Le syndicat des médecins, le BMA, déclare qu'il adoptera une position neutre sur les recommandations d'un examen historique de la prise en charge des enfants et des jeunes ayant des problèmes d'identité sexuelle.
La British Medical Association (BMA) avait déjà appelé à une pause dans la mise en œuvre de ses recommandations - y compris une décision de s'éloigner de la drogue pour retarder le début de la puberté - et voulait la levée de l'interdiction pour les moins de 18 ans.
Mais environ 1 000 médecins chevronnés ont écrit une lettre ouverte à la BMA exprimant une extrême déception par sa position.
La revue Cass, commandée par NHS England et publiée en avril, préconise également un meilleur soutien en matière de santé mentale dans le cadre des soins aux femmes.
La BMA dit qu'elle conservera une position neutre sur les recommandations de la revue Cass après un vote de son conseil plus tôt cette semaine.
Il effectue sa propre évaluation de l'examen et a déclaré qu'il écouterait attentivement les points de vue des patients et des cliniciens.
Sur le site Web des BMA, le président du conseil de BMA, le professeur Phil Banfield, a déclaré que l'évaluation des associations de la revue Cass serait fondée sur des preuves, à partir d'une position de neutralité.
Je ne peux pas prédire le résultat de notre évaluation, a-t-il dit.
Cependant, je suis clair que nous entendrons des points de vue différents, en accordant toujours la priorité aux besoins des enfants et des jeunes transgenres, qui méritent les meilleurs soins. » La revue Cass, dirigée par le pédiatre Hilary Cass, a incité le dernier gouvernement à interdire l'utilisation de bloqueurs de puberté pour les moins de 18 ans qui remettent en question leur genre – une initiative qui a ensuite été soutenue par le Travail quand ils ont remporté l'élection.
Ces médicaments suppriment la production naturelle d'hormones et retardent l'apparition de la puberté.
Le NHS avait déjà cessé d'utiliser des bloqueurs de puberté en dehors des essais cliniques, de sorte que l'interdiction a été renforcée pour s'appliquer aux cliniques privées et aux prescripteurs européens.
Les bloqueurs de puberté ne sont maintenant utilisés que par les moins de 18 ans qui prennent déjà les médicaments pour la dysphorie sexuelle.
Ils peuvent également être utilisés dans les essais cliniques du NHS et dans quelques autres circonstances.
Mais le Conseil BMAs, son principal organe décisionnel, a voté en faveur d'une motion qui critique la révision de Cass et a appelé le syndicat à la critiquer publiquement.
Le BMA s'est dit préoccupé par son impact sur la prestation de soins de santé transgenres en raison de ses recommandations non étayées.
Et en été, le BMA a demandé une pause dans la mise en oeuvre des recommandations d'examen.
Toutefois, ceux qui ont participé à l'examen ont défendu la manière dont elle a été menée à bien, affirmant qu'elle avait examiné 237 documents de 18 pays - les plus importants et les plus complets à ce jour.
Ils ont également largement consulté les personnes ayant une expérience vécue, le personnel de santé et des experts de premier plan sur le terrain.
NHS England modifie la façon dont les services pour les enfants et les jeunes sont organisés.
Six nouveaux centres régionaux créés pour soutenir les moins de 18 ans aux prises avec leur identité de genre ouvriront leurs portes au cours des deux prochaines années, a-t-il confirmé.
Deux cliniques existent déjà.
NHS England a déclaré que l'accent serait mis sur une approche plus globale, avec un accent particulier sur le soutien de la santé mentale et des personnes avec des conditions telles que l'autisme.