Женщину, лечившуюся заключённым грудным хирургом Иэном Патерсоном, умерло до того, как появились вопросы по поводу ее операции и последующего вторичного рака, сказал ее муж.
Смерть Кэтрин Койн - одна из 62 расследованных в Бирмингеме расследований смерти пациентов Патерсонов.
Ее муж Стюарт рассказал о том, как, когда семья горевала, возникли вопросы в связи с процедурой ncleavage-sparing, которая не была признана властями, где была оставлена грудная ткань.
Он сказал, что его жена заболела вторичным раком в 2004 году и умерла четыре года спустя, до того, как термин " ломка-распаривание " вошел в общественное достояние.
Мистер Койн рассказал о том, как его жена прошла курс лечения наряду с химиотерапией и радиотерапией, и был оставлен с двумя маленькими холмами на стене груди.
Он сказал: «Она думала, что это - правильная процедура.
И он сказал, что Патерсон хорошо себя вёл в постели, и успокаивал их обоих.
Но он сказал, что ни один из них не понял, что у нее не было надлежащей мастэктомии, и миссис Койн в 2004 году начала развивать второй рак печени.
После того, как она умерла дома в Хэмптон-Коппице, в Солихалле, семья делала все возможное, чтобы двигаться вперед, когда в 2010 - 2011 годах в местной прессе начались грохоты.
В сообщениях возник вопрос о том, является ли так называемая мастэктомия с решеткой правильной процедурой для пациентов.
Он сказал: "Мы думали, что если бы у шейхда была полная плоская мастектомия, то это бы означало, что не было бы вторичной проблемы с раком?"
Очевидно, что это вызвало эти мысли и опасения, и это заставляет вас чувствовать, я полагаю, что, возможно, правильная процедура не была выполнена. - Миссис Койн, сотрудник по защите данных, работала в нескольких ролях в Бирмингемском городском совете, до того, как она вышла на пенсию по болезни.
Мистер Койн, инженер, который встретил свою жену подростком и женился на ней в 1986 году, запомнил ее храбрость и стойкость на протяжении всего ее лечения, и то, как она всегда оставалась позитивной.
Он сказал, что это был полный шок, когда коронер связался с семьей и сказал, что дело миссис Койнс расследуется.
Они надеются, что ее расследование наконец даст им ответы.
В ходе продолжительных расследований случаев смерти пациентов Патерсонов в 2020 году были проведены предварительные коронерские расследования, в ходе которых было зарегистрировано более 50 случаев.
В прошлом году судья Ричард Фостер был назначен коронером для проведения расследований по причине их сложности, масштабности и времени, а слушания, как ожидается, продлится два года.
В прошлом месяце к списку было добавлено восемь дел, и еще несколько дел рассматриваются на слушаниях в суде Бирмингема и Солихалл Коронерс, которые проводятся без участия присяжных.
В сентябре коронер заявил, что еще 20 расследований должны быть открыты до начала слушаний, и он ожидает, что их будет больше.
Ожидается, что в понедельник в ходе расследования будут заслушаны представления по просьбе Патерсона о перерыве в работе.
Согласно графику разбирательства, будут также выдвинуты аргументы о том, что коронер обязан предоставить " Патерсон " финансовые средства для юридического представительства и экспертных доказательств.
Патерсон был заключен в тюрьму в 2017 году и отбывает 20 лет.
Однако за несколько дней до начала судебного разбирательства решение о переводе Патерсона в открытую тюрьму вызвало гнев среди пострадавших семей, которые заявили, что они не были проинформированы, и ходатайство о том, чтобы попытаться остановить переезд.
Г-н Койн заявил, что власти не рассматривали людей, которых это затронет, и назвали это позором.
Министерство юстиции извинилось за недопонимание и любые причиненные страдания.
Сакиб Бхатти, Мериден и Солихалл Ист-Парламент написали министру юстиции Шабане Махмуду письмо с просьбой рассмотреть призывы о пересмотре и отмене решения в срочном порядке.
Следуйте за BBC Birmingham на BBC Sounds, Facebook, X и Instagram.