По словам педиатра, который вел обзор НСЗ по вопросам оказания услуг детям, в ходе дискуссий по гендерным вопросам уделяется непропорционально большое внимание лицам, блокирующим половое созревание.
Д-р Хилари Касс сказал, что преимущества лечения, используемого для задержки наступления половой зрелости, были никчемными, и есть очень ограниченные доказательства того, что они были полезными.
Взрослым с давними трансидентами должно быть предложено медицинское вмешательство, она рассказала BBC News, но правильно быть осторожными с детьми, которые сомневаются в их гендере, которые находятся в динамике развития.
В начале этого года был введен запрет на регулярное прописывание блокировщиков полового созревания для детей с гендерной дисфорией.
В ответ на исторический обзор д-ра Касса этот запрет вызвал критику со стороны Британской медицинской ассоциации (БМА) и предвыборных кампаний, которые возбудили против него судебное преследование.
БМА, которая с тех пор отошла назад в своих критических замечаниях после ответной реакции врачей, назвала доктора Кассюс рекомендациями ununsubstantyed.
И один из его старших руководителей заявил, что запрет на блокировку полового созревания может причинить невероятный вред трансплантатам.
Обзор, проведенный по заказу НСЗ Англии и опубликованный в апреле, содержал призыв к улучшению психологической поддержки, отметив, что молодые люди, борющиеся с гендерными проблемами, имеют более высокие показатели психических заболеваний и нейроразнообразия, такие, как аутизм и АДХД или детская травма.
В среду д-р Касс рассказал BBC Radio 4s Womens Hour: «Они [puperty blockers] были непропорционально большим количеством обсуждений, потому что на самом деле доказательства не приносят пользы большинству молодых людей, которые идут на них.
И в каком-то смысле, они были перепроданы молодым людям как то, что заставит их почувствовать себя намного лучше.
В клинике " Лондонс Тависток ", которая была единственной службой НСЗ по гендерным вопросам для детей в возрасте до 18 лет, детям были прописаны блокирующие устройства, но в настоящее время она закрыта.
Были очень ограниченные улики, которые они могли бы помочь, доктор Кас сказал "Час женщин".
Они могут быть использованы для небольшого числа молодых людей, но мы просто не знаем, кто они такие.
Мы не знаем, перевешивают ли вред другие молодые люди, доктор Касс рассказал об этой программе.
Если бы я давал другим лекарствам, чтобы дать детям данные такого рода, вы бы сказали, что нет никакой необходимости в лучших доказательствах, так что НСЗ организовывало клиническое испытание их использования.
Медицинское и хирургическое вмешательство в интересах детей, преобразующих пол, требует дополнительного ухода, потому что они находятся в симметричном состоянии развития.
Мы просто не знаем, куда они пойдут во взрослом возрасте, доктор Касс сказал "Час женщин".
Если они пойдут не по тому пути, то расходы на медицинское вмешательство будут тяжелыми, когда некоторые из последствий будут необратимыми.
Но для взрослых, у которых давняя транс-идентификация, расходы на медицинское вмешательство были тривиальными, по сравнению с тем, как трудно было бы не иметь возможности жить в вашем определённом поле.
▪ Для этих людей крайне важно, чтобы они получили необходимое и необходимое клиническое вмешательство, доктор Касс рассказал об этой программе.
Она также заявила, что возражения БМА не имеют отношения к делу, поскольку в Англии НСЗ уже занимается созданием новой сети услуг, в рамках которой особое внимание уделяется обеспечению более целостного ухода за детьми и молодежью.
Ранее в этом году Союз врачей призвал приостановить осуществление обзора Касса и отменить запрет на блокировку полового созревания.
Но позже было сказано, что он переходит в нейтральную позицию после ответной реакции врачей.
БМА проводит свой собственный обзор услуг по гендерным вопросам для детей.
Доктор Касс сказала, что она нашла позицию профсоюза 86-х и призвала его не брать улики.