В парламент были внесены предложения о предоставлении лицам, неизлечимо больным в Англии и Уэльсе, права на выбор конца своей жизни.
В Шотландии уже обсуждается отдельный законопроект.
Оппоненты высказывают обеспокоенность, в том числе в связи с возможностью оказания давления на людей с целью положить конец их жизни.
Кампанская группа < < Кэр не убивайте > > сказала, что вместо этого правительству следует сосредоточить внимание на улучшении паллиативного ухода.
Есть некоторые споры по поводу того, что именно означают различные термины.
Вместе с тем, как правило, врач, которому оказывается помощь в случае смерти, относится к лицу, которое неизлечимо больно получает смертельные лекарства от практикующего врача и которое они сами применяют.
Пособничество в самоубийстве намеренно помогает другому человеку покончить с собой, в том числе и тому, кто не является неизлечимо больным.
Это может включать в себя предоставление смертоносных лекарств или оказание им помощи в отъезде в другую страну для того, чтобы умереть.
Эвтаназия представляет собой акт преднамеренного прекращения жизни людей для облегчения страданий, при которых смертельный препарат применяется врачом.
Пациенты не могут быть неизлечимо больны.
Существуют два вида: добровольная эвтаназия, когда пациент соглашается на это; и недобровольная, когда они не могут, например, потому, что они находятся в коме.
По всей Великобритании законы запрещают людям просить о медицинской помощи, чтобы они умерли.
Согласно английскому законодательству, " эвтаназия " является незаконной и считается непредумышленной убийством или убийством.
Максимальным наказанием является пожизненное заключение.
Закон о самоубийствах 1961 года также запрещает поощрять самоубийство в Англии и Уэльсе или оказывать ему содействие.
Лица, признанные виновными, могут быть приговорены к 14 годам тюремного заключения.
Аналогичные законы существуют в Северной Ирландии.
В Шотландии, возможно, помощь человеку в смерти может привести к судебному преследованию за такое преступление, как убийство, совершенное по обвинению в совершении преступления.
В марте 2024 года депутаты Комитета по здравоохранению и социальной помощи обратили внимание на путаницу в отношении правил, регулирующих деятельность врачей Соединенного Королевства, пациенты которых хотят умирать за границей.
Британская медицинская ассоциация (БМА) рекомендует врачам не готовить медицинские заключения для пациентов, которые желают совершить самоубийство за границей, например в Дигнитасе в Швейцарии.
Законопроект о лейбористском депутате Ким Лидербёрс ( " Конец жизни " ) даст неизлечимо больным людям в Англии и Уэльсе право покончить с жизнью.
Ожидается, что она будет аналогична той, которая была введена в палате лордов в июле 2024 года и в соответствии с которой неизлечимо больные взрослые, имеющие шесть или менее месяцев жизни, смогут получить медицинскую помощь для того, чтобы покончить со своей жизнью.
Ожидается, что в пятницу, 29 ноября, парламентарии будут иметь возможность обсудить законопроект г-жи Лидербауэрс в Палате общин.
Мисс Лидербеттер сказала Би-би-си News, что сейчас самое время провести новую дискуссию по вопросу о помощи в смерти.
Нынешняя ситуация особенно безопасна, и, по ее словам, нет выбора, которого, как я считаю, заслуживают и должны были бы придерживаться люди.
Этот законопроект должен быть одобрен парламентариями и коллегами, прежде чем он станет законом.
Премьер-министр сэр Кейр Стармер ранее обещал предоставить депутатам от лейбористов свободу голосования по этому вопросу и лично поддержал призывы к изменению закона.
В последний раз члены парламента отклоняли законопроект по этому вопросу в 2015 году.
Либерально-демократическое министерство обороны Лиам МакАртур подготовил законопроект об оказании помощи в смерти взрослых (Шотландия).
В случае принятия СГУ это позволило бы неизлечимым взрослым обращаться за помощью, с тем чтобы покончить с собой.
В октябре 2024 года шотландский министр здравоохранения Нил Грей заявил, что предлагаемое законодательство выходит за рамки полномочий " Холирудс " и является делом Вестминстера.
Однако г-н Макартур заявил, что он весьма уверен в том, что правительства Соединенного Королевства и Шотландии смогут совместно добиваться того, чтобы законопроект стал законом, если он будет поддержан СГУ.
Две предыдущие попытки принять законопроекты об оказании помощи в случае смерти в 2010 и 2013 годах, которые возглавляла покойная Марго Макдональд, у которой была болезнь Паркинсона, были отвергнуты.
