31/10/2024 10:46
Cuando llego a una clínica de aborto en el sur de Londres, cuatro manifestantes - tres mujeres y un hombre - se reúnen en el lado opuesto de la carretera junto a una imagen de la Virgen María, que está cubierto de rosarios. Están rezando silenciosamente, y piden no ser interrumpidos. Los manifestant...
Read moreAvailable in: Spanish , Bulgarian , German , Russian , French , Greek , Portuguese , Turkish
31/10/2024 10:46
En el Reino Unido se ha detectado un solo caso de mpox, anteriormente conocido como monopox, relacionado con el reciente brote en algunas partes de África. Es parte del brote de Clade 1b, que parece propagarse más fácilmente entre las personas. Mpox fue declarada una emergencia sanitaria mundial por...
Read moreAvailable in: German , Spanish , Bulgarian , Russian , French , Greek , Portuguese , Turkish
30/10/2024 10:08
El secretario de salud ha dicho que está preocupado de que legalizar la muerte asistida podría arriesgar a las personas enfermas que se sienten culpables de acabar con sus propias vidas. La semana pasada se supo que Wes Streeting había dicho en privado a sus colegas que votaría en contra de la propu...
Read moreAvailable in: Spanish , Bulgarian , German , French , Russian , Greek , Portuguese , Turkish
29/10/2024 11:11
Pete Middleton, que vive en Northamptonshire, Reino Unido, con su esposa, ha sido durante mucho tiempo un temprano adoptante de la tecnología. Se interesó en la computación mientras estaba en la Real Fuerza Aérea en los años 80 y luego aprendió varios lenguajes de programación. En los últimos años h...
Read moreAvailable in: Bulgarian , Spanish , Russian , French , German , Greek , Turkish , Portuguese
29/10/2024 11:11
Se ha eliminado a un médico que había orinado en un fregadero de las salas de consulta y que no había respetado las restricciones a su registro. Graham Evangele Eli Michael Holmes trabajó como consultor de locum en Hampshire, Dorset, Greater Manchester y el Wirral. Una audiencia también encontró que...
Read moreAvailable in: Bulgarian , Spanish , Russian , French , German , Greek , Turkish , Portuguese
29/10/2024 11:11
Cinco veces el Prof. Kevin Fong se rompió en lágrimas en una sala de audiencias indescriptible en el oeste de Londres, mientras daba evidencia a la investigación de Covid. El chico de 53 años tiene el tipo de currículum que te hace prestar atención: un anestesista consultor en Londres que también tr...
Read moreAvailable in: Bulgarian , Spanish , Russian , French , German , Greek , Turkish , Portuguese
29/10/2024 11:11
Un tumor cerebral masculino se ha reducido a la mitad en cuestión de semanas gracias a una nueva terapia radiactiva. Paul Read, de 62 años, de Luton, fue el primer paciente en participar en un ensayo dirigido a tratar el glioblastoma, un tipo de cáncer que mata a la mayoría de los pacientes en 18 me...
Read moreAvailable in: Bulgarian , Spanish , Russian , French , German , Greek , Turkish , Portuguese
29/10/2024 11:10
Las mujeres de Inglaterra y Gales tuvieron un promedio de 1,44 hijos entre 2022 y 2023, la tasa más baja registrada. Sólo 591.072 niños nacieron en 2023, menos que en cualquier año desde 1977 y una caída de más de 14.000 el año anterior, según las cifras de la Oficina Nacional de Estadística. La eda...
Read moreAvailable in: Bulgarian , Spanish , Russian , French , German , Greek , Turkish , Portuguese
29/10/2024 11:10
El gobierno ha anunciado más detalles de lo que es en estas semanas Presupuesto para el NHS - incluyendo 1.57 mil millones de libras para nuevos centros quirúrgicos, escáneres y máquinas de radioterapia. La financiación forma parte de la promesa general de los gobiernos de aumentar el número de cons...
Read moreAvailable in: Bulgarian , Spanish , Russian , French , Greek , German , Turkish , Portuguese
29/10/2024 11:10
Se han encontrado fármacos súper fuertes relacionados con cientos de muertes en muestras de medicamentos falsos comprados en todo el Reino Unido, puede revelar la BBC. Encontramos más de 100 ejemplos de personas que tratan de comprar medicamentos recetados como el diazepam - comúnmente utilizado par...
Read moreAvailable in: Bulgarian , Spanish , French , Russian , German , Greek , Turkish , Portuguese
25/10/2024 07:27
Vapes desechables serán prohibidos en Inglaterra y Gales a partir de junio de 2025, para proteger la salud de los niños y reducir el daño ambiental, ha dicho el gobierno. Se esperan restricciones similares en Escocia e Irlanda del Norte. Según el Departamento de Medio Ambiente, Alimentación y Asunto...
Read moreAvailable in: Bulgarian , Spanish , Russian , German , Greek , French , Portuguese , Turkish
25/10/2024 07:26
La asesina en serie convicto Lucy Lebbys pretende impugnar su última condena por el intento de asesinato de una niña ha sido desestimada por la Corte de Apelación. Los abogados de la antigua enfermera preguntaron a tres jueces superiores si podía apelar contra la condena en julio por intentar matar...
Read moreAvailable in: Bulgarian , Spanish , Russian , German , French , Greek , Portuguese , Turkish