30/09/2024 11:16
“Casi parecía que caminaba sobre las nubes ese día”, dice Maren Sheldon, hermana gemela del fallecido activista contra el cáncer de mama, Kris Hallenga. Maren recuerda el “FUNeral vivo” que su hermana había organizado el año pasado en la Catedral de Truro en Cornwall. Para la ocasión, Kris llevaba u...
Read moreAvailable in: Spanish , German , Russian , Greek , French , Bulgarian , Portuguese , Turkish
30/09/2024 11:16
El año pasado se presentaron menos personas para vacunarse contra la gripe y si lo mismo sucede de nuevo el Reino Unido podría estar en un invierno peor, los funcionarios de salud están advirtiendo. Hubo por lo menos 18,000 muertes relacionadas con la gripe en Inglaterra en los últimos dos años, a p...
Read moreAvailable in: Spanish , German , Russian , Greek , French , Bulgarian , Portuguese , Turkish
30/09/2024 09:01
El año pasado se presentaron menos personas para vacunarse contra la gripe y si lo mismo sucede de nuevo el Reino Unido podría estar en un invierno peor, los funcionarios de salud están advirtiendo. Hubo al menos 18,000 muertes relacionadas con la gripe en los últimos dos años, a pesar de ser tempor...
Read moreAvailable in: German , French , Russian , Greek , Spanish , Bulgarian , Portuguese , Turkish
28/09/2024 09:45
El regulador médico independiente se negó a investigar la presunta negligencia médica en Harrods en 2017 porque había pasado demasiado tiempo y no era “en el mayor interés público”. Una mujer que se sometió a un examen médico íntimo en 2008 mientras solicitaba un trabajo en Harrods se quejó ante el...
Read moreAvailable in: Spanish , Russian , Bulgarian , German , Greek , French , Portuguese , Turkish
28/09/2024 09:45
Una madre de dos hijos que casi muere después de tomar una inyección fraudulenta para bajar de peso está instando a otros a tener cuidado con lo que compran en línea. Michelle Sword, de 46 años, de Carterton, Oxfordshire, ordenó el medicamento para adelgazar de una compañía de belleza en línea el añ...
Read moreAvailable in: Spanish , Russian , Bulgarian , German , Greek , French , Portuguese , Turkish
28/09/2024 09:45
Los hospitales necesitan revisar a cualquier niño tratado por el cirujano óseo Yaser Jabbar, un abogado que representa a las familias afectadas ha dicho a la BBC. El cirujano de reconstrucción de miembros inferiores trabajó en el hospital privado The Portland, así como ver pacientes del NHS en Chels...
Read moreAvailable in: Spanish , Russian , Bulgarian , German , Greek , French , Portuguese , Turkish
28/09/2024 09:45
El sindicato de médicos, el BMA, dice que tomará una posición neutral sobre las recomendaciones de una revisión histórica en la atención de niños y jóvenes con problemas de identidad de género. La Asociación Médica Británica (BMA) había pedido previamente una pausa en la aplicación de sus recomendac...
Read moreAvailable in: Spanish , Russian , Bulgarian , German , Greek , French , Portuguese , Turkish
26/09/2024 08:50
La vista de los niños está empeorando constantemente con uno de cada tres ahora miope o incapaz de ver las cosas a distancia claramente, sugiere un análisis global. Los investigadores dicen que los bloqueos de Covid tuvieron un impacto negativo en la vista, ya que los niños pasaron más tiempo en las...
Read moreAvailable in: Spanish , Bulgarian , French , Russian , German , Greek , Portuguese , Turkish
26/09/2024 08:49
Cuando su salud se deterioró el invierno pasado, Phillip Marks dudaba de que alguna vez jugaría otra ronda de golf, y mucho menos de ver su cumpleaños número 62. Todos pensaron que iba a patear el cubo, pero gané el sorteo en el club de golf. El Sr. Marks, de Penarth, Vale de Glamorgan, es una de la...
Read moreAvailable in: Spanish , Bulgarian , French , German , Russian , Greek , Portuguese , Turkish
26/09/2024 08:49
El perro guardián de la seguridad alimentaria ha emitido nuevas directrices sobre la cafeína en los complementos alimenticios después de que un hombre muriera calculando mal la cantidad que estaba destinado a usar. El entrenador personal Tom Mansfield, de Colwyn Bay, condado de Conwy, murió en enero...
Read moreAvailable in: Spanish , Bulgarian , French , German , Greek , Russian , Portuguese , Turkish
26/09/2024 08:49
Wes Streeting dice que no se echará atrás en sus críticas al NHS, después de que la BBC reveló que había creciente inquietud en el servicio sobre los mensajes rotos del NHS del gobierno. El secretario de salud de Inglaterra dijo a la conferencia del Partido Laborista que no reconocer los problemas e...
Read moreAvailable in: Spanish , Bulgarian , French , German , Greek , Russian , Portuguese , Turkish
26/09/2024 08:49
Dos personas han sido detenidas bajo sospecha de homicidio después de la muerte de una mujer que se cree había sufrido un levantamiento de culo brasileño no quirúrgico (BBL). Alice Webb, de 33 años, murió después de ser llevada al Hospital Real de Gloucestershire en las primeras horas del martes des...
Read moreAvailable in: Spanish , Bulgarian , German , French , Greek , Russian , Portuguese , Turkish