Health News
Assisté à mourir projet de loi dangereux, dit l'Archevêque
17/10/2024 08:43
L'Archevêque de Canterbury a appelé l'idée d'aider à mourir dangereux et a suggéré qu'il conduirait à une pente de slipperie -où plus de gens se sentiraient obligés de voir leur vie se terminer médicalement. Le chef de l'Église d'Angleterre s'est entretenu avec la BBC avant la première lecture au Pa...
Read moreAvailable in: Russian , Spanish , French , Greek , Bulgarian , German , Turkish , Portuguese
NHS a besoin d'un meilleur plan autour de la perte de poids jabs, avertir les experts
17/10/2024 08:43
Un examen urgent est nécessaire pour s'assurer que les gens en Angleterre peuvent obtenir des jabs de perte de poids tels que Wegovy et Mounjaro sur le NHS, les meilleurs experts avertissent. Il vient un jour après que le premier ministre a déclaré que de telles injections pourraient stimuler l'écon...
Read moreAvailable in: Russian , Spanish , French , Greek , Bulgarian , German , Turkish , Portuguese
L'étude 'Monde-First' examine la douleur de la période chez les adolescents
17/10/2024 08:43
Une nouvelle étude cherchera à identifier les changements dans le cerveau lorsque les adolescents ressentent des douleurs de période et si elle est liée à développer des douleurs chroniques dans la vie ultérieure. Dans ce qui est décrit comme une première mondiale, les chercheurs de l'Université d'O...
Read moreAvailable in: Russian , Spanish , French , Greek , Bulgarian , German , Turkish , Portuguese
Nut interdit peu d'aide aux passagers allergiques de l'air
17/10/2024 08:42
Il est peu probable que le fait de demander aux passagers de l'avion de ne pas manger de noix empêche une réaction allergique à mi-vol - mais le nettoyage de leur siège avec une lingette mouillée pourrait, selon les spécialistes de l'allergie, avoir lieu dans le cadre d'un examen des dernières donné...
Read moreAvailable in: Bulgarian , Russian , Spanish , French , Greek , German , Turkish , Portuguese
Projections cardiaques offertes après la mort de l'étudiant
17/10/2024 08:42
Les étudiants de l'Université de Cambridge se sont vu offrir des examens cardiaques après un premier cycle de 20 ans a subi un arrêt cardiaque soudain. Clarissa Nicholls s'est effondrée et est morte d'une cardiomyopathie arythmogène non diagnostiquée (MAC) pendant une randonnée en France en mai 2023...
Read moreAvailable in: Bulgarian , Russian , Spanish , French , German , Greek , Turkish , Portuguese
Letby a donné une overdose de bébé deux ans avant les meurtres
17/10/2024 08:42
Lucy Letby a donné un bébé 10 fois la dose prescrite de morphine par erreur deux ans avant le début de son suicide, une enquête publique a entendu. L'infirmière a alors été malheureuse d'apprendre qu'elle ne pouvait plus administrer de médicaments contrôlés à la comtesse de l'hôpital Chester après l...
Read moreAvailable in: Russian , Bulgarian , German , Spanish , French , Greek , Turkish , Portuguese
La vie de fille sauvée par l'étude pionnière sur les maladies rares
15/10/2024 17:43
La famille d'une jeune fille dit que sa vie a été sauvée après une étude pionnière a été en mesure de diagnostiquer son trouble génétique incroyablement rare, conduisant à un meilleur traitement. Jaydi Hawker, 11 ans, a une forme de nanisme pensé pour affecter moins de 50 personnes dans le monde. Il...
Read moreAvailable in: Bulgarian , French , Russian , Spanish , Greek , German , Portuguese , Turkish
Pourquoi les médicaments de perte de poids peuvent ne pas être une balle d'argent d'obésité
15/10/2024 17:43
Sir Keir Starmer et son secrétaire à la santé ont salué le potentiel de la nouvelle génération de médicaments pour perte de poids. Sous forme d'injections régulières, les traitements – Wegovy et Mounjaro – imitent une hormone qui rend les gens moins affamés. Non seulement pouvaient-ils aider à rédui...
Read moreAvailable in: Bulgarian , French , Russian , Spanish , German , Greek , Portuguese , Turkish
La femme a arrêté l'alcool après la peur de la bière de 18 heures
15/10/2024 08:39
Après un bender de 18 heures qui s'est terminé à 9h, la peur et l'anxiété de la bière sont devenues trop grandes, et Jessie Hallett savait qu'elle devait arrêter de boire. Pendant plus d'une décennie, des semaines passeraient sans un jour de sobriété - mais maintenant la jeune fille de 29 ans a réal...
Read moreAvailable in: Russian , Spanish , French , Greek , Bulgarian , German , Portuguese , Turkish
Système de sécurité des patients du NHS à réviser
15/10/2024 08:39
La façon dont la sécurité des patients est réglementée et surveillée doit être complètement remaniée en Angleterre, a annoncé le secrétaire à la santé. Wes Streeting a déclaré que le système actuel était trop complexe, car il a présenté un examen de six organisations clés. Il s'agit d'autres changem...
Read moreAvailable in: Russian , Spanish , French , Greek , Bulgarian , German , Portuguese , Turkish
Familles « laissées à l'écart » sur diagnostics d'autisme infantile
15/10/2024 08:39
Des centaines de milliers d'enfants soupçonnés d'avoir des troubles neurodéveloppementaux en Angleterre, y compris l'autisme et le TDAH, font face à des attentes inacceptables pour être diagnostiqués, a averti le Commissaire à l'enfance. Dame Rachel de Souzas rapporte dans le dossier que le système...
Read moreAvailable in: Russian , Spanish , French , Greek , Bulgarian , German , Portuguese , Turkish
Ce jeune homme handicapé rêvait d'avoir un emploi - le système avait d'autres idées
15/10/2024 08:39
Je veux contribuer à la société. Je rêve de vivre avec des amis dans la vie soutenue, non loin de St James Park, et d'obtenir un emploi. » C'était le message d'Elliot Caswell, un fan de 19 ans de Newcastle United avec une paralysie cérébrale quadriplégique, quand je l'ai rencontré pour la première f...
Read moreAvailable in: Russian , Spanish , French , Greek , Bulgarian , German , Portuguese , Turkish