¿Qué es la investigación de UK Covid y cómo funciona?

22/09/2024 17:04

Las próximas audiencias públicas comenzarán el lunes 9 de septiembre, cuando considerará cómo el coronavirus afectó a los sistemas de salud en todo el Reino Unido.
En julio, el primer informe de las investigaciones dijo que los preparativos pandémicos defectuosos del Reino Unido habían causado más muertes y mayores daños económicos de los que debería haber habido.
Algo menos de 227.000 personas murieron en el Reino Unido de Covid entre marzo de 2020 y mayo de 2023, cuando la Organización Mundial de la Salud (OMS) dijo que la emergencia sanitaria mundial había terminado.
La investigación de Covid fue lanzada por el ex primer ministro Boris Johnson en junio de 2022, más de un año después de que dijera que las acciones de los gobiernos serían puestas bajo el microscopio.
El anuncio llegó después de que la campaña Familias desfallecidas por la Justicia Covid-19 dijera que estaba considerando iniciar una revisión judicial sobre la pérdida de tiempo del gobierno.
El Sr. Johnson dijo que la investigación cubriría la toma de decisiones durante la pandemia por parte del Gobierno del Reino Unido, así como las administraciones de Escocia, Gales e Irlanda del Norte.
Las primeras audiencias públicas tuvieron lugar en junio de 2023.
Las investigaciones públicas son establecidas y financiadas por el Gobierno y están dirigidas por un presidente independiente.
Pueden obligar a los testigos a declarar.
Nadie es declarado culpable o inocente, pero la investigación publica conclusiones y recomendaciones, que el gobierno no está obligado a aceptar.
La investigación está presidida por la ex jueza y comparsa baronesa Hallett, quien anteriormente dirigió las investigaciones sobre los atentados del 7 de julio en Londres.
Dijo que la pérdida y el sufrimiento estarían en el centro de la investigación, y añadió que sería firmemente independiente.
Dijo que la investigación consideraría cómo se tomaron y comunicaron las decisiones sobre la limitación de la propagación de Covid, y el uso de bloqueos y coberturas faciales.
También está estudiando las repercusiones en los niños y los trabajadores del sector de la salud y la atención, así como la protección de las personas clínicamente vulnerables.
El efecto en las familias fallecidas y la forma en que las conclusiones podrían aplicarse a otras emergencias nacionales también formarán parte de la investigación.
Se esperan al menos nueve informes que abarquen todo, desde la toma de decisiones políticas hasta las vacunas.
Publicando el primero de ellos, la presidenta de la investigación Baronesa Hallett dijo que el Reino Unido estaba mal preparado para hacer frente a una emergencia catastrófica, y mucho menos a la pandemia del coronavirus.
Nunca más se puede permitir que una enfermedad lleve a tantas muertes y tanto sufrimiento, agregó.
El informe de 217 páginas argumenta que el Reino Unido planificó una pandemia equivocada -una leve en la que la propagación de un nuevo virus era inevitable- y esto llevó a la política no probada de bloqueo.
Dice que el gobierno del Reino Unido y las naciones transferidas fallaron a sus ciudadanos, y que los ministros del gobierno no desafiaron suficientemente a los expertos científicos.
Hizo una serie de recomendaciones para reformar la forma en que el gobierno enfoca la planificación de emergencia en las cuatro naciones del Reino Unido.
La baronesa Hallett dijo que quiere ver actuar rápidamente, con cambios en el lugar dentro de seis meses o un año.
La investigación se divide en diferentes partes.
Los trabajos han comenzado en varias áreas: Los futuros capítulos considerarán: No hay un calendario específico para el tiempo que durará la investigación, pero la Baronesa Hallett pretende celebrar las audiencias públicas finales en 2026.
Escocia está llevando a cabo una investigación separada que ha tomado pruebas de muchos de los mismos expertos y políticos.
Cualquier persona puede compartir su experiencia a través de las preguntas del proyecto Every Story Matters.
Los grupos que representan a las familias afligidas han instado a la investigación a asegurar que se escuchen esas voces.
Cualquier persona puede solicitar asistir personalmente a las audiencias públicas.
Estos también se transmiten en el sitio web de BBC News y el canal de YouTube de preguntas,.
Además, las transcripciones de los testigos se publican en el sitio web de la investigación.
En diciembre de 2023, el ex primer ministro Rishi Sunak dio testimonio durante la segunda ronda de audiencias públicas en Londres que se centró en la toma de decisiones del Reino Unido y la gobernanza política.
Se disculpó con todos los que sufrieron...
como resultado de las acciones que se tomaron, pero se negó su Eat Out to Help Out Scheme, había aumentado las infecciones y muertes de Covid.
También rechazó las pruebas anteriores del oficial médico jefe del gobierno, el Prof. Sir Chris Whitty, y el ex asesor científico jefe Sir Patrick Vallance de que no fueron consultados sobre la política.
El ex primer ministro Boris Johnson dio testimonio durante dos días en diciembre de 2023 como parte de la segunda ronda de audiencias.
La investigación ya había sido escuchada por funcionarios y asesores gubernamentales, expertos académicos y representantes de familias afligidas, muchos de los cuales eran extremadamente críticos con sus acciones.
El Sr. Johnson comenzó disculpándose por el dolor, la pérdida y el sufrimiento experimentados durante la pandemia.