Как БМА, так и Королевский колледж медсестер занимают нейтральную позицию в вопросе о смерти при помощи.
Но предвыборные деятели, представляющие людей с неизлечимыми и пожизненными заболеваниями, в последние годы предприняли ряд попыток изменить закон.
Одним из наиболее известных сторонников перемен является вещательная компания Дама Эстер Ранцен, которая присоединилась к Digitatas после того, как была диагностирована стадия 4 рака легких.
В декабре 2023 года она подала петицию в поддержку ассистированной смерти.
Она получила более 200 000 подписей и 29 апреля начала обсуждение в парламенте.
Дама Эстер настоятельно призвала членов парламента принять участие в голосовании, несмотря на отсутствие обязательного голосования.
Все, о чем я прошу, это дать нам достоинство выбора, дама Эстер рассказала BBC News после того, как появились подробности законопроекта мисс Лидербетерс.
Если я решу, что моя собственная жизнь не стоит жить, пожалуйста, могу я попросить помощи, чтобы умереть?
Паралимпийский и Палата лордов кроссбенчер Баронесса Грей-Томпсон против изменения закона.
Она рассказала Би-би-си, что беспокоится о последствиях для уязвимых людей, для инвалидов, [о риске] принудительного контроля и о способности врачей сделать шестимесячный диагноз.
Принудительный контроль представляет собой модель вредного и оскорбительного поведения.
Паллиативная помощь и доктор общественного здравоохранения доктор Люси Томас сказала, что помощь в смерти - это последнее средство, и что выбор прекратить свою жизнь не было простым решением потребителя.
Актёр и активист по защите прав инвалидов Лиз Карр, которая сняла документальный фильм BBC One Better Off Dead?, также выступает против изменения закона.
У некоторых из нас есть очень реальные опасения, основанные на нашем жизненном опыте и на том, что произошло в других странах, где она написала на X, ранее известном как Twitter.
Архиепископ Кентербери Джастин Уэлби сказал Би-би-си, что легализация смерти ассистентки опасна и может привести к скользкому склону, где больше людей будут чувствовать себя вынужденными закончить свою жизнь врачом.
Доктор Гордон Макдональд, главный руководитель предвыборной группы Care Not Killing, сказал, что законопроект мисс Лидербетерс явно разочаровывает.
Я настоятельно призываю правительство сосредоточить внимание на восстановлении нашей разрушенной системы паллиативного ухода, которая видит до одного из четырёх британцев, которые извлекли бы выгоду из того, что этот вид ухода не смог бы получить доступ к ней, вместо того чтобы вновь обсуждать эту опасную и идеологическую политику, сказал он.
Но мисс Лидербеттер настаивала на том, что ее законопроект не будет подрывать призывы к улучшению паллиативного ухода.
Группа по кампании «Достоинство в смерти» говорит, что более 200 миллионов человек во всем мире имеют легальный доступ к той или иной форме помощи, чтобы умереть.
Швейцария допускает самоубийство с 1942 года, и ее центр " Дигнитас " начал функционировать в 1998 году.
Организация принимает иностранных пациентов, а также швейцарских граждан и заявила, что в 2023 году в Соединенном Королевстве насчитывалось 1900 членов, что на 24% больше, чем в предыдущем году.
В период с 1998 по 2023 год Дигнитас помог умереть 571 британец.
Помощь в самоубийстве также является законной в Австрии.
В США 11 штатов - Орегон, Калифорния, Нью-Мексико, Колорадо, Вашингтон, Гавайи, Нью-Джерси, Вермонт, Мэн и Вашингтон, - допускает смерть при помощи врача.
Она позволяет врачам выписывать смертельные лекарства для самоуправления.
Добровольная эвтаназия является законной в Канаде, где она называется медицинской помощью при смерти.
Она может предоставляться врачом или медсестрой либо лично, либо по рецепту для самостоятельного управления.
Это также законно в Испании и Колумбии, которые также разрешают суицид с помощью помощи.
В некоторых частях Австралии помощь в смерти является законной, но закон различается в разных штатах.
Она не допускается ни на северных, ни на австралийских столичных территориях.
Закон о прекращении жизни Новой Зеландии узаконивает смерть и позволяет взрослым в последние месяцы их жизни обращаться за помощью к медицинскому специалисту.
В трех странах действуют законы, позволяющие лицам, не страдающим от неизлечимых заболеваний, получать помощь для смерти: в Нидерландах, Бельгии и Люксембурге.