Health News

News Image
Безплодието ме накара да се чувствам виновен, казва телевизионният новинар

22/10/2024 08:49

Водещата на новините Андреа Бърн заяви, че се страхува, че съпругът ще бъде по-добре без нея по време на 7-годишния опит на двойките с безплодие. 45-годишният Бърн, който е женен за бившия ръгбист от Уелс Лий Бърн, на 44 години, представя уелски и мрежови новини за ITV от 2008 г. насам. Чувствате с...

Read more

Available in: Spanish , Russian , Greek , French , German , Bulgarian , Portuguese , Turkish

News Image
Какви са симптомите на рак на простатата?

22/10/2024 08:49

Сър Крис Хой, шесткратен олимпийски шампион по колоездене, разкри, че има напреднал рак на простатата. 48-годишният каза, че ракът се е разпространил до костите му и е неизлечим. Трибути се изсипват и благотворителни организации казват, че повишаването на осведомеността за болестта може да помогне з...

Read more

Available in: Spanish , Russian , Greek , French , German , Bulgarian , Portuguese , Turkish

News Image
Идеите за реформа на Жокеите са премахнати от уебсайта на NHS

22/10/2024 08:49

Някои членове на обществото не са приели здравния секретар Уес Стрийтингс да призовава за нови идеи за подобряване на здравната услуга толкова сериозно, колкото той би могъл да се надява. Предложените идеи за реформа на NHS включват поставянето на бира на чешмата в болниците и поставянето на мениджъ...

Read more

Available in: Spanish , Russian , Greek , French , German , Bulgarian , Portuguese , Turkish

News Image
Пациентите да получат пълен достъп до запис на NHS App

22/10/2024 08:49

Пълни медицински досиета, резултати от тестове и писма от лекари ще бъдат достъпни в приложението NHS по планове за цифрова революция в здравната служба в Англия. Министрите се надяват, че промените - част от новата 10-годишна стратегия за NHS в Англия - ще преразгледат начина, по който пациентите в...

Read more

Available in: Russian , Spanish , Greek , French , German , Bulgarian , Portuguese , Turkish

News Image
AI помага на лекарите да откриват счупени кости на рентгенови лъчи

22/10/2024 08:48

Изкуственият интелект (AI) има потенциал да намали броя на фрактурите и счупените кости, пропуснати, когато лекарите анализират рентгеновите лъчи, според Националния институт за върхови постижения в здравеопазването и грижите (NICE). Органът за оценка на здравето казва, че изследванията показват, че...

Read more

Available in: Spanish , Russian , French , German , Greek , Bulgarian , Portuguese , Turkish

News Image
Прекарахме години в отразяване на случая Луси Летби - ето защо експертите все още спорят за това

20/10/2024 17:54

Има две паралелни вселени в историята на Луси Летби. Човек може да бъде свидетел всеки ден в Ливърпул на публичното разследване на нейния случай. Тук въпросът за вината на Летби е решен. Въпросът за съдията е защо Летби е можел да наранява бебета толкова дълго. В другата вселена съмненията относно д...

Read more

Available in: Russian , Spanish , Greek , French , German , Bulgarian , Portuguese , Turkish

News Image
Загуба на тегло jabs за безработни не дистопичен - Streeting

20/10/2024 17:53

Здравният секретар Уес Стрийтинг отхвърли предположенията, че плановете за осигуряване на загуба на тегло на безработни хора със затлъстяване са дистопични. Правителството на Обединеното кралство си партнира с фармацевтичния гигант Lilly, който провежда петгодишно изпитание в Голям Манчестър, за да...

Read more

Available in: Russian , Spanish , German , Greek , French , Bulgarian , Portuguese , Turkish

News Image
Как лекарствата за отслабване ще променят връзката ни с храната?

19/10/2024 12:08

Сега сме в ерата на лекарствата за отслабване. Решенията за това как ще се използват тези лекарства вероятно ще оформят бъдещото ни здраве и дори как може да изглежда нашето общество. И както откриват изследователите, те вече събарят убеждението, че затлъстяването е просто морален провал на слабовол...

Read more

Available in: Spanish , Russian , Bulgarian , Greek , French , German , Portuguese , Turkish

News Image
Предписанията за ХЗТ в Англия са нараснали с 22% за една година

18/10/2024 09:44

Националната здравна служба е имала година за предлагане на хормонозаместителна терапия (ХЗТ), показват последните данни. Около 13 милиона артикула са били предписани на приблизително 2,6 милиона пациенти през последната пълна финансова година, обхващаща 2023/24 г. Това се сравнява с малко под 11 мл...

Read more

Available in: Russian , Spanish , French , Greek , German , Bulgarian , Turkish , Portuguese

News Image
Инжекции за отслабване: Как действат лекарства като Wegovy и Mounjaro?

18/10/2024 09:44

Правителството предполага, че лекарствата за отслабване могат да стимулират икономиката, като помагат на затлъстелите хора в Англия да се върнат на работа. Но експертите на NHS предупредиха, че услугите за лечение вече са претоварени, опитвайки се да се справят с безпрецедентното търсене от страна н...

Read more

Available in: Russian , Spanish , French , Greek , German , Bulgarian , Turkish , Portuguese

News Image
Пациентите с рак на гърдата отказаха лекарство, удължаващо живота, в ред на разходите

18/10/2024 09:44

Повече от хиляда пациенти с напреднал рак на гърдата са лишени от лекарство, което може да ги поддържа живи за по-дълго. Той вече се предлага в 19 страни в Европа - включително в Шотландия - но не и в останалата част от Обединеното кралство. Джийни Амброуз е топла и забавна. Но под повърхността, тя...

Read more

Available in: Russian , Spanish , German , French , Bulgarian , Greek , Turkish , Portuguese

News Image
Какво е асистирано умиране и може ли законът да се промени?

17/10/2024 08:43

Предложенията да се даде право на неизлечимо болни хора в Англия и Уелс да изберат да сложат край на живота си са въведени в Парламента. В Шотландия вече се обсъжда отделен законопроект. Опонентите изразиха опасения, включително възможността хората да бъдат подложени на натиск да сложат край на живо...

Read more

Available in: Russian , Spanish , French , Greek , Bulgarian , German , Turkish , Portuguese