Медсестры в Англии говорят, что награды правительства в размере 5,5% от заработной платы недостаточно, как сказал Королевский колледж медсестер (RCN).
Две трети из 145 000 членов РНК, которые проголосовали в интернете, сказали, что повышение было несправедливым.
Награда за 2024-2025 годы была объявлена канцлером в конце июля, вскоре после того, как лейбористы выиграли всеобщие выборы.
В письме на имя министра здравоохранения Уэс Стритинг генеральный секретарь РНК профессор Никола Рейнджер сказал, что медперсонал решительно настроен защищать себя, своих пациентов и НХС.
Но профсоюз не планирует голосовать за своих членов, чтобы узнать, хотят ли они принять забастовку.
Вместо этого она планирует увидеть, как правительство реагирует на это голосование.
Профсоюз утверждает, что заработная плата опытной медсестры в период с 2010 по 2024 год упала на 25% в реальном выражении при консервативном правительстве.
Профсоюз участвовал в забастовке в конце 2022 года и начале 2023 года, но это закончилось после того, как другие профсоюзы НСЗ согласились на сделку, заключенную весной тогдашним правительством Тори.
РНК не смогла найти достаточно медсестер для поддержки продолжающихся забастовок.
Профессор Рейнджер сказал, что медсестры не ценятся, и добавил, что они обеспокоены нехваткой персонала в смены, плохим уходом за пациентами и карьерой медсестер, застрявших в наименее оплачиваемых классах.
По мере того, как министры готовятся к разработке новой программы в области здравоохранения и социального обеспечения, профессор Рейнджер добавил: правительство найдет нашу неизменную поддержку реформ, имеющих ключевое значение для их успеха.
Она сказала, что правительству понадобится безопасное число медицинских работников, которые считают себя ценными, если они хотят повысить стандарты и реформировать НСЗ.
Это объявление последовало за голосованием на прошлой неделе младших врачей, которые в настоящее время вызывают врачей-резидентов, чтобы согласиться с многолетним повышением заработной платы, с тем чтобы положить конец их длительному спору.
В то время профессор Рейнджер сказал: «Мы не жалуем врачей, что они повысили зарплату.
Министр здравоохранения и социального обеспечения Уэс Стритинг сказал: «Мы знаем, через что прошли медсестры в последние годы и как это трудно сейчас.
Вот почему, несмотря на мрачное экономическое наследие, канцлер наградил их повышением заработной платы сверх инфляции.
Впервые за долгое время медсестры получили правительство на своей стороне, которое хочет работать с ними, чтобы вывести НСЗ из самого тяжелого кризиса в ее истории, вернуть ее на ноги и сделать ее пригодной для будущего.
Мы будем работать с сотрудниками НСЗ, чтобы все исправить.
Тем временем члены РНК в Шотландии проголосовали за увеличение заработной платы на 5,5% за 2024-25 годы.
Представитель шотландского правительства заявил, что шотландское предложение начинается с более высокого исходного уровня, чем предложение английского, что, вероятно, является причиной иного результата.
Подписывайтесь на наш информационный бюллетень "Политика Существенность" для чтения высшего политического анализа, получения информации из всех уголков Соединенного Королевства и поддержания скорости с большими моментами.
Он будет доставляться прямо к твоему ящику каждый будний день.