World News
Donald Trump volvió a nombrar a la Persona del Tiempo del Año
13/12/2024 12:06
Time Magazine ha nombrado a Donald Trump como su persona del año por segunda vez - anteriormente ganó el honor después de ganar las elecciones presidenciales en 2016. En su carta a los lectores, el Editor en Jefe del Tiempo, Sam Jacobs, atribuyó a Trump "el regreso de proporciones históricas" y "la...
Read moreAvailable in: Spanish , German , Bulgarian , French , Russian , Greek , Turkish , Portuguese
Niños de hasta 10 años se enfrentarán a la cárcel de adultos en el estado australiano
13/12/2024 12:06
El estado australiano de Queensland ha aprobado leyes que considerarán a niños de hasta 10 años sujetos a las mismas penas que los adultos si son condenados por delitos como asesinato, agresión grave y allanamientos. El gobierno dice que las normas más severas para la imposición de penas responden a...
Read moreAvailable in: Spanish , German , Bulgarian , French , Russian , Greek , Turkish , Portuguese
Nato debe cambiar a una mentalidad de guerra, advierte el secretario general
13/12/2024 12:06
El jefe de la OTAN ha dicho que es hora de "cambiar a una mentalidad de guerra", ya que advirtió que los miembros de la alianza militar no estaban gastando lo suficiente para prepararse para la amenaza de un futuro conflicto con Rusia. El Secretario General Mark Rutte dijo que Moscú estaba "preparán...
Read moreAvailable in: Spanish , German , Bulgarian , French , Russian , Greek , Turkish , Portuguese
Bolivia extradita al ex jefe antidrogas a EE.UU. por cargos de narcotráfico
13/12/2024 12:06
Bolivia ha extraditado a su ex director antidrogas a Estados Unidos, donde se enfrenta a cargos de narcotráfico. Maximiliano Dvila, también conocido como "Macho", es acusado de facilitar el contrabando de cocaína a Estados Unidos durante su tiempo como jefe de la agencia antinarcóticos de Bolivia. S...
Read moreAvailable in: Spanish , German , Bulgarian , French , Russian , Greek , Turkish , Portuguese
Biden emite 39 indultos presidenciales y conmuta 1.500 sentencias
13/12/2024 12:05
El presidente estadounidense Joe Biden ha otorgado indultos presidenciales a 39 estadounidenses condenados por delitos no violentos, y conmutó las sentencias de casi 1.500 otros, incluidos varios condenados por fraudes multimillonarios. La Casa Blanca la describió como la mayoría de los actos de cle...
Read moreAvailable in: Spanish , German , Bulgarian , French , Russian , Greek , Turkish , Portuguese
Cierre de la investigación sobre violación vinculada por los medios de comunicación suecos a Mbappé
13/12/2024 12:05
Los fiscales de Suecia han cerrado una investigación sobre un caso de presunta violación, que los medios suecos habían vinculado con el capitán de fútbol francés Kylian Mbapp. Marina Chirakova, de la Fiscalía Sueca, dijo que la investigación de un presunto ataque que habría tenido lugar en Estocolmo...
Read moreAvailable in: German , Spanish , Bulgarian , French , Russian , Greek , Turkish , Portuguese
'Trabajo desgraciado' - ¿por qué los médicos kenianos en prácticas se están quitando la vida?
13/12/2024 12:05
Un ambiente sombrío envolvió a una aldea en el Valle del Rift de Kenia la semana pasada cuando docenas de internos médicos se unieron a otros dolientes en el entierro de su colega que se había quitado la vida. Un orador tras otro lamentó la pérdida de Francis Njuki, un farmacéutico de 29 años de eda...
Read moreAvailable in: German , Spanish , Bulgarian , French , Russian , Greek , Turkish , Portuguese
Cierre neto en el presidente de Corea del Sur mientras los parlamentarios reciben amenazas de muerte por voto de destitución
13/12/2024 12:05
Las noticias se están moviendo tan rápido en Corea del Sur, que los periódicos ya no pueden mantenerse al día. El intento de sorpresa del presidente Yoon Suk Yeol de imponer la ley marcial el martes pasado por la noche fue tan efímero que no llegó a la primera plana. Para cuando envió las tropas, la...
Read moreAvailable in: German , Spanish , Bulgarian , French , Russian , Greek , Turkish , Portuguese
Los cuerpos que muestran signos de tortura encontrados en el hospital de Damasco, los rebeldes sirios dicen
13/12/2024 12:05
Los combatientes rebeldes sirios dicen que han encontrado alrededor de 40 cuerpos que muestran señales de tortura en la morgue de un hospital militar en un suburbio de Damasco tras el derrocamiento del presidente Bashar al-Assad. El video y las fotos mostraron cuerpos envueltos en sudarios blancos m...
Read moreAvailable in: German , Spanish , Bulgarian , French , Russian , Greek , Turkish , Portuguese
Familias sirias 'insoportables' esperan conocer el destino de familiares detenidos
13/12/2024 12:05
Familias de detenidos sirios han estado buscando a sus seres queridos desaparecidos desde que miles de prisioneros fueron liberados después de la caída del régimen de Assad el domingo. La familia de un dentista sirio que fue arrestado junto con sus seis hijos le ha dicho a la BBC que todavía esperan...
Read moreAvailable in: German , Spanish , Bulgarian , French , Russian , Greek , Turkish , Portuguese
Los actores globales en Siria antes y después de Assad
13/12/2024 12:05
Un impresionante avance de los rebeldes sirios puso fin al gobierno de Bashar al-Assad de 24 años de duración, con las fuerzas de la oposición tomando la capital y obligando al presidente a huir el 8 de diciembre. El derrocamiento siguió a una guerra civil de 13 años, que comenzó después de que Assa...
Read moreAvailable in: German , Spanish , Bulgarian , French , Russian , Greek , Turkish , Portuguese
El millón de sirios de Alemania en el centro del feroz debate sobre su futuro
13/12/2024 12:05
En toda Alemania los sirios han estado celebrando en las calles la caída del ex presidente Bashar al-Assad. Pero ahora muchos se sentirán menos eufóricos, ya que algunos políticos cuestionan su futuro en Alemania. Hay alrededor de un millón de personas con pasaporte sirio en Alemania. La mayoría de...
Read moreAvailable in: German , Spanish , Bulgarian , French , Russian , Greek , Turkish , Portuguese