Health News
Proyecto de ley de moribundo asistido peligroso, dice Arzobispado
17/10/2024 08:43
El Arzobispo de Canterbury ha llamado peligrosa la idea de la muerte asistida y ha sugerido que llevaría a una “ladera resbaladiza” donde más personas se sentirían obligadas a terminar su vida médicamente. El jefe de la Iglesia de Inglaterra estaba hablando con la BBC antes de la primera lectura en...
Read moreAvailable in: Russian , Spanish , French , Greek , Bulgarian , German , Turkish , Portuguese
NHS necesita un mejor plan alrededor de la pérdida de peso jabs, advierte a los expertos
17/10/2024 08:43
Se necesita una revisión urgente para asegurarse de que la gente en Inglaterra puede conseguir jabs de pérdida de peso como Wegovy y Mounjaro en el NHS, advierten los mejores expertos. Llega un día después de que el primer ministro dijo que tales inyecciones podrían impulsar la economía británica al...
Read moreAvailable in: Russian , Spanish , French , Greek , Bulgarian , German , Turkish , Portuguese
Estudio 'Mundo-Primero' examina dolor periodo en adolescentes
17/10/2024 08:43
Un nuevo estudio tratará de identificar los cambios en el cerebro cuando los adolescentes experimentan dolor del período y si está relacionado con el desarrollo de dolor crónico en la vida posterior. En lo que se describe como un primer mundo, los investigadores de la Universidad de Oxford llevarán...
Read moreAvailable in: Russian , Spanish , French , Greek , Bulgarian , German , Turkish , Portuguese
Prohibición de nueces poca ayuda a los pasajeros aéreos alérgicos
17/10/2024 08:42
Es poco probable que pedir a los pasajeros del avión que no coman nueces prevenga una reacción alérgica a mitad del vuelo, pero limpiar su asiento con una toallita húmeda podría, dicen los especialistas en alergias en una revisión de las últimas pruebas. Los pequeños trozos de comida a menudo se pue...
Read moreAvailable in: Bulgarian , Russian , Spanish , French , Greek , German , Turkish , Portuguese
Exámenes cardíacos ofrecidos después de la muerte del estudiante
17/10/2024 08:42
A los estudiantes de la Universidad de Cambridge se les han ofrecido exámenes cardíacos después de que un estudiante de 20 años sufriera un paro cardíaco repentino. Clarissa Nicholls se derrumbó y murió de una miocardiopatía arritmogénica no diagnosticada (ACM) durante el senderismo en Francia en ma...
Read moreAvailable in: Bulgarian , Russian , Spanish , French , German , Greek , Turkish , Portuguese
Lebby dio una sobredosis de bebé dos años antes de los asesinatos
17/10/2024 08:42
Lucy Letby le dio a un bebé 10 veces la dosis prescrita de morfina por error dos años antes de que comenzara su matanza, una investigación pública ha oído. La enfermera no estaba satisfecha de que le dijeran que ya no podía administrar drogas controladas en el Hospital Condesa de Chester después del...
Read moreAvailable in: Russian , Bulgarian , German , Spanish , French , Greek , Turkish , Portuguese
La vida de las niñas salvada por el estudio pionero de enfermedades raras
15/10/2024 17:43
La familia de una joven dice que su vida se salvó después de que un estudio pionero fue capaz de diagnosticar su increíblemente raro trastorno genético, lo que llevó a un mejor tratamiento. Jaydi Hawker, de 11 años, tiene una forma de enanismo que se cree que afecta a menos de 50 personas en el mund...
Read moreAvailable in: Bulgarian , French , Russian , Spanish , Greek , German , Portuguese , Turkish
¿Por qué los medicamentos para bajar de peso pueden no ser obesidad bala de plata
15/10/2024 17:43
Sir Keir Starmer y su secretario de salud han estado elogiando el potencial de la nueva generación de medicamentos para bajar de peso. Dado como inyecciones regulares, los tratamientos – Wegovy y Mounjaro – imitan una hormona que hace que la gente tenga menos hambre. No sólo podrían ayudar a reducir...
Read moreAvailable in: Bulgarian , French , Russian , Spanish , German , Greek , Portuguese , Turkish
Mujer dejó el alcohol después de ‘cerveza miedo’ de 18 horas de bender
15/10/2024 08:39
Después de una fiesta de 18 horas que terminó a las 9 de la mañana, el miedo a la cerveza y la ansiedad se hicieron demasiado, y Jessie Hallett sabía que tenía que dejar de beber. Durante más de una década, las semanas pasarían sin un día de sobriedad - pero ahora la joven de 29 años se dio cuenta d...
Read moreAvailable in: Russian , Spanish , French , Greek , Bulgarian , German , Portuguese , Turkish
Sistema de seguridad para los pacientes del Servicio Nacional de Salud que se revisará
15/10/2024 08:39
La forma en que se regula y supervisa la seguridad del paciente se revisará completamente en Inglaterra, ha anunciado el secretario de salud. Wes Streeting dijo que el sistema actual era demasiado complejo, ya que estableció una revisión de seis organizaciones clave. Se trata de nuevos cambios en la...
Read moreAvailable in: Russian , Spanish , French , Greek , Bulgarian , German , Portuguese , Turkish
Familias "dejadas al acecho" en diagnósticos de autismo infantil
15/10/2024 08:39
Cientos de miles de niños con sospecha de condiciones neuro-desarrollistas en Inglaterra, incluyendo autismo y TDAH, enfrentan esperas inaceptablemente largas para ser diagnosticados, ha advertido el Comisionado de Niños. La señora Rachel de Souzas informó sobre el tema y dijo que el sistema no ha p...
Read moreAvailable in: Russian , Spanish , French , Greek , Bulgarian , German , Portuguese , Turkish
Este joven discapacitado soñaba con tener un trabajo - el sistema tenía otras ideas
15/10/2024 08:39
“Quiero contribuir a la sociedad. Sueño con vivir con amigos en una vida apoyada, no muy lejos de St James Park, y conseguir un trabajo”. Ese fue el mensaje de Elliot Caswell, un fanático de Newcastle United de 19 años con parálisis cerebral cuadriplégica, cuando lo conocí por primera vez en un vuel...
Read moreAvailable in: Russian , Spanish , French , Greek , Bulgarian , German , Portuguese , Turkish