Health News

News Image
Aumento acentuado do vaping entre jovens adultos não-fumantes

04/10/2024 11:08

O número de adultos na Inglaterra que começaram a vaping, apesar de nunca terem sido fumantes regulares, chegou a um milhão, estimam os cientistas. Este é um aumento acentuado em relação a 2020, com vapes descartáveis disponíveis desde 2021. O aumento é impulsionado principalmente por jovens adultos...

Read more

Available in: Spanish , Russian , French , Bulgarian , Greek , German , Portuguese , Turkish

News Image
Trabalho-a-regra pune pacientes, Streeting para dizer GPs

04/10/2024 11:08

Espera-se que o secretário de saúde exorte os GPs da Inglaterra a acabar com a ação coletiva e avise que só punirá os pacientes em um discurso na sexta-feira. Dirigindo-se à conferência do Royal College of GPs em Liverpool, Wes Streeting deve dizer que entende por que os médicos queriam dar um chute...

Read more

Available in: Spanish , Russian , French , Bulgarian , German , Greek , Portuguese , Turkish

News Image
Campanha de reforço de jab do NHS Covid começa

03/10/2024 12:18

O NHS começou a oferecer reforços Covid de outono para os mais vulneráveis. Muitas farmácias também agora vendem o jab Covid privadamente. Os seguintes grupos podem ter um reforço do NHS Covid entre 3 de outubro e 20 de dezembro: O NHS já contatou mais de 11 milhões de pessoas, mas aqueles que se qu...

Read more

Available in: Russian , Spanish , French , Greek , German , Bulgarian , Portuguese , Turkish

News Image
Primeiros recém-nascidos se juntam à triagem para 200 doenças raras

03/10/2024 12:18

Todo o código genético de até 100.000 recém-nascidos na Inglaterra será analisado pelo NHS, com o objetivo de acelerar o diagnóstico e tratamento de mais de 200 doenças raras. Atualmente, os recém-nascidos recebem um exame de sangue heelprick que verifica nove condições graves, incluindo fibrose cís...

Read more

Available in: Russian , Spanish , French , Greek , German , Bulgarian , Portuguese , Turkish

News Image
Cirurgião operado com penknife que ele usa para cortar o almoço

02/10/2024 12:40

Um cirurgião de um NHS trust, atingido por uma crise, usou um canivete suíço para abrir o peito de um paciente porque ele alegou que não conseguia encontrar um bisturi estéril. Os Hospitais Universitários de Sussex disseram que a operação foi uma emergência, mas as ações do cirurgião estavam “fora d...

Read more

Available in: Spanish , Russian , French , Greek , German , Bulgarian , Portuguese , Turkish

News Image
Os lugares com a pior escassez de GP revelada

02/10/2024 12:40

A escassez de médicos significa que o GP médio na Inglaterra tem que cuidar de 17% a mais de pacientes do que há nove anos, segundo uma análise da BBC. Isso significa que para cada GP permanente há mais de 2.300 pacientes - um salto de quase 350 desde 2015, ajudando a explicar por que o acesso à prá...

Read more

Available in: Spanish , Russian , French , Greek , German , Bulgarian , Portuguese , Turkish

News Image
Drowned mãe 'assistiu programa de natação de água fria'

01/10/2024 21:07

Uma mãe de três filhos, cujo corpo foi recuperado de um rio da cidade depois de uma busca policial de uma semana de duração, havia assistido recentemente a um programa de TV sobre natação com água fria, um inquérito ouvido. Gaynor Lord, de 55 anos, foi encontrado no rio Wensum em Norwich, em 15 de d...

Read more

Available in: Spanish , Russian , French , Greek , Bulgarian , German , Portuguese , Turkish

News Image
Queda de jovens fumantes na última década

01/10/2024 21:06

Menos de um em cada 10 jovens adultos no Reino Unido fumam cigarros - uma queda acentuada de um quarto dos jovens de 18-24 anos de idade há 12 anos, de acordo com estimativas oficiais. As taxas de tabagismo entre adultos do Reino Unido têm caído na última década, com quase 12%, ou seis milhões de pe...

Read more

Available in: Spanish , Russian , French , Greek , Bulgarian , German , Portuguese , Turkish

News Image
Equipes de ambulâncias da Covid enfrentaram "atrasos cruciais do EPI"

01/10/2024 21:06

As equipes de ambulâncias enfrentaram atrasos cruciais tentando salvar pacientes que estavam morrendo na pandemia por causa do tempo que levou para colocar equipamentos de proteção, disse o inquérito da Covid. O técnico de ambulância Mark Tilley apareceu perto das lágrimas quando descreveu como a ex...

Read more

Available in: Spanish , Russian , French , Greek , Bulgarian , German , Portuguese , Turkish

News Image
Lucy Letby: Especialistas dizem à BBC sobre preocupações com evidências médicas

01/10/2024 14:13

Médicos e cientistas seniores disseram à BBC que têm preocupações sobre como evidências cruciais foram apresentadas ao júri nos julgamentos de Lucy Letbys. O Arquivo da BBC em 4 examinou como testemunhas especializadas ajudaram a construir o caso contra a ex-enfermeira. O programa levanta preocupaçõ...

Read more

Available in: Spanish , Russian , Greek , French , German , Bulgarian , Portuguese , Turkish

News Image
Família em corrida urgente para obter droga contra o câncer de menina

30/09/2024 23:40

A família de uma jovem com câncer diz que eles enfrentam uma corrida contra o tempo para obter seus cuidados potencialmente salva-vidas no exterior. Annabel Ashmore, de Gateshead, precisa iniciar um tratamento medicamentoso de dois anos até novembro para reduzir o risco de seu agressivo estágio quat...

Read more

Available in: Russian , Spanish , French , Bulgarian , German , Greek , Portuguese , Turkish

News Image
Chamada para revisão independente em associados médicos

30/09/2024 23:40

Precisa haver uma revisão independente dos associados médicos e anestesistas (PAs e AAs) na Inglaterra, diz a Academia de Faculdades Reais Médicas. O grupo, que reúne os principais médicos e cirurgiões, tem apoiado amplamente a implantação desses papéis que auxiliam as equipes de saúde. Mas, dado o...

Read more

Available in: Russian , Spanish , French , Bulgarian , German , Greek , Portuguese , Turkish