Abogados que representan a niños que desarrollaron dolor y lesiones a largo plazo después de las operaciones en el Hospital Great Ormond Street han criticado un informe fuertemente redactado realizado para el fideicomiso.
Se están revisando más de 700 casos relacionados con el cirujano Yaser Jabbar, entre ellos algunos de alargamiento y enderezamiento de las piernas.
Se comprobó que algunos de los casos investigados hasta la fecha habían causado daños, lesiones de por vida e incluso amputación.
Great Ormond Street Hospital (GOSH) encargó un informe del Royal College of Surgeons que fue entregado hace un año.
Pero sólo se ha dado a conocer esta semana a algunas de las familias.
El informe - visto por la BBC - dijo que había serias preocupaciones en relación con la cultura de trabajo, con algunos empleados molestos por el nivel de cuidado y diciendo que el medio ambiente era tóxico y que algunas cirugías realizadas en los niños eran inapropiadas e incorrectas.
Georgina Wade, de Tees Law, dijo que las familias esperaban que GOSH fuera abierto, transparente y sincero.
Lamentablemente, el informe está muy redactado y no va lo suficientemente lejos como para proporcionar las respuestas que las familias necesitan para entender lo que ha sucedido a sus hijos.
Pidió que se publicara el informe no redactado.
Dean, cuya hija Bunty fue operada varias veces por el Sr. Jabbar en Great Ormond Street hasta que su pierna inferior fue finalmente amputada, dice: He estado pidiendo y luchando por información de GOSH durante tres años y medio.
El informe redactado no es más que otra decepción y ejemplo del secreto que envuelve esta situación.
Sammy, la madre de otro niño que fue operado por el Sr. Jabbar, dijo que estaba enojada: “Me siento frustrada porque no se nos ha proporcionado el informe completo – George merece respuestas, y se siente que nos mantienen en la oscuridad, y la información se está ocultando a las familias.
También me sorprendió leer algunos de los comportamientos documentados en el informe; si hubiera sabido que esto ocurría en el fondo, nunca habría permitido que George fuera tratado allí”. El informe destaca una serie de cuestiones en la compleja unidad de reconstrucción de las extremidades inferiores del GOSH, incluida la falta de un equipo y un departamento cohesivos, unidos y funcionales, agravados por la falta de dirección y una gestión y un liderazgo eficaces.
El personal de los quirófanos no siempre se sentía seguro de plantear preguntas o problemas sobre elementos importantes de la atención al paciente con los cirujanos.
El GOSH Trust no había estado prestando un servicio seguro para los pacientes, añadió el equipo de revisión.
Un portavoz de GOSH dice que el hospital lamenta profundamente a todas las familias afectadas por la revisión de nuestro servicio de Ortopedia Pediátrica, agregando: “Permanecemos completamente comprometidos a abordar todas las preocupaciones planteadas en la revisión e invitaremos al [Royal College of Surgeons] de nuevo a revisar nuestro progreso el próximo año.
En respuesta a las preocupaciones familiares acerca de las redacciones en el informe, el portavoz agregó: “GOSH trató de compartir la mayor cantidad de información posible, pero estamos legalmente obligados a eliminar cualquier información del informe que identifique a personas o comparta datos personales.
Donde esto se ha hecho, y donde sea posible hacerlo, hemos explicado la naturaleza de la información que se ha redactado para ayudar a proporcionar contexto y significado”. La BBC se acercó al Royal College of Surgeons para hacer comentarios.
BBC News también se enteró de que el Sr. Jabbar trabajó en otros cuatro hospitales de Londres, incluidos tres en el sector privado: St John y St Elizabeth, el Cromwell y el Portland.
St John y St Elizabeth Hospital dijo que había habido tres procedimientos de hospitalización de adultos allí entre octubre de 2020 y enero de 2023, cuando el Sr. Jabbar había ejercido privilegios allí, pero no se había planteado ninguna preocupación acerca de su práctica.
Junto con varios otros proveedores, estamos trabajando estrechamente con Great Ormond Street Hospital para ayudarles en su revisión, dijo el hospital.
El Hospital Cromwell dijo que el Sr. Jabbar había operado a 12 adultos y seis niños, durante el corto tiempo que trabajó allí.
No recibimos ninguna queja sobre el tratamiento del señor Jabbar, dijo.
Desde que salieron a la luz las preocupaciones en torno al Sr. Jabbar, nos hemos puesto en contacto de forma proactiva con todos los pacientes directamente y seguimos manteniéndonos en estrecho contacto mientras prosigue esta investigación.
El hospital estaba comprometido con los más altos estándares de atención, agregó.
También trabajó en el hospital de Portland y en una fundación del NHS, Chelsea y Westminster.