Что такое расследование в Соединенном Королевстве Ковида и как оно работает?

22/09/2024 17:04

Следующие публичные слушания в Ковиде начнутся в понедельник, 9 сентября, когда он рассмотрит вопрос о том, как коронавирус повлиял на системы здравоохранения по всей территории Соединенного Королевства.
В июле в первом докладе о результатах расследований говорилось о том, что в результате неправильной подготовки к пандемии в Соединенном Королевстве погибло больше людей и был нанесен больший экономический ущерб, чем следовало бы.
Менее 227 000 человек погибли в Великобритании от Ковида в период с марта 2020 года по май 2023 года, когда Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) сказала, что глобальная чрезвычайная ситуация в области здравоохранения закончилась.
Расследование Ковида было начато бывшим премьер-министром Борисом Джонсоном в июне 2022 года, более чем через год после того, как он сказал, что действия правительств будут поставлены под микроскоп.
Объявление пришло после того, как в ходе кампании "Ковид-19 Семьи жертв за справедливость" было сказано, что она собирается начать судебный пересмотр в связи с тратой времени на правительство.
Г-н Джонсон сказал, что расследование будет охватывать процесс принятия решений во время пандемии правительством Соединенного Королевства, а также администрациями Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии.
Первые публичные слушания состоялись в июне 2023 года.
Общественные расследования проводятся и финансируются правительством и возглавляются независимым председателем.
Они могут заставить свидетелей давать показания.
Никто не признается виновным или невиновным, однако в ходе расследования публикуются выводы и рекомендации, которые правительство не обязано принимать.
Расследование проводится под председательством бывшего судьи и сверстника баронесса Халлетт, который ранее руководил расследованием взрывов в Лондоне 7 июля.
Она заявила, что в основе расследования будут лежать потери и страдания, и добавила, что они будут строго независимыми.
Она заявила, что в ходе расследования будет рассмотрен вопрос о том, каким образом принимаются и сообщаются решения об ограничении распространения Ковида, а также об использовании опечаток и лицевых покрытий.
В нем также рассматривается воздействие на детей и работников сектора здравоохранения и ухода, а также вопрос о защите клинических уязвимых групп населения.
В рамках расследования будут также рассмотрены последствия для семей погибших и вопрос о том, каким образом полученные результаты можно было бы применить в других чрезвычайных ситуациях на национальном уровне.
Ожидается, что будет представлено по меньшей мере девять докладов, охватывающих все вопросы, начиная с принятия политических решений и заканчивая вакцинами.
Опубликовав первое из них, председатель комиссии по расследованию Баронесса Халлетт сказал, что Великобритания плохо подготовлена к катастрофическим чрезвычайным ситуациям, не говоря уже о пандемии коронавируса.
Она добавила, что никогда больше нельзя допустить, чтобы болезнь привела к столь большому числу смертей и столь большим страданиям.
В 217-страничном докладе утверждается, что Соединенное Королевство планировало не ту пандемию - мягкую, где распространение нового вируса было неизбежным, - и это привело к непроверенной политике изоляции.
В нем говорится, что правительство Соединенного Королевства и переданные нации подвели своих граждан, и что правительственные министры не в достаточной степени бросили вызов научным экспертам.
Она вынесла ряд рекомендаций по реформированию подхода правительства к планированию на случай чрезвычайных ситуаций в четырех странах Соединенного Королевства.
Баронесса Хэллетт сказала, что хочет, чтобы это было сделано быстро, с изменениями в течение шести месяцев или года.
Расследование разбито на различные части.
Началась работа в нескольких областях: Будущие направления будут рассматриваться: не существует конкретных сроков для продолжительности расследования, однако баронесса Халлетт намерена провести заключительные публичные слушания в 2026 году.
Шотландия проводит отдельное расследование, в ходе которого были получены доказательства от многих из тех же экспертов и политиков.
Любой человек может поделиться своим опытом в рамках проекта по изучению каждой истории.
Группы, представляющие скорбящие семьи, настоятельно призвали провести расследование для обеспечения того, чтобы эти голоса были услышаны.
Любое лицо может лично подать заявление на участие в публичных слушаниях.
Они также транслируются на веб-сайте BBC News и канале YouTube.
Кроме того, стенограммы свидетелей публикуются на веб-сайте, посвященном расследованию.
В декабре 2023 года бывший премьер-министр Риши Сунак дал показания во время второго раунда публичных слушаний в Лондоне, на которых основное внимание уделялось принятию решений в Соединенном Королевстве и политическому управлению.
Он извинился перед всеми, кто пострадал...
В результате предпринятых действий, но отказав ему в помощи, возросло число случаев инфицирования и смертей ковидов.
Кроме того, он отверг предыдущие доказательства от старшего медицинского сотрудника правительства профессора сэра Криса Уитти и бывшего главного научного советника сэра Патрика Валланса о том, что с ними не консультировались по поводу этой политики.
Бывший премьер-министр Борис Джонсон давал показания в течение двух дней в декабре 2023 года в рамках второго раунда слушаний.
В ходе расследования уже были заслушаны правительственные должностные лица и советники, научные эксперты и представители скорбящих семей, многие из которых крайне критиковали его действия.