Sus comentarios fueron interrumpidos por los manifestantes, y algunos miembros de familias afligidas sostuvieron carteles leyendo: Los muertos no pueden escuchar sus disculpas.
Admitió que se cometieron errores y que indudablemente había cosas que deberíamos haber hecho de manera diferente.
Dijo que asumía la responsabilidad personal de todas las decisiones adoptadas, pero insistió en que los ministros habían hecho todo lo posible en circunstancias difíciles.
La segunda ronda de audiencias públicas comenzó en octubre de 2023.
El exsecretario de Salud Matt Hancock - quien anteriormente le dijo a la investigación que la estrategia de pandemia del Reino Unido había estado completamente equivocada - negó haber mentido a sus colegas durante su periodo en el cargo.
Pero admitió que el Reino Unido debería haber cerrado mucho antes y criticó la cultura tóxica en el gobierno, por lo que culpó al Sr. Johnsons ex asesor Dominic Cummings.
El ex ministro del gabinete Michael Gove también se disculpó con las víctimas y las familias que sufrieron tantas pérdidas pero negaron que el Sr. Johnson no pudiera tomar decisiones.
Sir Chris, su ex adjunto el Prof. Sir Jonathan Van-Tam y Sir Patrick revelaron tensiones significativas entre sus consejos al gobierno y sus prioridades políticas, como por ejemplo, comer para ayudar.
Sir Jonathan reveló que él y su familia habían recibido amenazas de muerte, mientras que Sir Patrick dijo que también había considerado renunciar por abuso.
Helen MacNamara, ex vicesecretaria del gabinete, dijo a la investigación que ella luchó para elegir un día cuando las reglas de Covid fueron debidamente seguidas dentro de un macho y tóxico No 10.
En sus pruebas, el Sr. Cummings describió un gobierno disfuncional sin planes para encerrar al país o proteger a los vulnerables.
La investigación escuchó mensajes de texto mordaces que envió, muchos de los cuales contenían descripciones ofensivas de ministros y funcionarios.
Dijo que lamentaba el desastroso manejo de su infame viaje al castillo de Barnard durante el primer cierre, pero negó que sus acciones hubieran dañado la confianza pública.
Las primeras audiencias públicas que examinaron la resiliencia y preparación del Reino Unido comenzaron en junio de 2023.
En la investigación se obtuvieron pruebas de 69 expertos independientes y ex funcionarios y ministros del Gobierno, así como de los actuales.
Entre ellos se encontraban los ex secretarios de salud Jeremy Hunt y Matt Hancock, el ex primer ministro David Cameron y el ex primer ministro de Escocia, Nicola Sturgeon.
Sir Chris, su predecesora la Prof. Dame Sally Davies y Sir Patrick también dieron testimonio durante las primeras audiencias.
A lo largo de 12 días de audiencias en mayo de 2024, la investigación tomó pruebas de políticos de alto rango, incluyendo a la Primera Ministra Michelle Oneill, el ex Ministro de Salud Robin Swann y la ex Primera Ministra Baronesa Foster.
Durante sus pruebas, Lady Foster rechazó las sugerencias de que el Ejecutivo de Irlanda del Norte caminara sonámbulo hacia la pandemia.
Por otra parte, la Sra. Oneill se disculpó por asistir al funeral del republicano Bobby Storeys durante el encierro, cuando era viceprimera ministra.
El Sr. Swann dijo que las reuniones a las que había asistido sobre las normas de Covid en noviembre de 2020 habían sido los días más bajos que había experimentado en política.
Entre otros testigos figuraban funcionarios públicos, expertos y grupos que representaban a las familias afligidas, las personas de edad y las personas con discapacidad.
La mayoría de las audiencias de marzo de 2024 se centraron en la primera ola de la pandemia.
La investigación fue escuchada por 34 testigos, entre ellos el ex Primer Ministro Mark Drakeford, quien comparó al entonces Primer Ministro Boris Johnson durante la crisis con un gerente de fútbol ausente.
Varios testigos acusaron al gobierno galés de emitir orientaciones contradictorias y confusas y criticaron el: La cancelación del partido de rugby Wales v Scotland Six Nations, en marzo de 2020, 24 horas antes de que comenzara, fue mencionada varias veces.
Kirsten Heaven, consejero de las familias descompuestas Covid-19 Cymru dijo que había habido una respuesta pasiva, lenta y desconectada a la pandemia.
Criticó la urgencia perezosa de la respuesta de los ministros y pidió la publicación de todos los mensajes pertinentes del gobierno de WhatsApp Andrew Kinnier KC, en representación del gobierno galés, dijo que los ministros aceptaron que algunas políticas no habían funcionado tan bien como esperaban, pero sus decisiones habían sido una respuesta razonable al desafío sin precedentes para la sociedad civil.
El uso de WhatsApp por los asesores y ministros del gobierno escocés fue un tema clave durante las audiencias de enero de 2024.
El ex Primer Ministro Humza Yousaf se disculpó sin reservas por el hecho de que los gobiernos escoceses no hubieran entregado los mensajes pertinentes.
El ex Primer Ministro Nicola Sturgeon admitió que había borrado mensajes de la época.
Pero insistió en que no utilizaba esos canales oficiosos para tomar decisiones o celebrar debates sustantivos y que todo lo pertinente estaba disponible en el registro público.
La Sra. Sturgeon se sintió emotiva durante algunas de sus pruebas y pareció luchar contra las lágrimas mientras decía a la investigación que parte de mí no deseaba haber sido [primer ministro durante la pandemia].

