Selon de nouvelles données de la BBC, plus de bébés à Lucy Letby ont été soignés – et dans un cas, empoisonnés à l'insuline.
L'ancienne infirmière a été reconnue coupable d'avoir tué sept bébés et d'avoir tenté d'en tuer sept autres - y compris d'en tuer deux avec de l'insuline à l'unité néonatale de la comtesse de l'hôpital Chester entre juin 2015 et juin 2016.
BBC Ones Panorama a vu des documents qui suggèrent qu'un troisième bébé a aussi été empoisonné dans les heures qui ont suivi Letby prendre soin du garçon.
Les dossiers médicaux révèlent que le taux de sucre dans le sang du nourrisson a chuté et les résultats du laboratoire indiquent qu'il avait des taux d'insuline suspectement élevés.
Panorama a également découvert que des incidents potentiellement mortels impliquant des nourrissons se sont produits sur près d'un tiers des postes de Letby's 33 pendant qu'elle s'entraînait à l'hôpital des femmes de Liverpool en 2012 et 2015.
Les révélations du programme suivent des mois de critiques sur l'affaire des poursuites dans son premier procès.
Un certain nombre d'experts ont contesté les preuves médicales utilisées pour condamner Letby, ainsi que la manière dont les statistiques ont été présentées devant les tribunaux.
En août 2023, l'enfant de 33 ans a été condamné à la prison à vie, sans possibilité de libération conditionnelle.
Letby a ensuite été reconnu coupable d'avoir tenté de tuer un septième bébé lors d'un deuxième procès en juillet de cette année, et condamné à une 15e peine de prison totale.
L'infirmière s'est vu refuser l'autorisation de faire appel des condamnations prononcées à l'issue de son premier procès.
Panorama a examiné des questions croissantes de la part de statisticiens et d'experts médicaux de premier plan sur la sécurité de ses convictions.
Mais dans le cadre du programme, de nouvelles preuves ont également émergé de l'existence d'autres bébés malades et prématurés susceptibles d'être blessés pendant qu'ils étaient pris en charge par Letby.
Lorsque le corps produit de l'insuline naturellement, il produit également une substance appelée C-peptide.
En général, le taux de C-peptide sera cinq à 10 fois plus élevé que le taux d'insuline naturelle.
Letby's a entendu les tests sanguins des deux bébés montrer qu'ils avaient des taux élevés d'insuline et des taux très faibles de C-peptide.
L'accusation a soutenu que l'insuline devait leur avoir été donnée plutôt que produite naturellement.
Les avocats de Letby n'ont pas accepté les preuves d'insuline utilisées au tribunal, mais ils n'ont pas non plus fait valoir que c'était mal.
Quand elle a été contre-interrogée, Letby elle-même a accepté que les deux bébés aient été empoisonnés, mais a nié qu'elle l'ait fait.
Les nouvelles données de Panorama montrent un test sanguin d'un troisième bébé pris en charge par Letby en novembre 2015 a également enregistré des taux très élevés d'insuline et de faibles taux de C-peptide.
Les résultats de laboratoire indiquent que le taux d'insuline dépasse 6 945 picomoles par litre - une lecture très élevée.
Si l'insuline avait été naturelle, le taux de C-peptide aurait été compris entre 35 000 et 70 000, mais le test sanguin a montré qu'il n'était que de 220.
À l'époque, les consultants de l'unité néonatale supposaient que l'insuline devait être naturelle.
Des tests plus tard ont révélé que le bébé avait un hyperinsulinisme congénital (HCI) – un état où l'organisme produit naturellement trop d'insuline.
Mais quatre experts ont dit à Panorama que CHI ne pouvait pas expliquer une lecture d'insuline exceptionnellement élevée pour le nourrisson - en partie en raison du faible taux de C-peptide, mais aussi parce qu'un bébé avec CHI ne produirait jamais autant d'insuline.
Les dossiers médicaux vus par Panorama montrent à quelle vitesse le garçon est devenu mauvais après que Letby est venu en service.
Un test sanguin effectué à 06:56 a montré que le taux de sucre dans le sang du nourrisson était normal de trois millimoles par litre (mmol/L).
Letby a commencé son quart à 8h00, et à 13h54 son taux de sucre dans le sang avait chuté à un mmol/L – un taux dangereusement bas, et une forte indication que le bébé avait trop d'insuline.
Le taux de sucre dans le sang du garçon est resté faible tout au long du quart d'infirmières et il ne s'est rétabli qu'après son départ à 20h00.
Mark McDonald, nouveau avocat de Letby, a noté que le bébé avait un problème particulier avec la régulation de sa propre insuline.
Il a également contesté l'allégation selon laquelle l'état du bébé ne pouvait pas expliquer les niveaux extrêmement élevés d'insuline enregistrés par le laboratoire.
Il peut être dit par un expert, mais j'ai d'autres experts qui ont un point de vue totalement contradictoire, a dit M. McDonald.
Je travaille nuit et jour sur cette affaire.
Si j'avais pensé un moment que [Lucy Letby] était coupable, je ne le ferais pas. » Certains experts ont également mis en doute l'exactitude du simple test utilisé pour mesurer l'insuline dans les trois cas, connu sous le nom de méthode d'essai immunologique.
Ils soulignent qu'il existe un autre test plus précis et que seul le test plus avancé peut déterminer définitivement les niveaux d'insuline dans le sang.
Il y a des circonstances dans lesquelles la méthode d'essai immunologique peut donner des résultats erronés ou trompeurs, mais le test est largement utilisé et est généralement exact.
Panorama s'est entretenu avec des experts de premier plan de tous les côtés de ce débat.
Le programme a constaté que les circonstances dans lesquelles des interférences pouvaient se produire étaient très peu probables dans le contexte des bébés dans l'affaire Letby.
Il est encore plus improbable que trois tests de laboratoire effectués dans les mois qui suivent l'autre soient tous erronés.
C'est un point que le letbys avocat, M. McDonald, conteste: Il est accepté par toutes les parties qu'il y a une cote d'erreur [avec le test], mais son pourcentage de la cote d'erreur qui n'est pas acceptée.
Panorama a également découvert que des incidents potentiellement mortels se sont produits sur près d'un tiers des 33 équipes de Letby, alors qu'elles s'entraînaient à l'hôpital de Liverpool pour femmes en 2012 et 2015.
Dans un cas, à partir de novembre 2012, un petit garçon s'est effondré et de l'eau a ensuite été découverte dans son tube respiratoire – un événement très irrégulier.
Les notes cliniques confirment que l'infirmière qui s'occupait de lui était Letby.
En outre, une analyse rétrospective a montré que les tubes respiratoires des bébés sont délogés sur 40% des déplacements de Letby.
La norme par infirmière par bébé était de 1%.
La police du Cheshire continue d'enquêter sur d'autres cas dans lesquels la police estime que l'infirmière a pu être impliquée, y compris les incidents de Liverpool.
M. McDonald prévoit de renvoyer l'affaire Letby's à la Commission d'examen des affaires pénales (CCRC) pour qu'elle soit renvoyée à la Cour d'appel.
La journaliste Judith Moritz, qui a couvert l'affaire depuis le début, enquête sur les questions soulevées au sujet de la condamnation de Lucy Letby.
Regardez Lucy Letby: Questions sans réponse sur BBC iPlayer, ou sur BBC One le lundi 21 octobre à 20:00 (20:30 au Pays de Galles et en Irlande du Nord).