Health News

News Image
Αιχμηρή αύξηση του εξατμισμού μεταξύ των νεαρών ενηλίκων μη καπνιστών

04/10/2024 08:08

Ο αριθμός των ενηλίκων στην Αγγλία που άρχισαν να εξατμίζονται παρά το γεγονός ότι ποτέ δεν ήταν τακτικοί καπνιστές έχει φτάσει στο ένα εκατομμύριο, οι επιστήμονες υπολογίζουν. Πρόκειται για μια απότομη αύξηση το 2020, με διαθέσιμους ατμούς από το 2021. Η άνοδος οδηγείται κυρίως από νέους ενήλικες -...

Read more

Available in: Spanish , Russian , French , Bulgarian , Greek , German , Portuguese , Turkish

News Image
Η εργασία προς τον κανόνα τιμωρεί τους ασθενείς, ο δρόμος για να πει στους GPs

04/10/2024 08:08

Ο γραμματέας υγείας αναμένεται να παροτρύνει τους GPS στην Αγγλία να τερματίσουν τη συλλογική δράση και να προειδοποιήσουν ότι θα τιμωρήσει μόνο τους ασθενείς σε ομιλία την Παρασκευή. Απευθυνόμενος στο συνέδριο του Royal College of GPS στο Λίβερπουλ, ο Wes Streeting είναι έτοιμος να πει ότι καταλαβα...

Read more

Available in: Spanish , Russian , French , Bulgarian , German , Greek , Portuguese , Turkish

News Image
Η καμπάνια του NHS Covid ενισχυτή jab ξεκινάει

03/10/2024 09:18

Το NHS έχει αρχίσει να προσφέρει ενισχυτές του Φθινόπωρο Covid στους πιο ευάλωτους. Πολλά φαρμακεία επίσης τώρα πωλούν το κόλπο Covid ιδιωτικά. Οι ακόλουθες ομάδες μπορούν να έχουν ένα NHS Covid αναμνηστικό μεταξύ 3 Οκτωβρίου και 20 Δεκεμβρίου: Η NHS έχει ήδη επικοινωνήσει με περισσότερα από 11 εκατ...

Read more

Available in: Russian , Spanish , French , Greek , German , Bulgarian , Portuguese , Turkish

News Image
Τα πρώτα νεογέννητα συμμετέχουν στον έλεγχο για 200 σπάνιες ασθένειες

03/10/2024 09:18

Ολόκληρος ο γενετικός κώδικας μέχρι 100.000 νεογέννητα μωρά στην Αγγλία θα αναλυθεί από το NHS, με στόχο την επιτάχυνση της διάγνωσης και θεραπείας περισσότερων από 200 σπάνιων ασθενειών. Επί του παρόντος, τα νεογέννητα υποβάλλονται σε εξέταση αίματος από τακούνι που ελέγχει για εννέα σοβαρές καταστ...

Read more

Available in: Russian , Spanish , French , Greek , German , Bulgarian , Portuguese , Turkish

News Image
Χειρουργός με μαχαίρι που χρησιμοποιεί για να κόψει μεσημεριανό.

02/10/2024 09:40

Ένας χειρούργος σε ένα ψεύτικο κατάστημα NHS χρησιμοποίησε ένα μαντήλι ελβετικού στρατού για να ανοίξει το στήθος ενός ασθενούς επειδή ισχυρίστηκε ότι δεν μπορούσε να βρει ένα αποστειρωμένο νυστέρι. Τα Πανεπιστημιακά Νοσοκομεία Σάσεξ έχουν αναφέρει ότι η επιχείρηση ήταν επείγουσα, αλλά οι χειρουργικ...

Read more

Available in: Spanish , Russian , French , Greek , German , Bulgarian , Portuguese , Turkish

News Image
Τα μέρη με τις χειρότερες ελλείψεις GP αποκάλυψε

02/10/2024 09:40

Ανεπάρκεια των γιατρών σημαίνει ότι ο μέσος όρος GP στην Αγγλία πρέπει να φροντίσει για 17% περισσότερους ασθενείς από ότι πριν από εννέα χρόνια, μια ανάλυση BBC δείχνει. Αυτό σημαίνει ότι για κάθε μόνιμο GP υπάρχουν περισσότεροι από 2.300 ασθενείς - ένα άλμα σχεδόν 350 από το 2015, βοηθώντας να εξη...