Other Articles in Health

News Image
La IA está entrenada para detectar señales de advertencia en los análisis de sangre

Esta es la tercera característica de una serie de seis partes que está mirando cómo la IA está cambiando la investigación médica y los tratamientos. El cáncer de ovario es raro, no tiene fondos suficientes y es mortal", dice Audra Moran, directora de la Ovarian Cancer Research Alliance (Ocra), una o...

Read more
News Image
Madre detrás de Martha's Rule acciones esquema de éxito temprano

Casi una de cada ocho llamadas telefónicas realizadas bajo el esquema de la Regla de Martha ha llevado a un cambio de tratamiento potencialmente vital, reveló NHS England. El plan permite a los pacientes que se deterioran rápidamente y a sus familias que sienten que sus preocupaciones son ignoradas...

Read more
News Image
La confianza en la salud mental podría perder su licencia

NHS England dice que la confianza en la salud mental que trató al asesino que llevó a cabo los ataques de Nottingham debe asistir a reuniones mensuales de progreso para discutir mejoras o enfrentar la pérdida de su licencia. Valdo Calocane recibió una orden de hospital después de admitir los asesina...

Read more
News Image
Muertes por alcohol en el máximo récord en Inglaterra

Ha habido un "aumento catastrófico" de las muertes causadas únicamente por el alcohol en Inglaterra en los últimos cuatro años, sugieren las cifras del gobierno. Más de 8.200 personas murieron a causa del alcohol en 2023 -un 42% de aumento en 2019- y el noreste tiene las tasas más altas. El Alcohol...

Read more
News Image
Los hospitales contabilizan 112 millones de libras en facturas de pacientes extranjeros

Los hospitales de Londres han pasado a pérdidas y ganancias más de 112 millones en facturas de tratamiento no pagadas de pacientes en el extranjero entre 2018 y 2023, según cifras obtenidas por la BBC. Según las regulaciones actuales del NHS, los fideicomisos hospitalarios en Inglaterra deben cobrar...

Read more
News Image
Incluso la morfina no ayuda a mi horrible dolor periodo

"Se sentía como si me apuñalaran, estaría de rodillas y con las manos en el dolor". Emily Handstock, de 25 años, ha luchado con el dolor del período durante 10 años y ha documentado la agonía que ha sufrido en TikTok. "Me ingresaron en el hospital y la morfina apenas tocó los lados", dijo. Quiere qu...

Read more
News Image
Madre de niña operada por un cirujano deshonrado dice hospital 'gaslit'

La madre de una joven operada por un cirujano deshonrado en un famoso hospital infantil de Londres dijo que nunca debería haber sido abandonada a su cuidado. Jodee Seeley le dijo a BBC Newsnight que estaba considerando una acción legal después de que Great Ormond Street Hospital (Gosh), a quien acus...

Read more
News Image
Hospices en Inglaterra recibirá 100 millones de libras de aumento de la financiación

Los hospicios en Inglaterra recibirán 100 millones de fondos del gobierno en dos años para mejorar la atención al final de la vida, anunció el secretario de Salud Wes Streeting. Otros 26 millones van a los hospicios para niños y jóvenes, que es una continuación del dinero dado previamente a través d...

Read more
News Image
Uno de cada cuatro bebés en Inglaterra nacidos por cesárea

Uno de cada cuatro bebés nace ahora por cesárea, revelan los últimos datos del NHS para Inglaterra. La proporción ha aumentado constantemente en el último decenio. Los expertos dicen que está vinculado a un "número creciente" de embarazos más "complejos" - porque la madre es mayor u obesa, por ejemp...

Read more
News Image
Dartitis: La condición en la que intenta lanzar un dardo - pero no puede

El ex campeón profesional de dardos Kevin Painter ha lanzado flechas casi todos los días durante 40 años. A lo largo de su carrera prosperó bajo presión, jugando en las competiciones más prestigiosas y llevándose a casa más de 900.000 en premios. Pero a principios de este año, fue a lanzar un dardo...

Read more