Г-н Джонсон начал с извинений за боль, потери и страдания, причиненные во время пандемии.
Его комментарии были прерваны протестующими, и некоторые члены скорбящих семей держали знаки: мертвые не слышат ваших извинений.
Он признал, что были допущены ошибки и что, несомненно, мы должны были поступить иначе.
Он сказал, что берет на себя личную ответственность за все принимаемые решения, но настаивал на том, что министры сделали все возможное в сложных обстоятельствах.
Второй раунд публичных слушаний начался в октябре 2023 года.
Бывший секретарь здравоохранения Мэтт Хэнкок, который ранее сообщил о расследовании, что стратегия борьбы с пандемией в Великобритании была совершенно неправильной, отрицал, что он лгал коллегам во время своего пребывания в должности.
Но он признал, что Великобритании следовало запереть гораздо раньше и критиковать токсичную культуру в правительстве, за что он обвинил бывшего советника Доминика Каммингса.
Бывший министр кабинета Майкл Гоув также извинился перед жертвами и семьями, которые понесли столько потерь, но отрицали, что мистер Джонсон не мог принять решения.
Сэр Крис, его бывший заместитель профессор сэр Джонатан Ван-Там и сэр Патрик выявили значительные противоречия между их советами правительству и его политическими приоритетами, такими, как, например, поесть, чтобы помочь.
Сэр Джонатан сообщил, что ему и его семье угрожали убийством, а сэр Патрик заявил, что он также рассматривал возможность уйти в отставку из-за жестокого обращения.
Бывшая заместитель секретаря кабинета Хелен Макнамара сказала, что она пыталась выбрать однажды, когда правила Ковида были должным образом соблюдены внутри мачо и токсичного No 10.
В своих показаниях мистер Каммингс описал неблагополучное правительство, которое не планирует блокировать страну или защищать уязвимых.
В ходе расследования были заслушаны текстовые сообщения, которые он направил, многие из которых содержали оскорбительные описания министров и должностных лиц.
Он сказал, что сожалеет о том, что его печально известное путешествие в замок Барнард во время первого закрытия, но отрицает, что его действия повредили общественному доверию.
Первые публичные слушания, посвященные изучению устойчивости и готовности Соединенного Королевства, начались в июне 2023 года.
В ходе расследования были получены доказательства от 69 независимых экспертов и бывших и нынешних правительственных должностных лиц и министров.
В их число входили бывшие секретари по вопросам здравоохранения Джереми Хант и Мэтт Хэнкок, бывший премьер-министр Дэвид Кэмерон и бывший первый министр Шотландии Никола Стёрджон.
Сэр Крис, его предшественник профессор Дама Салли Дэвис и сэр Патрик также дали показания в ходе первых слушаний.
В течение 12 дней слушаний в мае 2024 года в ходе расследования были получены доказательства от высокопоставленных политиков, в том числе от первого министра Мишель Онилл, бывшего министра здравоохранения Робина Свонна и бывшего первого министра баронесса Фостер.
Во время дачи показаний леди Фостер отвергла предложения, которые исполнительная власть Северной Ирландии вошла во сне в пандемию.
Помимо этого, мисс Онилл извинилась за то, что присутствовала на похоронах старшего республиканского Бобби Сториса во время изоляции, когда она была заместителем первого министра.
Г-н Свонн сказал, что встречи, на которых он присутствовал в ноябре 2020 года по правилам Ковида, были самыми низкими днями, которые он пережил в политике.
В число других свидетелей входили гражданские служащие, эксперты и группы, представляющие семьи погибших, пожилых людей и инвалидов.
Большинство слушаний в марте 2024 года было посвящено первой волне пандемии.
В ходе расследования были заслушаны 34 свидетеля, включая бывшего первого министра Марка Дрейкфорда, который сравнил тогдашнего премьер-министра Бориса Джонсона во время кризиса с отсутствующим футбольным менеджером.
Ряд свидетелей обвинили правительство Уэльса в вынесении противоречивых, противоречивых и сбивающих с толку рекомендаций и подвергли критике: в марте 2020 года, за 24 часа до начала регби, несколько раз упоминалось об отмене регби Уэльса против Шотландии.
Кирстен Небеса, адвокат организации " Civid-19 Beaved Families Cymru ", заявила, что на эту пандемию были приняты пассивные, медленные и разрозненные меры.
Она критиковала срочность ответа министров, подобного ленивому, и призвала к публикации всех соответствующих правительственных посланий WhatsApp Эндрю Кинниер КК, представляющего правительство Уэльса, заявила, что министры согласились с тем, что некоторые стратегии не сработали так, как они надеялись, но их решения были разумным ответом на беспрецедентный вызов, с которым сталкивается гражданское общество.
Одним из ключевых вопросов в ходе слушаний в январе 2024 года было использование " WhatsApp " правительственными советниками и министрами Шотландии.
Бывший первый министр Хумза Юсаф безоговорочно извинился за то, что шотландские правительства не передали соответствующие сообщения.
Бывший первый министр Никола Стёрджон призналась, что она удалила сообщения из того периода.
Однако она настаивала на том, что она не использует эти неофициальные каналы для принятия решений или проведения предметных обсуждений и что все относящиеся к делу вопросы имеются в открытом доступе.
Мисс Стёрджон была эмоциональной во время некоторых из своих улик и, казалось, боролась со слезами, когда она сказала в расследовании, что часть меня хотела бы, чтобы я не была [первым министром во время пандемии].

