tarde se disculpó, pero el jueves defendió sus acciones, diciendo que había tratado de proteger la democracia del país y prometió "luchar hasta el final".
Ese discurso galvanizó a la gente, y la aprobación del presidente cayó a un mínimo récord del 11%, según una encuesta de Gallup Korea.
La destitución de un presidente no es territorio sin cobrar para Corea del Sur, que por última vez destituyó al ex presidente Park Geun-hye a través de este proceso en 2016.
Yoon - entonces una fiscal - había dirigido la investigación contra Park, que en última instancia resultó en su destitución.
Informes adicionales de Leehyun Choi, Jake Kwon y Yuna Ku en Seúl