Read more

Available in: Spanish , Russian , French , Greek , German , Bulgarian , Portuguese , Turkish

News Image
Πνιγμένη μαμά "Πρόγραμμα κολύμβησης κρύου νερού"

01/10/2024 18:07

Μια μητέρα-από-τρία του οποίου το πτώμα ανασύρθηκε από ένα ποτάμι πόλης μετά από μια εβδομαδιαία αστυνομική έρευνα είχε πρόσφατα δει μια τηλεοπτική εκπομπή σχετικά με κρύο νερό κολύμπι, μια ανάκριση ακούστηκε. Gaynor Lord, 55, βρέθηκε στο River Wensum στο Norwich, στις 15 Δεκεμβρίου 2023, μετά την α...

Read more

Available in: Spanish , Russian , French , Greek , Bulgarian , German , Portuguese , Turkish

News Image
Η πτώση των νεαρών καπνιστών κατά την τελευταία δεκαετία

01/10/2024 18:06

Λιγότεροι από έναν στους 10 νέους ενήλικες στο Ηνωμένο Βασίλειο καπνίζουν τσιγάρα - μια απότομη πτώση από το ένα τέταρτο των 18-24 ετών πριν 12 χρόνια, σύμφωνα με επίσημες εκτιμήσεις. Τα ποσοστά καπνίσματος μεταξύ των ενηλίκων του Ηνωμένου Βασιλείου έχουν μειωθεί κατά την τελευταία δεκαετία, με σχεδ...

Read more

Available in: Spanish , Russian , French , Greek , Bulgarian , German , Portuguese , Turkish

News Image
Πλήρωμα ασθενοφόρου Covid αντιμετώπισαν "διαρκείς καθυστερήσεις PPE"

01/10/2024 18:06

Πλήρωμα ασθενοφόρου αντιμετώπισε κρίσιμες καθυστερήσεις προσπαθώντας να σώσει τους ετοιμοθάνατους ασθενείς στην πανδημία λόγω του χρόνου που χρειάστηκε για να βάλει σε προστατευτικό εξοπλισμό, η έρευνα Covid έχει ειπωθεί. Ο τεχνικός ασθενοφόρου Μαρκ Τίλι εμφανίστηκε κοντά στα δάκρυα όταν περιέγραψε...

Read more

Available in: Spanish , Russian , French , Greek , Bulgarian , German , Portuguese , Turkish

News Image
Lucy Letby: Οι ειδικοί λένε στο BBC για τις ανησυχίες των ιατρικών αποδεικτικών στοιχείων

01/10/2024 11:13

Οι ανώτεροι γιατροί και επιστήμονες είπαν στο BBC ότι ανησυχούν για το πόσο σημαντικά στοιχεία παρουσιάστηκαν στους ενόρκους στις δίκες της Λούσι Λέτμπις. Το αρχείο BBC στον 4 εξέτασε πώς οι ειδικοί μάρτυρες βοήθησαν στην οικοδόμηση της υπόθεσης εναντίον της πρώην νοσηλεύτριας. Το πρόγραμμα εγείρει...

Read more

Available in: Spanish , Russian , Greek , French , German , Bulgarian , Portuguese , Turkish

News Image
Οικογένεια σε επείγουσα κούρσα για να πάρει κορίτσι καρκίνο ναρκωτικό

30/09/2024 20:40

Η οικογένεια ενός νεαρού κοριτσιού με καρκίνο λέει ότι αντιμετωπίζουν έναν αγώνα ενάντια στο χρόνο για να πάρει τη δυνητικά σωτήρια φροντίδα της στο εξωτερικό. Η Άνναμπελ Άσμορ, από την Γκέιτσχεντ, πρέπει να ξεκινήσει διετή φαρμακευτική αγωγή μέχρι το Νοέμβριο για να μειώσει τον κίνδυνο επιστροφής τ...

Read more

Available in: Russian , Spanish , French , Bulgarian , German , Greek , Portuguese , Turkish

News Image
Πρόσκληση για ανεξάρτητη εξέταση σε γιατρούς συνεργάτες

30/09/2024 20:40

Πρέπει να γίνει μια ανεξάρτητη ανασκόπηση των συνεργατών ιατρού και αναισθησίας (PAs και AAs) στην Αγγλία, αναφέρει η Ακαδημία Ιατρικών Βασιλικών Κολεγίων. Η ομάδα, η οποία συγκεντρώνει τους κορυφαίους γιατρούς και χειρουργούς, υποστηρίζει σε γενικές γραμμές την αύξηση αυτών των ρόλων που βοηθούν τι...

Read more

Available in: Russian , Spanish , French , Bulgarian , German , Greek , Portuguese , Turkish