Other Articles in Health

News Image
МА обучена засекать предупредительные знаки при проведении анализов крови

Это третья особенность из шести частей серии, которая рассматривает вопрос о том, как ИИ изменяет медицинские исследования и лечение. Рак оварианцев редкий, недофинансируемый и смертельный», — говорит Одра Моран, глава Оварианского научно-исследовательского альянса (Окра), глобального благотворитель...

Read more
News Image
Мать, стоящая за "Правила Марты", сыграет свою роль в ранних успехах.

Почти один из каждых восьми телефонных звонков, сделанных в соответствии с планом Марты, привел к потенциально спасающей жизнь смене лечения, как обнаружила Англия. Эта программа позволяет быстро ухудшающимся пациентам и их семьям, которые считают, что их озабоченности игнорируются, набрать телефонн...

Read more
News Image
Траст психического здоровья может лишиться лицензии.

НХС в Англии утверждает, что фонд психического здоровья, который лечил убийцу, совершившего нападения в Ноттингеме, должен посещать ежемесячные встречи, чтобы обсудить улучшения или столкнуться с потерей лицензии. Валдо Калокан получил больничный ордер после того, как 13 июня 2023 года признался в у...

Read more
News Image
Случаи смерти от алкоголя на рекордно высоком уровне в Англии

Согласно правительственным данным, за последние четыре года в Англии произошло "чрезмерное увеличение" числа смертей, вызванных исключительно алкоголем. В 2023 году от алкоголя умерло более 8200 человек, что на 42% больше, чем в 2019 году, причем на северо-востоке этот показатель был самым высоким....

Read more
News Image
Больницы списывают 12 млн. фунтов стерлингов по счетам иностранных пациентов

Согласно данным Би-би-си, в период с 2018 по 2023 год лондонские больницы списали более 112 млн. В соответствии с нынешними правилами НСЗ, больничные фонды в Англии должны взимать с пациентов, которые не являются "обычно проживающими" в Соединенном Королевстве, плату за немедленную терапию. Критики...

Read more
News Image
Даже морфий не помогает моей ужасной боли.

"Эмили Хэндсток, 25 лет боролась с болью в течение 10 лет и документально зафиксировала агонию, которую она пережила на Тиктоке. «Я был доставлен в больницу, а морфин едва коснулся сторон», — сказала она. Она хочет, чтобы другие принимали участие в проведении исследований, связанных с тяжелыми перио...

Read more
News Image
Мать девушки, оперированная опозоренным хирургом, говорит, что больница "газлит" ее.

Мать молодой девушки, оперируемой опозоренным хирургом в известной лондонской детской больнице, сказала, что ее никогда не должны были оставлять на его попечении. Джоди Сили сказала Би-би-си Ньюс Ноч, что рассматривает иск после больницы Great Ormond Street (Gosh), которую она обвиняет в том, что он...

Read more
News Image
Стипендии в Англии для увеличения финансирования на 100 млн. фунтов стерлингов

Министр здравоохранения Уэс Стритинг объявил о том, что в течение двух лет английские хосписы получат 100 метров государственного финансирования для улучшения ухода за больными в конце жизни. Еще 26 метров собираются в хосписы для детей и молодежи, что представляет собой продолжение денежных средств...

Read more
News Image
Каждый четвертый ребенок в Англии родился от кесарева сечения

В настоящее время каждый четвертый ребенок рождается от кесарева сечения, согласно последним данным НСЗ по Англии. За последнее десятилетие эта доля неуклонно возрастала. Эксперты говорят, что это связано с "растущим числом" более "сложных" беременностей, поскольку, например, мать старше или ожирени...

Read more
News Image
Состояние, в котором ты пытаешься бросить дротик, но не можешь

Бывший профессиональный чемпион по дартсу Кевин Пейнтер бросал стрелы почти каждый день на протяжении 40 лет. На протяжении всей своей карьеры он процветал под давлением, играя в самых престижных соревнованиях и принимая домой более 900 000 в призовых деньгах. Но в начале этого года он пошёл бросить...

Read more